find that HK-listedcompanies are pr

find that HK-listed
companies are predominantly controlled by families.
According to our dataset, most of the top-100 listed
companies are family-based or group-based, and 25
of the 100 highest-market-value companies are controlled
by 10 big families. Substantial shareholders’
family relationships severely weaken the external
force to monitor firms. It appears that the familybased
controlling shareholders may use their
controlling power to ‘tunnel’ a company’s value
into their own pockets (Johnson et al., 2000).1
Therefore, internal governance mechanisms are
critical aspects of CG in HK.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พบว่าฮ่องกงจดทะเบียน
บริษัท จะถูกควบคุมโดยส่วนใหญ่ครอบครัว.
ตามที่ชุดของเรามากที่สุดของด้านบน-100 จดทะเบียน
บริษัท เป็นครอบครัวหรือกลุ่มที่ใช้และ 25
ใน 100 บริษัท
ที่สูงที่สุดในตลาดที่มีมูลค่าถูกควบคุมโดย10 ใหญ่ ครอบครัว ผู้ถือหุ้นอย่างมีนัยสำคัญ
'ความสัมพันธ์ในครอบครัวลดลงอย่างรุนแรงภายนอกมีผลบังคับใช้ในการตรวจสอบ
บริษัท ปรากฏว่า familybased
ผู้ถือหุ้นในการควบคุมของพวกเขาอาจจะใช้อำนาจในการควบคุมที่ 'อุโมงค์มูลค่าของ บริษัท
ที่เข้าไปในกระเป๋าของตัวเอง (จอห์นสัน et al., 2000) 0.1 ดังนั้นกลไกการกำกับดูแลภายในด้านที่สำคัญของการกำกับดูแลกิจการในฮ่องกง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบว่า ฮ่องกงจดทะเบียนบริษัทที่ควบคุมโดยครอบครัวเด่น
.
ตามข้อมูลของเรา ส่วนใหญ่ของ บริษัท จดทะเบียน top-100
ตามครอบครัวหรือกลุ่มตาม และ 25
ของ 100 สูงสุดมูลค่าตลาด บริษัท จะควบคุม
10 ครอบครัวใหญ่ อย่างมากบริษัท
ครอบครัวความสัมพันธ์อ่อนตัวลงอย่างรุนแรงจากภายนอก
บังคับเพื่อตรวจสอบ บริษัท ปรากฏว่า familybased
การควบคุมการควบคุมอำนาจของผู้ถือหุ้นอาจใช้
' อุโมงค์ ' ของบริษัทมูลค่า
ในกระเป๋าของตัวเอง ( จอห์นสัน et al . , 2000 ) 1

ดังนั้นกลไกธรรมาภิบาลภายในลักษณะสําคัญของ CG ใน HK