Isabel Marant is a French house of

Isabel Marant is a French house of fashion founded in 1994 by designer Isabel Marant.[1] The brand was launched initially in 1990 under the name "Twen," before being renamed to Isabel Marant in 1994. Originally consisting only of a line of jerseys and knitwear, the brand is currently most popular for its shoes, which have been worn by many celebrities, including Kate Bosworth, Katie Holmes,[2] Anne Hathaway and Hilary Duff.[3] The first show was shown in Spring/Summer 1995. In 2000, Marant expanded her brand by adding "Etoile," which is designed to be more affordable and casual [4] The company has 10 shops worldwide: Paris, New York,[5] Tokyo,[6] Hong Kong, Seoul, Los Angeles, Beijing, Madrid, Beirut, London [7] and has retailers in more than 35 countries. Isabel Marant has recently agreed to design collections for high street giant H&M,[8] which sold out in minutes online causing the website to crash.[9] In her collaboration with H&M, Marant said, "The nice thing with H&M is they don't want to try to do a cheap version of your own collection… They really respect the DNA of designers."[10] The clothing has been described as a "combination of androgynous chic and bohemian nonchalance". Since its inception, the brand has increased 30% in sales each year.[11]

In 2015 Marant was the subject of a Twitter storm under the hashtag #miBlusadeTlahui, which pointed out the uncanny similarity of some of Marant's recent designs to those of indigenous Mexican designers, of Tlauhuitolpec in Oaxaca State, Mexico, who have been designing and making their original hand-sewn shirts for over 600 years in the style of the Mixe indigenous people. Marant's uncredited apparent appropriation of the designs, virtually stitch-for-stitch, has aroused the anger of the Mixe people for whom the handmade manufacture of the shirts, and their sale, is an important economic and cultural factor.

The "plagiarism" issue has continued to dog Marant, being taken up by the UK Guardian newspaper in June 2015 by journalist Naomi Larsson, which reported that yet another design company had claimed copyright on the disputed garment, and quoting Marant's office as admitting the design was from Tlauhuitolpec as a defence against the claim. The Mixe people have received no communication of this acknowledgment, according to the paper's report.[12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Isabel Marant เป็นบ้านฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นในปี 1994 โดย Isabel Marant นักออกแบบแฟชั่น [1] แบรนด์ถูกเปิดครั้งแรกในปี 1990 ภายใต้ชื่อ "Twen ก่อนจะเปลี่ยนชื่อ Isabel Marant ในปี 1994 เดิม ประกอบด้วยเฉพาะบรรทัดของเสื้อและเสื้อถัก แบรนด์เป็นรองเท้าของ ซึ่งได้ถูกสวมใส่ โดยดารามากมาย รวมถึงเคตบอสเวิร์ท เคทีโฮลมส์, [2] ปัจจุบันนิยมสุดแอนน์แฮททาเวย์และฮิลลารีดัฟฟ์ [3] การแสดงแรกแสดงในฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูร้อน ใน 2000, Marant ขยายแบรนด์ของเธอ โดยการเพิ่ม "เอตวล ซึ่งออกแบบให้มีราคาไม่แพงมากและ casual [4] บริษัทมีร้านทั่วโลก 10: ปารีส นิวยอร์ก โตเกียว [5], [6] Hong Kong โซล ลอสแองเจลิส ปักกิ่ง มาดริด เบรุต ลอนดอน [7] และมีร้านค้าปลีกในประเทศมากกว่า 35 Isabel Marant เพิ่งได้ตกลงออกแบบคอลเลกชันสำหรับถนนยักษ์ H & M, [8] ซึ่งขายออกในนาทีที่ออนไลน์ทำเว็บไซต์พัง [9] ในความร่วมมือของเธอกับ H & M, Marant กล่าวว่า "สิ่งที่ดีกับ H & M เป็นพวกเขาไม่ต้องพยายามที่จะทำเป็นรุ่นประหยัดของคอลเลกชันของคุณเอง... พวกเขาจริง ๆ เคารพดีเอ็นเอของนักออกแบบ" [10] เสื้อผ้าได้ถูกอธิบายไว้เป็น "ชุดของเก๋ และโบฮีเมีย androgynous nonchalance" ตั้งแต่ แบรนด์ได้เพิ่มขึ้น 30% ในการขายแต่ละปี [11]ใน 2015 Marant ถูกเรื่องของพายุ Twitter ภายใต้อย่างไร hashtag #miBlusadeTlahui ซึ่งชี้ให้เห็นเฉพาะบางส่วนของงานออกแบบล่าสุดของ Marant กับพื้นเมืองเม็กซิกันผู้ออกแบบ Tlauhuitolpec ในรัฐโอซากา เม็กซิโก ผู้ออกแบบ และทำเสื้อเย็บมือของเดิม 600 ปีในลักษณะของชน Mixe เขาพิลึก ของ Marant uncredited จัดสรรชัดเจนการออกแบบ แทบตะเข็บสำหรับตะเข็บ มี aroused โกรธคน Mixe ที่ผลิตงานฝีมือของเสื้อใน ขายของ มีปัจจัยทางเศรษฐกิจ และวัฒนธรรมสำคัญปัญหา "โจรกรรมทางวรรณกรรม" ได้อย่างต่อเนื่องเพื่อสุนัข Marant กำลังถูกใช้ โดยหนังสือพิมพ์ในเดือน 2015 มิถุนายนโดยนักข่าว Larsson นาโอมิ ซึ่งบริษัทออกแบบที่ ยังอื่นได้อ้างลิขสิทธิ์เสื้อผ้าที่มีข้อโต้แย้ง และส่วนสำนักงานของ Marant เป็น admitting การออกแบบรายงาน ได้จาก Tlauhuitolpec เป็นกลาโหมกับเรียกร้องผู้ปกครองสหราชอาณาจักร คน Mixe ได้รับการสื่อสารของการยอมรับนี้ รายงานของกระดาษ [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิซาเบล Marant เป็นบ้านของแฟชั่นฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นในปี 1994 โดยนักออกแบบ Isabel Marant. [1] แบรนด์ที่ได้รับการเปิดตัวครั้งแรกในปี 1990 ภายใต้ชื่อ "Twen" ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนชื่อไปที่ Isabel Marant ในปี 1994 แต่เดิมประกอบเพียงสายของเสื้อ และเสื้อถักแบรนด์ปัจจุบันที่นิยมมากที่สุดสำหรับรองเท้าซึ่งได้รับการสวมใส่โดยดาราจำนวนมากรวมทั้งเคทบอสเวิร์ ธ เคธี่โฮล์มส์ [2] Anne Hathaway และ Hilary Duff. [3] การแสดงครั้งแรกที่แสดงให้เห็นในฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อน 1995 . ในปี 2000 Marant ขยายแบรนด์ของเธอโดยการเพิ่ม "Etoile" ซึ่งถูกออกแบบมาให้ราคาไม่แพงมากและไม่เป็นทางการ [4] บริษัท มี 10 ร้านค้าทั่วโลก: ปารีส, นิวยอร์ก, [5] โตเกียว [6] ฮ่องกงโซล , Los Angeles, ปักกิ่ง, Madrid, เบรุตลอนดอน [7] และมีร้านค้าปลีกในกว่า 35 ประเทศ อิซาเบล Marant ได้ตกลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ในการออกแบบคอลเลกชันสำหรับถนนสูงยักษ์ H & M, [8] ซึ่งขายหมดในนาทีออนไลน์ที่ก่อให้เกิดเว็บไซต์ที่ผิดพลาด. [9] ในการทำงานร่วมกันของเธอกับ H & M, Marant กล่าวว่า "สิ่งที่ดีกับ H & M คือพวกเขาไม่ 'ต้องการที่จะพยายามที่จะทำรุ่นราคาถูกของคอลเลกชันของคุณเอง ... พวกเขาเคารพจริงๆดีเอ็นเอของนักออกแบบ. "[10] เสื้อผ้าได้รับการอธิบายว่าเป็น" การรวมกันของเพิกเฉยเก๋และโบฮีเมียนกะเทย " นับตั้งแต่ก่อตั้งแบรนด์ได้เพิ่มขึ้น 30% ในการขายในแต่ละปี. [11] ในปี 2015 Marant เป็นเรื่องของพายุทวิตเตอร์ภายใต้ #miBlusadeTlahui hashtag ซึ่งชี้ให้เห็นความคล้ายคลึงกันลึกลับของบางส่วนของการออกแบบล่าสุดของ Marant กับของชนพื้นเมือง นักออกแบบชาวเม็กซิกันของ Tlauhuitolpec ในโออาซาการัฐเม็กซิโกที่ได้รับการออกแบบและการทำเสื้อเย็บมือเดิมของพวกเขามานานกว่า 600 ปีในรูปแบบของ Mixe คนพื้นเมือง Marant ของการจัดสรรชัดเจน uncredited ของการออกแบบแทบตะเข็บสำหรับปักครอสติได้กระตุ้นความโกรธของคน Mixe สำหรับผู้ผลิตที่ทำด้วยมือของเสื้อและการขายของพวกเขาเป็นปัจจัยทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่สำคัญ. "การขโมยความคิด" ปัญหามี ยังคง Marant สุนัขที่ถูกนำขึ้นมาจากสหราชอาณาจักรการ์เดียนหนังสือพิมพ์ในมิถุนายน 2015 โดยนักข่าวนาโอลาร์สสันซึ่งมีรายงานว่ายัง บริษัท ออกแบบอื่นอ้างว่าลิขสิทธิ์ในการตัดเย็บเสื้อผ้าที่ขัดแย้งกันและอ้างสำนักงาน Marant เป็นที่ยอมรับว่าการออกแบบมาจาก Tlauhuitolpec เป็นป้องกัน กับการเรียกร้อง คน Mixe ได้รับการสื่อสารการรับรู้นี้ตามรายงานของหนังสือพิมพ์. [12]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิซาเบลจะเป็นบ้านของแฟชั่นฝรั่งเศสก่อตั้งขึ้นในปี 1994 โดยนักออกแบบอิซาเบลจะ [ 1 ] แบรนด์ถูกเปิดตัวครั้งแรกในปี 1990 ภายใต้ชื่อ " TWEN " ก่อนที่จะถูกเปลี่ยนชื่ออิซาเบลจะในปี 1994 แต่เดิมประกอบด้วยเฉพาะของเส้นของเสื้อและเสื้อถัก , แบรนด์ ปัจจุบันเป็นที่นิยมมากที่สุดสำหรับรองเท้าที่ถูกสวมใส่โดยดาราหลายคน รวมทั้ง เคต บอสเวิร์ท เคที่ โฮล์มส์[ 2 ] Anne Hathaway และ Hilary Duff . [ 3 ] แสดงเป็นครั้งแรกที่แสดงในฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อนปี 1995 ในปี 2000 จะขยายแบรนด์ของเธอโดยการเพิ่ม " พิมล " ซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อจะมากขึ้น และสบาย ๆ [ 4 ] บริษัทได้ 10 ร้านค้าทั่วโลก : ปารีส , นิวยอร์ค , [ 5 ] [ 6 ] โตเกียว , ฮ่องกง , โซล , Los Angeles , ปักกิ่ง , มาดริด , เบรุต , ลอนดอน [ 7 ] และ มีร้านค้าปลีกในกว่า 35 ประเทศเบลจะได้ตกลงที่จะออกแบบคอลเลกชันสำหรับถนนสูงยักษ์ H & M , [ 8 ] ที่ขายออกในนาทีออนไลน์ ที่ทำให้เว็บไซต์ล่ม [ 9 ] ในความร่วมมือกับ H & M จะบอกว่า " สิ่งดีๆ & H M คือพวกเขาไม่อยากจะทำเวอร์ชั่น ราคาถูกของคอลเลกชันของคุณเอง . . . ที่พวกเขานับถือ ดีเอ็นเอ ของนักออกแบบ" [ 10 ] เสื้อผ้าที่ได้รับการอธิบายว่าเป็น " การรวมกันของเก๋ และโบฮีเมียนแบบสองเพศไม่มีใจ " ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งแบรนด์ได้เพิ่มขึ้น 30% ในการขายในแต่ละปี . [ 11 ]

ในปี 2015 จะเป็นเรื่องของพายุใต้# Twitter hashtag miblusadetlahui ซึ่งชี้ให้เห็นความคล้ายคลึงแปลกในบางช่วงจะการออกแบบที่นักออกแบบพื้นเมืองเม็กซิกันของรัฐ tlauhuitolpec ใน Oaxaca เม็กซิโกที่ได้รับการออกแบบและสร้างมือเดิมเย็บเสื้อมานานกว่า 600 ปี ในรูปแบบของเครื่องผสมคนพื้นเมือง ความเหมาะสมของการออกแบบจะปรากฏ uncredited โดย Stitch สติทช์ ได้กระตุ้นความโกรธของเครื่องผสมคนสำหรับผู้ผลิตด้วยมือของเสื้อและขายพวกเขาเป็นปัจจัย ทางเศรษฐกิจและทางวัฒนธรรมที่สำคัญ

" Plagiarism " เรื่องนี้ก็ยังคงจะสุนัข ถูกนำขึ้นโดยอังกฤษในเดือนมิถุนายน 2015 โดยนักข่าวหนังสือพิมพ์การ์เดียนนา ลาร์สสัน ซึ่งรายงานว่าบริษัทออกแบบอื่นยังได้อ้างว่าลิขสิทธิ์ในบริเวณเสื้อผ้าและส่วนสำนักงานจะเป็นยอมรับการออกแบบจาก tlauhuitolpec เป็นป้องกันต่อต้านการเรียกร้องในเครื่องผสม คนได้รับไม่มีการสื่อสารของการยอมรับนี้ ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ [ 12 ]