3. Duty and responsibility1. The Cu

3. Duty and responsibility
1. The Customer will support image of xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Company, and the customer shall submit
English article, audio, download details, or any existing database that will be presented on the website to
the company. The details on the website and content shall be completely submitted as follows hereinafter
referred to as “details”)
Image: the image details shall be in Digital File such as JPG, GIF, TIFF, PSD, AI, etc. If it is necessary
to scan original image, the company reserves the right to charge the additional costs. However, the company
shall consult and notify the employer first.
Audio: The audio data must be in form of Digital File only such as WAV, AVI, MP3, etc, and it shall be
the data that the audio is edited and mixed completely. If it is necessary to use other types of audio or
additional edit, the Company reserves the right to charge for additional costs. However, the company shall
consult and notify the employer first.
Content: the content must be in form of Digital File only such as DOC, XLS, TXT, PPP, etc. If it is
necessary to be published or translated, the Company reserves the right to charge for additional costs.
Download details: The download data must be in form of Digital File which can be installed to the
website such as DOC, PDF, XLS, ZIP, RAR, PPT, etc. If it is necessary to prepare for additional download
data, the Company reserves the right to charge for additional costs. However, the company shall consult and
notify the employer first.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. หน้าที่และความรับผิดชอบ1. ลูกค้าจะให้สนับสนุนภาพ xxxxxxxxxxxxxxxxxxx บริษัท และลูกค้าต้องส่งดาวน์โหลดบทความภาษาอังกฤษ เสียง รายละเอียด หรือฐานข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่ที่จะนำเสนอบนเว็บไซต์บริษัท รายละเอียดเกี่ยวกับเว็บไซต์และเนื้อหาสมบูรณ์ส่งดังต่อไปนี้เรียกว่า "รายละเอียด")ภาพ: รายละเอียดภาพจะอยู่ในไฟล์ดิจิตอลเช่น JPG, GIF, TIFF, PSD, AI ฯลฯ ถ้าจำเป็นการสแกนภาพต้นฉบับ บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม บริษัทจะปรึกษา และแจ้งนายจ้างก่อนเสียง: ข้อมูลเสียงต้องอยู่ในรูปแบบของไฟล์ดิจิตอลเช่น MP3, WAV, AVI ฯลฯ เท่านั้น และมันจะเป็นข้อมูลว่า เสียงแก้ไข และผสมอย่างสมบูรณ์ ถ้าจำเป็นต้องใช้เสียงชนิดอื่น ๆ หรือแก้ไขเพิ่มเติม บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม บริษัทจะปรึกษา และแจ้งนายจ้างก่อนเนื้อหา: เนื้อหาที่ต้องอยู่ในรูปแบบของดิจิตอลไฟล์เฉพาะเช่น PPP, TXT, DOC, XLS ฯลฯ ถ้าเป็นจำเป็นที่จะเผยแพร่ หรือแปล บริษัทฯ สงวนสิทธิที่จะเรียกเก็บค่าใช้จ่ายดาวน์โหลดรายละเอียด: ดาวน์โหลดข้อมูลต้องอยู่ในรูปแบบของดิจิตอลไฟล์ซึ่งสามารถติดตั้งได้เว็บไซต์เช่น DOC, PDF, XLS, ZIP, RAR, PPT ฯลฯ ถ้าจำเป็นเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการดาวน์โหลดเพิ่มเติมข้อมูล บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บค่าใช้จ่าย อย่างไรก็ตาม บริษัทต้องปรึกษา และแจ้งนายจ้างก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3. หน้าที่และความรับผิดชอบ
1. ลูกค้าจะให้การสนับสนุนภาพของ บริษัท xxxxxxxxxxxxxxxxxxx และลูกค้าจะต้องส่ง
บทความภาษาอังกฤษ, เสียง, รายละเอียดการดาวน์โหลดหรือฐานข้อมูลที่มีอยู่ใด ๆ ที่จะนำเสนอในเว็บไซต์เพื่อให้
บริษัท ฯ รายละเอียดเกี่ยวกับเว็บไซต์และเนื้อหาจะถูกส่งมาสมบูรณ์ดังต่อไปนี้ซึ่งต่อไปนี้
จะเรียกว่า "รายละเอียด")
ภาพ: รายละเอียดของภาพให้เป็นไฟล์ดิจิตอลเช่น JPG, GIF, TIFF, PSD, AI ฯลฯ หากมันเป็นสิ่งจำเป็น
ที่จะ สแกนภาพเดิม บริษัท ฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม บริษัท ฯ
จะให้คำปรึกษาและแจ้งให้นายจ้างแรก
เสียง: ข้อมูลเสียงจะต้องอยู่ในรูปแบบของไฟล์ดิจิตอลเท่านั้นเช่น WAV, AVI, MP3, ฯลฯ
และมันจะเป็น ข้อมูลที่เสียงจะแก้ไขและผสมอย่างสมบูรณ์ หากมีความจำเป็นต้องใช้ชนิดอื่น ๆ ของเสียงหรือ
แก้ไขเพิ่มเติม บริษัท ฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม บริษัท ฯ จะ
ให้คำปรึกษาและแจ้งให้นายจ้างแรก
เนื้อหา: เนื้อหาจะต้องอยู่ในรูปแบบของไฟล์ดิจิตอลเท่านั้นเช่น DOC, XLS, TXT, PPP ฯลฯ ถ้ามันเป็น
สิ่งจำเป็นที่จะได้รับการเผยแพร่หรือแปล บริษัท ฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
ดาวน์โหลดรายละเอียด: ข้อมูลการดาวน์โหลดจะต้องอยู่ในรูปแบบของไฟล์ดิจิตอลที่สามารถติดตั้งได้กับ
เว็บไซต์เช่น DOC, PDF, XLS, ZIP, RAR, PPT ฯลฯ หากมีความจำเป็นต้องเตรียมความพร้อมสำหรับการดาวน์โหลดเพิ่มเติม
ข้อมูลสำรองของ บริษัท ฯ สิทธิ์ในการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 . หน้าที่และความรับผิดชอบ1 . ลูกค้าจะสนับสนุนภาพลักษณ์ของ บริษัท xxxxxxxxxxxxxxxxxxx และลูกค้าจะต้องส่งบทความภาษาอังกฤษ , เสียง , ดาวน์โหลด , หรือฐานข้อมูลที่มีอยู่ซึ่งจะนำเสนอบนเว็บไซต์บริษัท รายละเอียดบนเว็บไซต์และเนื้อหาจะสมบูรณ์ส่งดังนี้ต่อไปนี้เรียกว่า " รายละเอียด " )ภาพ : ภาพรายละเอียดจะอยู่ในไฟล์ดิจิตอลเช่น JPG , GIF , TIFF , PSD , AI , ฯลฯ ถ้าจำเป็นสแกนภาพต้นฉบับ และบริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม บริษัทฯจะปรึกษาและแจ้งให้นายจ้างก่อนเสียง : ข้อมูลเสียงจะต้องเป็นในรูปแบบของไฟล์ดิจิตอลเช่น WAV , AVI , MP3 , ฯลฯ และมันก็จะเป็นข้อมูลที่แก้ไขและผสมเสียงทั้งหมด ถ้ามันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะใช้เสียงหรือชนิดอื่น ๆเพิ่มเติมแก้ไข บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม บริษัทฯ จะปรึกษาและแจ้งให้นายจ้างก่อนเนื้อหา : เนื้อหาจะเป็นในรูปแบบของไฟล์ดิจิตอลเช่น DOC , XLS , TXT , พรรคพลังประชาชน , ฯลฯ ถ้าเป็นต้องได้รับการตีพิมพ์หรือการแปล บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมดาวน์โหลด : ข้อมูลการดาวน์โหลดจะต้องเป็นในรูปแบบของไฟล์ดิจิตอลที่สามารถติดตั้งกับเว็บไซต์เช่น pdf , doc , xls , ZIP , RAR , ppt ฯลฯ หากต้องมีการเตรียมความพร้อมสำหรับการดาวน์โหลดเพิ่มเติมข้อมูล บริษัทฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม บริษัทฯ จะปรึกษาและแจ้งให้นายจ้างก่อน