Article 1 : The Vovinam Viet Vo Dao

Article 1 : The Vovinam Viet Vo Dao disciple pledges to train oneself with absolute dedication in order to serve mankind. 

Article 2 : The VoVinam-Viet Vo Dao disciple pledges to develop the martial arts discipline in order to build a worldwide youth generation that promotes peace.

Article 3 : The Vovinam-Viet Vo Dao disciple pledges  to abide by the rules and regulations of the organization and the laws of the country in order to honor the martial arts spirit. 

Article 4 : The Vovinam-Viet Vo Dao disciple pledges.to respect their superiors, help those in need, love and support  one’s disciples and fellow-man. 

​Article 5 : The Vovinam-Viet Vo Dao disciple pledges to respect other martial arts disciplines and  to only use force for self defense and right causes. 

Article 6 : The Vovinam-Viet Vo Dao disciple pledges to not yield to tyranny or repression. 

Article 7 : The Vovinam-Viet Vo Dao disciple pledges to live a modest life of Integrity. 

Article 8 : The Vovinam-Viet Vo Dao disciple pledges to always be fair and open-minded, to persevere against adversity, and to diligently follow through with action. 

Article 9 : The Vovinam-Viet Vo Dao disciple pledges to be self-controlled, to constantly strive for self-improvement, and to have a forgiving nature

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อที่ 1: ศิษย์ Vovinam เวีย Vo Dao คำมั่นสัญญาในการฝึกอบรมตัวเองด้วยความทุ่มเทที่แน่นอนเพื่อให้บริการมนุษยชาติ.  ข้อที่ 2: Vovinam เวียดนามศิษย์ Vo Dao คำมั่นสัญญาที่จะพัฒนาวินัยศิลปะการต่อสู้เพื่อที่จะสร้างการสร้างเยาวชนทั่วโลกที่ส่งเสริมสันติภาพ . ข้อ 3. Vovinam เวียดนามศิษย์ Vo Dao คำมั่นสัญญาว่าจะปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับขององค์กรและกฎหมายของประเทศเพื่อเป็นเกียรติแก่จิตวิญญาณของศิลปะการต่อสู้  ข้อ 4: Vovinam เวียดนาม Vo Dao ศิษย์ pledges.to เคารพผู้บังคับบัญชาของพวกเขาช่วยให้ผู้ที่อยู่ในความต้องการความรักและการสนับสนุนสาวกของคนและเพื่อนมนุษย์.  มาตรา 5:. Vovinam เวียดนามศิษย์ Vo Dao คำมั่นสัญญาที่จะเคารพสาขาวิชาอื่น ๆ ศิลปะการต่อสู้และการใช้กำลังเพียง แต่สำหรับการป้องกันตัวเองและสาเหตุที่ถูกต้อง  บทความ 6: Vovinam เวียดนามศิษย์ Vo Dao คำมั่นสัญญาว่าจะไม่ยอมจำนนต่อการปกครองแบบเผด็จการหรือปราบปราม.  มาตรา 7: Vovinam เวียดนาม Vo Dao ศิษย์คำมั่นสัญญาที่จะมีชีวิตที่เจียมเนื้อเจียมตัวของความซื่อสัตย์.  มาตรา 8: Vovinam เวียดนามศิษย์ Vo Dao คำมั่นสัญญาว่าจะเสมอ เป็นธรรมและเปิดกว้างที่จะอดทนกับความทุกข์ยากและความขยันหมั่นเพียรในการปฏิบัติตามผ่านกับการกระทำ.  มาตรา 9: Vovinam เวียดนามศิษย์ Vo Dao คำมั่นสัญญาว่าจะเป็นตัวควบคุมอย่างต่อเนื่องมุ่งมั่นในการพัฒนาตนเองและจะมีการให้อภัย ธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อ 1 รึเปล่า : โววีนัมเวียตโวดาวศิษย์ประเทศรถไฟตัวเองแน่นอนกับการอุทิศตนเพื่อรับใช้มนุษยชาติ รึเปล่า

ข้อที่ 2 : อะไรที่เสียงเวียดนาม หวอ ดาวศิษย์ pledges เพื่อพัฒนาวินัยศิลปะการต่อสู้เพื่อสร้างโลกเยาวชนรุ่นที่ส่งเสริมสันติภาพ

ข้อที่ 3 ทำไมทำไมสาวกโววีนัมเวียตโวดาว pledges รึเปล่าที่จะปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับขององค์กร และกฎหมายของประเทศเพื่อให้จิตวิญญาณศิลปะการต่อสู้ รึเปล่า

บทความ 4 ทำไม อะไรที่เสียงเวียดนาม หวอ ดาว สาวก pledges.to เคารพผู้บังคับบัญชา ช่วยผู้ที่อยู่ในความต้องการ ความรัก และสาวกสนับสนุนไหม หนึ่ง และเพื่อนผู้ชาย รึเปล่า

​ข้อที่ 5 ทำไมอะไรที่เสียงเวียดนาม หวอ ดาว สาวก ในประเทศอื่น ๆและเคารพศิลปะการต่อสู้แขนงอะไรที่จะใช้บังคับสำหรับการป้องกันตนเองและทำให้ถูก รึเปล่า

ข้อ 6 ทำไม อะไรที่เสียงเวียดนาม หวอ ดาว สาวก คํามั่นสัญญาที่จะไม่ยอมเผด็จการ หรือการปราบปราม รึเปล่า

ข้อ 7 ทำไม อะไรที่เสียงเวียดนาม หวอ ดาว สาวก คํามั่นสัญญาที่จะมีชีวิตที่เจียมเนื้อเจียมตัวของความซื่อสัตย์ รึเปล่า

บทความ 8 ทำไมอะไรที่เสียงเวียดนาม หวอ ดาว สาวก คํามั่นสัญญาเสมอยุติธรรมและเปิดกว้างที่จะอดทนต่อความทุกข์ยาก และขยันไปตามการกระทำ รึเปล่า

บทความ 9 รึเปล่า : อะไรที่เสียงเวียดนาม หวอ ดาว สาวก คำมั่นสัญญาที่จะควบคุมตัวเองให้มุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องเพื่อพัฒนาตนเอง และมีลักษณะให้อภัย