New York City is a fascinating plac

New York City is a fascinating place, but especially during UN Week. Lots of interesting people doing interesting work on behalf of the world. I was there last week and had the privilege of speaking with Bob Safian at the Social Good Summit about my new role as the UN Foundation’s first Global Advocate for Entrepreneurship.

My goal as Global Advocate is to help pave the way for the next billion jobs by advocating for the No. 1 creator of jobs—the world’s entrepreneurs. Entrepreneurs have an uphill climb and, as the source for roughly 70 percent of new jobs globally, it’s critical that we work collectively to remove the obstacles to their success. There are lots of ways to go about that, but first and foremost we have to make sure job creation makes the final list of Sustainable Development Goals, which will be voted on by the UN General Assembly this time next year. These goals will set the world’s agenda through the year 2030, and I will be making a strong case among key stakeholders for job creation (and the entrepreneurs that drive it).

Of course at Dell, we’ve been supporting emerging, fast-growing businesses for a long time. I’m inspired by the energy, enthusiasm and entrepreneurial spirit. One question I get asked all the time is, “How can I become a successful entrepreneur?” But that’s one question I can’t answer. Because if you’re waiting for someone else’s advice to become an entrepreneur, chances are you’re not one.

If I’d listened to everyone who told me what I could and couldn’t do and why, I’d be writing this column on an IBM PC. For the record, IBM doesn’t make PCs any more. I’m using a Dell XPS 15.

But there are a few things that distinguish real entrepreneurs, and if you have them, you’re starting in the right place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นครนิวยอร์กเป็นสถานที่ที่น่าสนใจ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างสัปดาห์ UN หลายคนที่ทำน่าสนใจน่าสนใจทำงานในนามของโลก มีสัปดาห์ ล่าสุด และสิทธิพิเศษในการพูดกับ Bob Safian ที่ซัมมิทดีสังคมเกี่ยวกับบทบาทใหม่ของฉันเป็นของมูลนิธิ UN แรกทั่วโลกสนับสนุนสำหรับผู้ประกอบการเป้าหมายของฉันเป็นสากลสนับสนุนจะช่วยปูทางสำหรับงานพันล้านถัดไป โดย advocating สำหรับการสร้างหมายเลข 1 ของงานซึ่งผู้ประกอบการของโลก ผู้ประกอบการมีการปีนปั่น และ เป็นต้นประมาณร้อยละ 70 ของงานใหม่ ทั่วโลก มันเป็นสิ่งสำคัญที่เราทำงานโดยรวมเอาอุปสรรคจะประสบความสำเร็จ มีจำนวนมากวิธีการที่ แต่แรก และสำคัญเราต้องแน่ใจว่างานสร้างทำให้สุดท้ายยั่งยืนพัฒนาเป้าหมาย ที่จะถูกโหวตในโดยสมัชชาครั้งนี้ปีถัดไป เป้าหมายเหล่านี้จะกำหนดวาระของโลกผ่านปีปี 2030 และฉันจะทำให้แข็งแรงกรณีผู้มีส่วนได้เสียสำคัญสำหรับงานสร้าง (และผู้ประกอบการที่ไดรฟ์)แน่นอนที่ Dell เราได้ถูกสนับสนุนธุรกิจเติบ โตอย่างรวดเร็ว เกิดมานาน ฉันกำลังบันดาลพลังงาน ความกระตือรือร้น และจิตวิญญาณผู้ประกอบการ คำถามหนึ่งที่ผมถูกถามตลอดเวลาเป็น "ฉันจะไปเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ" แต่ที่เป็นคำถามหนึ่งที่ผมไม่สามารถตอบ เพราะถ้าคุณกำลังรอข้อแนะนำจะเป็น เป็นผู้ประกอบการ โอกาสคุณจะไม่หนึ่งถ้าผมได้ฟังคนที่บอกฉันสิ่งที่ฉันไม่สามารถ และไม่สามารถทำ และทำไม ฉันจะได้เขียนคอลัมน์นี้บนพีซีของ IBM สำหรับคอร์ด IBM ไม่ได้ชิ้นต่อไป ผมใช้ Dell XPS 15แต่มีบางสิ่งที่แยกผู้ประกอบการจริง และถ้าคุณมีพวกเขา คุณกำลังเริ่มต้นในสถานที่เหมาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหานครนิวยอร์กเป็นสถานที่ที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสัปดาห์สหประชาชาติ ผู้คนจำนวนมากที่น่าสนใจทำงานที่น่าสนใจในนามของโลก ผมมีสัปดาห์ที่แล้วและมีสิทธิพิเศษในการพูดกับบ๊อบ SAFIAN ในการประชุมสุดยอดทางสังคมที่ดีเกี่ยวกับบทบาทใหม่ของฉันเป็นมูลนิธิสหประชาชาติให้การสนับสนุนทั่วโลกเป็นครั้งแรกสำหรับผู้ประกอบการเป้าหมายของฉันในฐานะผู้สนับสนุนระดับโลกคือการช่วยปูทางสำหรับพันล้านงานต่อไปโดย เรียกร้องให้ผู้สร้างที่ 1 ของงานที่ผู้ประกอบการของโลก ผู้ประกอบการมีการปีนขึ้นเนินและเป็นแหล่งที่มาประมาณร้อยละ 70 ของงานใหม่ทั่วโลกก็สำคัญที่เราทำงานร่วมกันเพื่อขจัดอุปสรรคในการประสบความสำเร็จของพวกเขา มีหลายวิธีที่จะไปเกี่ยวกับการที่มี แต่แรกและสำคัญที่สุดเราจะต้องทำให้แน่ใจว่าการสร้างงานที่ทำให้รายการสุดท้ายของเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนซึ่งจะมีการลงคะแนนเสียงรับรองโดยที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติครั้งนี้ในปีหน้า เป้าหมายเหล่านี้จะกำหนดวาระการประชุมของโลกตลอดปี 2030 และผมจะทำให้เป็นกรณีที่แข็งแกร่งระหว่างผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่สำคัญสำหรับการสร้างงาน (และผู้ประกอบการที่ไดรฟ์มัน) แน่นอนที่ Dell, เราได้รับการสนับสนุนที่เกิดขึ้นใหม่ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว ธุรกิจมาเป็นเวลานาน ฉันแรงบันดาลใจจากพลังงานความกระตือรือร้นและจิตวิญญาณผู้ประกอบการ คำถามหนึ่งที่ผมถูกถามตลอดเวลาคือ "ฉันจะกลายเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จได้อย่างไร" แต่นั่นเป็นหนึ่งในคำถามที่ผมไม่สามารถตอบ เพราะถ้าคุณกำลังรอสำหรับคำแนะนำอื่น ๆ ของใครบางคนที่จะเป็นผู้ประกอบการมีโอกาสที่คุณไม่ได้หนึ่งถ้าผมได้ฟังทุกคนที่บอกฉันสิ่งที่ฉันสามารถและไม่สามารถทำอะไรและทำไมฉันจะเขียนนี้ คอลัมน์ไอบีเอ็มพีซี สำหรับบันทึกที่ไอบีเอ็มไม่ได้ทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ใด ๆ ผมใช้ Dell XPS 15 แต่มีบางสิ่งที่แตกต่างผู้ประกอบการจริงและถ้าคุณมีพวกคุณจะเริ่มต้นในสถานที่ที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวยอร์กเป็นสถานที่ที่น่าสนใจ , แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสัปดาห์ที่ยูเอ็น มากมายของผู้คนที่น่าสนใจทำงานที่น่าสนใจในนามของโลก ผมมีสัปดาห์รึเปล่า สุดท้าย และมีสิทธิพิเศษอะไรพูดกับบ๊อบ safian รึเปล่าที่ ทางสังคมที่ดีสุดยอดอะไรเกี่ยวกับบทบาทใหม่เป็นผู้สนับสนุนระดับโลกครั้งแรกของสหประชาชาติมูลนิธิเพื่อผู้ประกอบการ .

เป้าหมายของฉันทั่วโลกสนับสนุนจะช่วยปูทางสำหรับงานต่อไป และโดยการสนับสนุนสำหรับหมายเลข 1 ของโลก ผู้สร้างงาน ผู้ประกอบการ ผู้ประกอบการมีงานช้าง และเป็นแหล่งประมาณ 70 เปอร์เซ็นต์ของงานใหม่ทั่วโลก , มันสำคัญที่เราทำงานร่วมกันเพื่อขจัดอุปสรรคเพื่อความสำเร็จของพวกเขา มีหลายวิธีที่จะไปเกี่ยวกับมันแต่ ก่อนอื่น เราต้องทำให้แน่ใจว่า การสร้างงาน ทำให้รายการสุดท้ายของ เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนซึ่งจะถูกโหวตโดยสมัชชาสหประชาชาติครั้งนี้ ปีหน้า เป้าหมายเหล่านี้จะกำหนดวาระของโลกถึงปี 2030 และผมจะทำให้แข็งแรง กรณีของผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญสำหรับงานสร้าง ( และผู้ประกอบการที่ไดรฟ์ ) .

แน่นอน ที่ เดลล์อะไรเรารึเปล่าช่วยสนับสนุนธุรกิจที่เติบโตอย่างรวดเร็วที่เกิดขึ้นใหม่เป็นเวลานาน ผมได้รับแรงบันดาลใจจากพลังงาน , ความกระตือรือร้นและจิตวิญญาณผู้ประกอบการ คำถามหนึ่งที่ผมได้รับการถามตลอดเวลาคือ " วิธีการที่ฉันสามารถเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ ? " แต่นั่นเป็นคำถามที่ฉันตอบไม่ได้ เพราะถ้าคุณกำลังรอคำแนะนำของคนอื่นจะกลาย เป็นผู้ประกอบการ โอกาสคุณจะไม่หนึ่ง

ถ้าฉันฟังทุกคนที่บอกสิ่งที่ฉันสามารถและอะไรไม่อะไรทำ และ ทำไม ฉันต้องเขียนคอลัมน์นี้ IBM PC สำหรับการบันทึก , IBM อะไรไม่อะไรให้เครื่องคอมพิวเตอร์ใด ๆเพิ่มเติม ผมใช้ Dell XPS 15 .

แต่มีบางสิ่งที่แตกต่างผู้ประกอบการจริง และถ้าคุณมี คุณจะเริ่มต้นในสถานที่ที่เหมาะสม .