Advertising Michael Dell was a stro

Advertising
Michael Dell was a strong believer in the power of advertising and frequently espoused its importance in the company's strategy. Thus, Dell was the first computer company to use comparative ads, throwing barbs at Compaq's higher prices. Although Compaq won a lawsuit against Dell for making false comparisons, Michael Dell was unapologetic, arguing that "[the ads were] very effective. We were able to increase customer awareness about value."21 Dell insisted that the company's ads be communicative and forceful, not soft and fuzzy.

The company regularly had prominent ads in such leading computer publications as PC Magazine and PC World, as well as in USA Today, The Wall Street Journal, and other business publications. In the spring of 1998, the company debuted a multi-year worldwide TV campaign to strengthen its brand image.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โฆษณา
ไมเคิลเดลล์เป็นผู้ศรัทธาที่แข็งแกร่งในพลังของการโฆษณาและดำเนินการบ่อยครั้งสำคัญในกลยุทธ์ของ บริษัท ทำให้เดลล์เป็น บริษัท คอมพิวเตอร์ครั้งแรกที่จะใช้โฆษณาเปรียบเทียบโยนหนามที่ Compaq ของราคาที่สูงกว่า แม้ว่า Compaq ชนะคดีกับเดลล์สำหรับการเปรียบเทียบเท็จไมเคิลเดลล์เป็นกระบุงเถียงว่า "[โฆษณากำลัง] ที่มีประสิทธิภาพมากเราสามารถที่จะเพิ่มการรับรู้ของลูกค้าเกี่ยวกับค่า. "21 เดลล์ยืนยันว่าโฆษณาของ บริษัท ที่จะมีการสื่อสารและมีพลังไม่อ่อนและคลุมเครือ.

บริษัท อย่างสม่ำเสมอมีโฆษณาที่โดดเด่นในสิ่งพิมพ์คอมพิวเตอร์ชั้นนำซึ่งเป็นนิตยสารคอมพิวเตอร์และโลกของคอมพิวเตอร์เป็นอย่างดี เช่นในสหรัฐอเมริกาในวันนี้ถนนกำแพงวารสารและสิ่งพิมพ์ทางธุรกิจอื่น ๆ . ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1998,บริษัท ออกมาหลายปีแคมเปญทีวีทั่วโลกเพื่อเสริมสร้างภาพลักษณ์ของ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณา
ไมเคิลเดลล์มีมุแข็งแกร่งในพลังของโฆษณา และบ่อย espoused ความสำคัญในกลยุทธ์ของบริษัท ดังนั้น Dell ได้คอมพิวเตอร์บริษัทแรกใช้โฆษณาเปรียบเทียบ ขว้างปา barbs ของ Compaq ราคาสูง แม้ว่า Compaq ชนะคดีกับ Dell สำหรับการเปรียบเทียบเป็นเท็จ ไมเคิลเดลล์ได้ unapologetic โต้เถียงที่ " [โฆษณาถูก] มีประสิทธิภาพมากขึ้น เราไม่สามารถเพิ่มการรับรู้ของลูกค้าเกี่ยวกับค่า"21 Dell ยืนยันว่า บริษัทโฆษณาจะสื่อสาร และพลัง ไม่นุ่ม และเอิบ

เป็นประจำมีโฆษณาที่โดดเด่น ในสิ่งดังกล่าวคอมพิวเตอร์ชั้นนำนิตยสาร PC และ PC โลก และ ในสหรัฐอเมริกาวันนี้ The Wall Street Journal และงานพิมพ์ธุรกิจอื่น ๆ ในฤดูใบไม้ผลิปี 1998 บริษัทออกมาหลายปีทั่วโลก TV เสริมเพื่อเสริมสร้างภาพลักษณ์ของตราสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Michael Dell โฆษณา
มีศรัทธาในอำนาจของการโฆษณาและคำถามที่รับฟังเรื่องความสำคัญของมันในกลยุทธ์ของบริษัท Dell จึงเป็นบริษัทคอมพิวเตอร์แห่งแรกที่จะใช้ความได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบโฆษณาโยน barbs ในราคาสูงกว่า Compaq Center ของ แม้ว่า Compaq Center ,ได้รับรางวัลคดีความกับ Dell สำหรับการทำการเปรียบเทียบผิดพลาด Michael Dell มากระนั้นก็ตามโดยได้ให้เหตุผลว่า"[โฆษณาเป็น]เป็นอย่างมากมี ประสิทธิภาพเราสามารถที่จะเพิ่มความตระหนักรู้ของลูกค้าเกี่ยวกับมูลค่า" 21 Dell ยืนกรานว่าโฆษณาของบริษัทฯที่ได้รับและสื่อสารโดยพลการไม่ได้แบบไม่มีแอลกอฮอล์และทำงานด้วยระบบ Fuzzy Logic .

บริษัทเป็นประจำมีโฆษณาในสื่อสิ่งพิมพ์ชั้นนำเช่นคอมพิวเตอร์พีซีและนิตยสาร PC World และในประเทศสหรัฐอเมริกาในวันนี้ Wall Street Journal และสื่อสิ่งพิมพ์ทางธุรกิจอื่นๆ ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1998บริษัทที่เปิดตัวแคมเปญทีวีทั่วโลกหลายปีที่จะสร้างความเข้มแข็งให้ ภาพ ของแบรนด์.