There are 2 more items of which del

There are 2 more items of which delivery term is not sure yet (2 parts for ball screw Y-axis set).
If it is OK to exclude them from the quotation as well, I think I will be able to
send the quotation within today.
***if delivery not sure please fill “check delivery” now we would like to quote price to customer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี 2 รายการที่จัดส่งระยะไม่แน่ใจว่า ได้ (ส่วนที่ 2 สำหรับลูกสกรูชุดแกน y)ถ้าตกลงเพื่อแยกพวกเขาจากใบเสนอราคาเช่นกัน ฉันคิดว่า ฉันจะได้ส่งใบเสนอราคาภายในวันนี้ถ้าไม่แน่ใจกรุณากรอก "ตรวจสอบการจัดส่ง" จัดส่งขณะนี้เราอยากจะเสนอราคาให้ลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มี 2 รายการอื่น ๆ อีกซึ่งระยะการส่งมอบไม่แน่ใจว่ายังมี (2 ส่วนสำหรับลูกชุดสกรูแกน Y).
ถ้ามันเป็นความตกลงที่จะไม่รวมพวกเขาจากคำพูดเช่นกันผมคิดว่าผมจะสามารถที่จะ
ส่งใบเสนอราคาภายในวันนี้ .
*** ถ้าไม่แน่ใจว่าการจัดส่งกรุณากรอก "ตรวจสอบการจัดส่ง" ตอนนี้เราต้องการที่จะเสนอราคาให้กับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอีก 2 รายการ ซึ่งระยะเวลาการจัดส่งคือยังไม่แน่ใจ ( 2 ส่วนชุดบอลสกรูแกน y )
ถ้ามันโอเคที่จะแยกพวกเขาจากใบเสนอราคาเช่นกัน ผมคิดว่าผมจะสามารถส่งใบเสนอราคาภายในวันนี้

.
* * * * * * หากไม่แน่ใจกรุณากรอกข้อมูลการตรวจสอบการจัดส่ง " ตอนนี้ เราอยากจะเสนอราคาลูกค้า

.