The first animal to be investigated

The first animal to be investigated in this commensal model
approach was the Pacific rat, R. exulans. This small rat was a known
food item throughout the Pacific region. Its natural distribution is
Island Southeast Asia (Tate, 1935) and recently the island of Flores
has been suggested as a likely homeland (Thomson et al., 2014a).
R. exulans remains are found in the earliest archaeological deposits
and middens throughout Polynesia and most of Remote Oceania. It
is a separate species from the later introduced European rats, and
cannot interbreed and generally does not co-exist with them in
European vessels. Therefore, it was argued that the R. exulans
populations found on Pacific islands today should be the direct
descendants of those introduced by the original Pacific colonists
and thus tracing the origins of the rat populations would identify
the origins of the canoes that transported them (Matisoo-Smith,
1994). The model was applied and analyses of mtDNA variation in
Polynesian populations identified multiple origins of rats to both
Hawai'i and New Zealand and indicated that there were two major
spheres of interaction within the Polynesian Triangle, a northern and a southern sphere, both interacting and most likely originating
in Central East Polynesia (the Cook Islands and the Society Islands)
(Matisoo-Smith et al., 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์จะถูกตรวจสอบในรูปแบบนี้ commensal แรกวิธีหนูแปซิฟิก R. exulans หนูเล็กนี้เป็นรู้จักรายการอาหารทั่วภูมิภาคแปซิฟิก มีการกระจายของธรรมชาติเกาะทวีป (ศิลป์ 1935) และล่าสุดเกาะของฟลอเรสมีการแนะนำเป็นบ้านเกิดแนวโน้ม (ทอมร้อยเอ็ด al., 2014a)R. exulans ยังคงพบในฝากโบราณคดีแรกสุดและ middens ของโอเชียเนียระยะไกลและโปลินีเซี มันเป็นสายพันธุ์ที่แยกจากหลังนำยุโรปหนู และไม่สามารถ interbreed และโดยทั่วไปไม่อยู่ร่วมกับพวกเขาในเรือยุโรป ดังนั้น มันถูกโต้เถียงที่ exulans อาร์ประชากรที่พบในหมู่เกาะแปซิฟิกวันนี้ควรจะตรงลูกหลานของผู้นำ โดย colonists แปซิฟิกเดิมและติดตามต้นกำเนิดของประชากรหนูจึง จะระบุกำเนิดของพายเรือแคนูที่ขนส่งนั้น (Matisoo-สมิธ1994) ใช้แบบจำลอง และการวิเคราะห์ความแปรปรวน mtDNA ในประชากร Polynesian ระบุที่มาของหนูทั้งหลายHawai'i และนิวซีแลนด์ และบ่งชี้ว่า มีสองหลักรัฐบาลท้องถิ่นของการโต้ตอบภาย ในสาม เหลี่ยม Polynesian ภาคเหนือทรง กลมใต้ โต้ตอบ และอาจเกิดในภาคกลางตะวันออก (หมู่เกาะคุกและหมู่เกาะโซไซตี้)(Matisoo Smith et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัตว์แรกที่ได้รับการตรวจสอบในรูปแบบ commensal นี้
เป็นวิธีการที่หนูแปซิฟิกอาร์ exulans นี้หนูขนาดเล็กเป็นที่รู้จักกันใน
รายการอาหารทั่วภูมิภาคแปซิฟิก กระจายตามธรรมชาติของมันคือ
เกาะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ต่อมลูกหมาก, 1935) และเมื่อเร็ว ๆ เกาะฟลอเรส
ได้รับการแนะนำว่าเป็นบ้านเกิดจะ (ทอมสัน et al., 2014a).
อาร์ exulans ซากที่พบในเงินฝากโบราณคดีที่เก่าแก่ที่สุด
และ middens ทั่วลีนีเซียและส่วนใหญ่ของระยะไกลโอเชียเนีย มัน
เป็นสายพันธุ์ที่แยกต่างหากจากการแนะนำต่อมาหนูยุโรปและ
ไม่สามารถผสมพันธุ์และโดยทั่วไปจะไม่อยู่ร่วมกับพวกเขาใน
เรือยุโรป ดังนั้นจึงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าอาร์ exulans
ประชากรที่พบในหมู่เกาะแปซิฟิกในวันนี้ควรจะตรง
ลูกหลานของผู้ที่นำโดยชาวอาณานิคมแปซิฟิกเดิม
และทำให้การติดตามการกำเนิดของประชากรหนูจะระบุ
ต้นกำเนิดของพายเรือแคนูที่พาพวกเขา (Matisoo -Smith,
1994) รูปแบบที่ถูกนำมาใช้และการวิเคราะห์ความแปรปรวน mtDNA ใน
ประชากรโพลินีเชียระบุต้นกำเนิดหลายของหนูทั้ง
ฮาวายและนิวซีแลนด์และชี้ให้เห็นว่ามีสองรายใหญ่
ทรงกลมของการปฏิสัมพันธ์ภายในโพลินีเชียสามเหลี่ยมภาคเหนือและภาคใต้ของทรงกลมทั้งปฏิสัมพันธ์และ ที่มีต้นกำเนิดได้มากที่สุด
ในภาคกลางตะวันออกลีนีเซีย (หมู่เกาะคุกและหมู่เกาะสังคม)
(Matisoo สมิ ธ et al., 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัตว์ตัวแรกที่จะถูกสอบสวนในแนวทางแบบ
ที่อยู่แบบพึ่งพาอาศัยกันนี้แปซิฟิกหนูอาร์ exulans . หนูเล็กเป็นรู้จัก
อาหารรายการทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก การกระจายของธรรมชาติคือ
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เกาะ ( เทท 2478 ) และล่าสุด เกาะฟลอเรส
ได้รับการแนะนำเป็นบ้านเกิดของแนวโน้ม ( Thomson et al . , 2014a ) .
Rexulans ยังคงพบในเงินฝากและโบราณคดีแรกสุด
รถตลอดโพลินีเซีย และส่วนใหญ่ของรีโมท โอเชียเนีย มันเป็นสายพันธุ์ที่แยกได้จาก

แนะนำทีหลังหนูยุโรป และไม่สามารถทำให้ผสมพันธุ์กันระหว่างสัตว์ต่างสายพันธุ์ และโดยทั่วไปไม่ได้อยู่ร่วมกับพวกเขาใน
เรือยุโรป ดังนั้นจึงแย้งว่า อาร์ exulans
ประชากรที่พบบนหมู่เกาะแปซิฟิกวันนี้ควรตรง
ลูกหลานของผู้ที่แนะนำโดย
แปซิฟิกอาณานิคมเดิมจึงติดตามการกำเนิดของประชากรหนูจะระบุ
ต้นกำเนิดของเรือแคนูที่ขนส่ง ( matisoo Smith
1994 ) การประยุกต์ใช้แบบจำลองและวิเคราะห์แสดงความผันแปรในประชากร
Polynesian ระบุหลายต้นกำเนิดของหนูทั้ง
ฮาวายและนิวซีแลนด์ พบว่ามี 2 สาขา
ทรงกลมของปฏิสัมพันธ์ภายใน Polynesian สามเหลี่ยม ภาคเหนือ และภาคใต้ ทั้งทรงกลม , การโต้ตอบและส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นในภาคกลางตะวันออกโปลีนีเซีย
( หมู่เกาะคุกและสังคมเกาะ )
( matisoo Smith et al . , 1998 )