The questionnaire comprised three s

The questionnaire comprised three sections including demographic data,
medical history and reasons for their visits to the PUSRATU centre. Visual Analog Score (VAS) scale
rating 1 to 4 Likert were given to all participants upon their agreement to participate in the study.
Traditional massage treatment was performed on all the patients by qualified traditional practitioners on
their visit day which was scheduled by the centre depending on the type of disease, diagnosis and
prognosis. They were asked to fill up the VAS score before and after the treatment on every visit. The
differences between the score before and after the treatment were recorded as the pain score. Data on
demographic, medical history and reasons for their visits were analyzed. Patient’s record files were
evaluated to reconfirm the type of therapies they received compare to what they have reported in the
questionnaire. Patient’s VAS scores were also analysed to evaluate the treatment progress. Data was
analyzed and presented in mean +/- SE and percentages and tabulated as pie charts and histogram. During
the one year period of the study 131 patients were recruited and evaluated. The data was analysed using
SPSS version 16.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบสอบถามประกอบด้วย 3 ส่วนได้แก่ข้อมูลประชากรประวัติทางการแพทย์และเหตุผลสำหรับการชมศูนย์ PUSRATU ระดับคะแนนแบบแอนะล็อก (VAS) ภาพจัดอันดับ 1 ถึง 4 Likert ได้ให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมดตามข้อตกลงของพวกเขามีส่วนร่วมในการศึกษานวดบำบัดทำในผู้ป่วยทั้งหมด โดยผู้มีคุณสมบัติดั้งเดิมตามเยี่ยมวันที่ถูกกำหนดเวลา โดยศูนย์ขึ้นอยู่กับชนิดของโรค การวินิจฉัย และคาดคะเน พวกเขาถูกขอให้กรอกคะแนน VAS ก่อน และ หลังการบำบัดทั่วไป ที่ความแตกต่างระหว่างคะแนนก่อน และ หลังการรักษาได้รับการบันทึกเป็นคะแนนความเจ็บปวด ข้อมูลบนมีวิเคราะห์ประวัติศาสตร์ประชากร แพทย์และเหตุผลสำหรับการเยี่ยมชมของพวกเขา แฟ้มบันทึกของผู้ป่วยได้ประเมินเพื่อยืนยันอีกชนิดของการบำบัดจะได้รับเปรียบเทียบกับสิ่งที่พวกเขาได้รายงานในแบบสอบถาม คะแนน VAS ของผู้ป่วยยัง analysed เพื่อประเมินความคืบหน้าของการรักษา ข้อมูลถูกวิเคราะห์ และนำเสนอในค่าเฉลี่ย+/-SE และเปอร์เซ็นต์ และสนับสนุนเป็นแผนภูมิวงกลมและฮิสโตแกรม ในระหว่างการระยะเวลา 1 ปีผู้ป่วย 131 ศึกษาได้พิจารณา และประเมิน ข้อมูลเป็น analysed ใช้โปรแกรมรุ่น 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบสอบถามประกอบด้วย 3 ส่วน ได้แก่ ข้อมูลทั่วไป ประวัติทางการแพทย์ และเหตุผล
เข้าชมของพวกเขาไปยังศูนย์ pusratu . คะแนน ภาพแบบอนาล็อก ( VAS )
อันดับ 1 ถึง 4 คน ให้ผู้เข้าร่วมทั้งหมดตามข้อตกลงของพวกเขาที่จะเข้าร่วมในการศึกษา .
นวดแบบดั้งเดิม คือ การรักษาโดยแพทย์ที่มีคุณสมบัติทั้งหมดบน
แบบดั้งเดิมผู้เยี่ยมชมวันนี้ซึ่งถูกกำหนดโดยศูนย์ขึ้นอยู่กับชนิดของโรค การวินิจฉัย และ
คาดคะเน . พวกเขาถูกถามให้กรอกคะแนนที่ได้รับก่อนและหลังการรักษาทุกเยี่ยมชม
ความแตกต่างระหว่างคะแนนก่อนและหลังการรักษาที่ถูกบันทึกไว้เมื่อความเจ็บปวดที่คะแนน ข้อมูล
ประชากร , ประวัติทางการแพทย์และเหตุผลสำหรับการเข้าชมของพวกเขาจะถูกวิเคราะห์ไฟล์บันทึกของคนไข้ถูก
ประเมินยืนยันชนิดของการรักษาพวกเขาได้รับการเปรียบเทียบกับสิ่งที่พวกเขาได้รายงานใน
แบบสอบถาม คะแนนที่ได้รับของผู้ป่วยยังนำมาวิเคราะห์เพื่อประเมิน ความก้าวหน้าของการรักษา ข้อมูล วิเคราะห์ข้อมูล และนำเสนอในหมายถึง /
- เซ และค่าวิจัยเป็นวงกลมแผนภูมิและกราฟแสดงความถี่ ระหว่าง
หนึ่งปีของการศึกษามีผู้ป่วยได้คัดเลือกและประเมินผล . วิเคราะห์ข้อมูล โดยใช้โปรแกรม SPSS เวอร์ชั่น
16