Downey was born April 4, 1965 in Ma

Downey was born April 4, 1965 in Manhattan, New York, the son of writer, director and filmographer Robert Downey Sr. and actress Elsie Downey (née Elsie Ann Ford). Robert's father is of half Lithuanian Jewish, one quarter Hungarian Jewish, and one quarter Irish, descent, while Robert's mother was of English, Scottish, German, and Swiss-German ancestry. Robert and his sister Allyson were immersed in film and the performing arts from a very young age, leading Downey Jr. to study at the Stagedoor Manor Performing Arts Training Center in upstate New York, before moving to California with his father following his parents' 1978 divorce. In 1982, he dropped out of Santa Monica High School to pursue acting full time. Downey Sr., himself a drug addict, exposed his son to drugs at a very early age, and Downey Jr. would go on to struggle with abuse for decades.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบิร์ดดาวนีย์เกิด 4 เมษายน ปี 1965 ในแมนฮัตตัน นิวยอร์ก บุตรชายของผู้เขียน ผู้กำกับ และ filmographer โรเบิร์ดดาวนีย์ Sr. และนักแสดงหญิง Elsie เบิร์ดดาวนีย์ (née Elsie แอนฟอร์ด) คุณพ่อโรเบิร์ตเป็นของครึ่งลิทัวเนียยิว เสี้ยวฮังการียิว และไตรมาสที่หนึ่งไอริช เชื้อสาย ขณะแม่โรเบิร์ตของอังกฤษ อตภาษา เยอรมัน สวิส-เยอรมัน และมืด โรเบิร์ตและน้อง Allyson ถูกแช่อยู่ในภาพยนตร์และศิลปะการแสดงจากอายุยังน้อยมาก นำเบิร์ดดาวนีย์จูเนียร์เรียนที่ศูนย์ฝึกอบรมศิลปะการแสดงของ Stagedoor เนอร์ในเขตเหนือของรัฐนิวยอร์ก ก่อนย้ายไปแคลิฟอร์เนียกับพ่อของเขาต่อพ่อแม่ของเขาหย่า 1978 แชมป์ร่วมกัน ในปี 1982 เขาหลุดออกจากซานตาโมนิกาโรงเรียนไล่ทำหน้าที่เต็มเวลา Sr. เบิร์ดดาวนีย์ ตัวเองเสพ สัมผัสบุตรเสพมากตั้งแต่เด็ก และเบิร์ดดาวนีย์จูเนียร์จะไปต่อสู้กับการละเมิดสิทธิในทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดาวนีย์เกิด 4 เมษายน 1965 ในแมนฮัตตัน, นิวยอร์ก, บุตรชายของนักเขียนผู้อำนวยการและ filmographer Robert Downey ซีเนียร์และนักแสดงดาวนีย์เอลซี (néeแอนฟอร์ดเอลซี) พ่อของโรเบิร์ตเป็นครึ่งหนึ่งของลิทัวเนียยิวหนึ่งในสี่ฮังการีชาวยิวและไตรมาสที่หนึ่งไอริชโคตรขณะที่แม่ของโรเบิร์ตเป็นภาษาอังกฤษ, สก็อต, เยอรมันและสวิสเชื้อสายเยอรมัน โรเบิร์ตและน้องสาวของลีสันของเขาถูกแช่อยู่ในภาพยนตร์และศิลปะการแสดงจากวัยหนุ่มสาวมากที่นำดาวนีย์จูเนียร์ไปเรียนต่อที่สารพัด Manor ศิลปะการแสดงศูนย์ฝึกอบรมในตอนเหนือของรัฐนิวยอร์กก่อนที่จะย้ายไปยังแคลิฟอร์เนียกับพ่อของเขาต่อไปนี้พ่อแม่ของเขา 1978 การหย่าร้าง ในปี 1982 เขาลาออกจากโรงเรียนมัธยมซานตาโมนิที่จะไล่ตามการทำหน้าที่เต็มเวลา ดาวนีย์ซีเนียร์ตัวเองติดยาเสพติดสัมผัสลูกชายของเขากับยาเสพติดตั้งแต่อายุยังน้อยมากและดาวนีย์จูเนียร์จะไปต่อสู้กับการละเมิดมานานหลายทศวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดาวนี่ เกิดวันที่ 4 เมษายนค.ศ. 1965 ในแมนฮัตตัน , นิวยอร์ก , บุตรชายของนักเขียน ผู้อำนวยการ และ filmographer โรเบิร์ต ดาวนีย์ซีเนียร์ และนักแสดง เอลซี่ ดาวนีย์ ( n é e เอลซี่ แอน ฟอร์ด ) พ่อของโรเบิร์ตครึ่งยิวลิทัวเนีย , ฮังการีชาวยิวไตรมาสหนึ่งและหนึ่งในสี่ไอริช เชื้อสาย ในขณะที่แม่ของโรเบิร์ตเป็นภาษาอังกฤษ , อังกฤษ , เยอรมัน , และเชื้อสายเยอรมัน สวิสโรเบิร์ตและน้องสาวของเขาแอลลิสันถูกแช่อยู่ในฟิล์มและศิลปะการแสดงจากวัยหนุ่มสาวมาก ดาวนี่ย์ จูเนียร์ เพื่อนำเรียน stagedoor Manor ศิลปะการแสดงศูนย์ฝึกอบรมในนิวยอร์ค ก่อนย้ายไปแคลิฟอร์เนียกับบิดาของเขาต่อไปนี้พ่อแม่ 1978 หย่า ในปี 1982 เขาลดลงออกจากโรงเรียนมัธยมซานตาโมนิก้า ไล่ทำเต็มเวลา ดาวนีย์ซีเนียร์ ตัวเองติดยาสัมผัสลูกยา ที่อายุต้นมาก และดาวนี่ย์ จูเนียร์ จะไปต่อสู้กับการละเมิดสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา