Thank you for your support.I receiv

Thank you for your support.
I received and checked documents Kawai san submitted me found ICP test report of SiO due to old document expire.
(Test report Issued date : 4-Dec-2012 but NMB request document issue within 1 year.)

Could you pls. inform to Kawai san submit new document to us again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ
i ที่ได้รับและตรวจสอบเอกสาร KAWAI san ส่งฉันพบรายงานการทดสอบ icp ของเสี่ยวเนื่องจากเอกสารเก่าหมดอายุ
.. (รายงานการทดสอบวันที่ออก:. 4 ธันวาคม 2012 แต่ NMB ปัญหาเอกสารคำขอภายใน 1 ปี)

คุณสามารถ pls แจ้งการ KAWAI san ส่งเอกสารใหม่ให้เราอีกครั้ง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ
ฉันได้รับ และตรวจสอบเอกสารคาวาอิซานส่งฉันพบรายงานทดสอบ ICP ของ SiO เนื่องจากเอกสารเก่าหมดอายุ
(รายงานออกให้วัน: 4-ธ.ค. 55 แต่ NMB ออกเอกสารคำขอภายใน 1 ปี)

สามารถคุณโปรดแจ้งกับ Kawai ซานส่งเอกสารใหม่ให้เราอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณให้การสนับสนุน.
ผมได้รับการยอมรับและได้รับการตรวจสอบเอกสาร kawai San ส่งผมพบ ICP ‐รายงานการทดสอบของ SIO เนื่องจากเพื่อไปยัง Old เอกสารหมดอายุ.
(รายงานการทดสอบออกวันที่: 4 - ธ.ค . -2012 แข็งแกร่งแต่การขอเอกสารออก ภายใน 1 ปี)

คุณจะ pls. แจ้งให้กับ kawai San ยื่นเอกสารใหม่กับเราอีกครั้ง.