Did you receive the return shipment

Did you receive the return shipment for re-stocking as attached file?
Please check with your facilities and get back the credit note for us if everything is okay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่ได้รับการจัดส่งคืนสำหรับการจัดเก็บเป็นไฟล์แนบกรุณาตรวจสอบกับสิ่งอำนวยความสะดวกของคุณ และกลับใบลดหนี้สำหรับเราถ้าทุกอย่างไม่เป็นไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณได้รับการจัดส่งกลับมาอีกครั้งสำหรับการปล่อยเป็นไฟล์ที่แนบมา?
โปรดตรวจสอบกับสิ่งอำนวยความสะดวกของคุณและได้รับกลับมาบันทึกเครดิตสำหรับเราถ้าทุกอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณได้รับผลตอบแทนตามที่แนบไฟล์ส่งเป็นถุงน่อง ?
โปรดตรวจสอบกับเครื่องของคุณและกลับมาบันทึกเครดิตสำหรับเรา ถ้าทุกอย่างโอเค .