MatsumaezukeLocal to Matsumae Town

Matsumaezuke
Local to Matsumae Town in Hokkaido, matsumaezuke is an interesting combination of regional specialties of Hokkaido such as squid, konbu, kazunoko (herring roe) and carrots, seasoned with sake, soy sauce and mirin (sweet cooking wine). It has attained nationwide popularity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Matsumaezukeในตัวเมืองมัตสึเมะในฮอกไกโด matsumaezuke เป็นทั้งอาหารของฮอกไกโดหมึก konbu, kazunoko (ปลาโร) และ แครอท ปรุงรส ด้วยซอสถั่วเหลือง สาเก และ mirin (หวานทำอาหารไวน์) ที่น่าสนใจ มันได้รับความนิยมทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Matsumaezuke
ท้องถิ่น Matsumae ในเมืองฮอกไกโด matsumaezuke เป็นชุดที่น่าสนใจของอาหารในภูมิภาคฮอกไกโดเช่นปลาหมึก konbu, kazunoko (ไข่ปลาปลาชนิดหนึ่ง) และแครอทปรุงรสด้วยประโยชน์ซอสถั่วเหลืองและมิริน (ไวน์ปรุงอาหารหวาน) มันได้บรรลุความนิยมทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

matsumaezuke
ท้องถิ่น matsumae ในเมืองฮอกไกโด matsumaezuke เป็นชุดที่น่าสนใจของภูมิภาคของฮอกไกโด อาหาร เช่น ปลาหมึก konbu , kazunoko ( ไข่ปลาเฮอร์ริ่ง ) และแครอท ปรุงรสด้วยซอสถั่วเหลือง และ สาเก มิริน ( ไวน์หวาน ) ได้บรรลุความนิยมทั่วประเทศ