Introduction: Emerging evidence ind

Introduction: Emerging evidence indicates that patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have a poorer vitamin D status than the general population, possibly affecting several comorbidities. In northern latitudes, these problems could be even more accentuated wintertime because of the low ultraviolet B radiation. Objectives: To examine the dietary intake of vitamin D and the levels of 25-hydroxyvitamin D (25-OH-D) in a COPD population compared with a reference group in Swedish settings. Methods: Ninety-eight COPD patients (forced expiratory volume in1s/vital capacity ratio

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำ: หลักฐานใหม่บ่งชี้ว่า ผู้ป่วยที่ มีโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังอุปสรรค (แอนเดอรส์) มีสถานะเป็นวิตามินดีย่อมกว่าประชากรทั่วไป comorbidities หลายที่อาจส่งผลกระทบต่อ ในภาคเหนือ latitudes ปัญหาเหล่านี้อาจจะเน้นการตกแต่งมากฤดูเนื่องจากรังสี B รังสีอัลตราไวโอเลตต่ำ วัตถุประสงค์: ตรวจสอบระดับของ 25 hydroxyvitamin D (25 OH D) ในประชากรแอนเดอรส์เมื่อเทียบกับกลุ่มอ้างอิงในการตั้งค่าภาษาสวีเดนและการบริโภคอาหารของวิตามินดี วิธี: ผู้ป่วย 98 แอนเดอรส์ (บังคับอัตราส่วน in1s/ความ จุปริมาตร expiratory < 0.65) พิจารณาจากคลินิกผู้ป่วยนอกที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในโกเธนเบิร์กและ Uppsala สวีเดนถูกรวมในการศึกษานี้เหลว กลุ่มอ้างอิง (149 คน) ถูกสุ่มเลือกจากรีจิสทรีแห่งชาติสวีเดน มีวัดความเข้มข้นซีรั่ม 25-OH-D มีระดับฮอร์โมนพาราไทรอยด์ creatinine และแคลเซียม Dietitian ฝึกดำเนินการสัมภาษณ์ประวัติอาหารไปรับประทานอาหารของวิตามิน D กำหนดยาและอาหารเสริมที่ประกอบด้วยวิตามิน D. ผลและบทสรุป: ความเข้มข้นซีรั่มเฉลี่ยของ 25-OH-D สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มอ้างอิง (57.6±23nmol / L) เปรียบเทียบกับกลุ่มแอนเดอรส์ (51.5±22nmol / L) (P = 0.039) การบริโภคอาหารถูกส่วนใหญ่ต่ำกว่าคำแนะนำในกลุ่มทั้งสอง หมายถึง การบริโภครวมประจำวันของวิตามินดี และแห้งเสริมทุกวันหมายถึงของวิตามินดีสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มแอนเดอรส์ (P = 0.012 และ P = 0.030 ตามลำดับ) บริโภคต่ำของวิตามินดีและซีรั่มต่ำในระดับ 25-OH-D มีทั่วไปในแอนเดอรส์ผู้ป่วยและผู้สูงอายุประชากรสวีเดน ควรพิจารณาตรวจสอบสถานะของวิตามินดี และอาจรักษาผู้ป่วยแอนเดอรส์ที่ มีวิตามินดีและแคลเซียมเป็นประจำเพื่อลดความเสี่ยงจากการขาดวิตามินดีรุนแรงระหว่างผู้ป่วยแอนเดอรส์ © จอห์น 2013 Wiley &บุตร จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ: หลักฐานโผล่ออกมาแสดงให้เห็นว่าผู้ป่วยที่มีโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง (COPD) มีสถานะวิตามิน D ด้อยกว่าประชากรทั่วไปอาจจะส่งผลกระทบต่อหลายป่วย ในละติจูดเหนือปัญหาเหล​​่านี้อาจจะยิ่งเน้นช่วงหน้าหนาวเพราะรังสีอัลตราไวโอเลต B ต่ำ : เพื่อตรวจสอบการบริโภคของวิตามินดีและระดับ 25-hydroxyvitamin D ​​(25-OH-D) ในประชากรปอดอุดกั้นเรื้อรังเมื่อเทียบกับกลุ่มอ้างอิงในการตั้งค่าสวีเดน วิธีการ: ผู้ป่วยปอดอุดกั้นเรื้อรังเก้าสิบแปด (ปริมาณการหายใจบังคับอัตราส่วนความจุ in1s/vital <0.65) ได้รับคัดเลือกจากคลินิกผู้ป่วยนอกที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยในจีพีเอสและอุปซาลา, สวีเดนถูกรวมอยู่ในการศึกษาภาคตัดขวางนี้ กลุ่มอ้างอิง (149 บุคคล) ที่ได้รับการสุ่มเลือกจาก Registry แห่งชาติสวีเดน ซีรั่มเข้มข้นจาก 25-OH-D, ฮอร์โมนสมบูรณ์ creatinine และแคลเซียมถูกวัด นักโภชนาการที่ผ่านการฝึกอบรมดำเนินการสัมภาษณ์ประวัติอาหารเพื่อประเมินการบริโภคอาหารของวิตามินดี, ยาและผลิตภัณฑ์เสริมอาหารที่มีวิตามินดีและผลสรุป: ความเข้มข้นเฉลี่ยของซีรั่ม 25-OH-D อย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มอ้างอิง (57.6 ± 23nmol / L) เทียบกับกลุ่มปอดอุดกั้นเรื้อรัง (51.5 ± 22nmol / L) (p = 0.039) บริโภคเป็นส่วนใหญ่ด้านล่างคำแนะนำในทั้งสองกลุ่ม หมายถึงการบริโภคประจำวันรวมของวิตามินและอาหารเสริมหมายถึงในชีวิตประจำวันของวิตามินดีอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มปอดอุดกั้นเรื้อรัง (p = 0.012 และ p = 0.030 ตามลำดับ) การบริโภคต่ำของวิตามินดีและระดับต่ำของซีรั่ม 25-OH-D เป็นที่พบบ่อยในผู้ป่วยปอดอุดกั้นเรื้อรังและผู้สูงอายุประชากรสวีเดน การตรวจสอบสถานะของวิตามินดีและอาจจะประจำการรักษาผู้ป่วยปอดอุดกั้นเรื้อรังด้วยวิตามินดีและแคลเซียมที่ควรได้รับการพิจารณาเพื่อลดความเสี่ยงของการขาดวิตามินดีอย่างรุนแรงในกลุ่มผู้ป่วยปอดอุดกั้นเรื้อรัง © 2013 จอห์นไวลีย์แอนด์ซัน จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ : หลักฐานใหม่บ่งชี้ว่า ผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ( COPD ) มีฐานะยากจนวิตามินดีมากกว่าประชากรทั่วไป อาจจะมีผลต่อหลายโรคร่วม . ในละติจูดเหนือ ปัญหาเหล่านี้อาจจะยิ่งเน้นหนักเหมันตฤดู เพราะรังสีอัลตราไวโอเลต B ต่ำรังสี วัตถุประสงค์ :ศึกษาการบริโภคของวิตามิน D และระดับ 25 hydroxyvitamin D ( 25-oh-d ) ในปอดอุดกั้นเรื้อรัง เมื่อเทียบกับประชากรกลุ่มอ้างอิงในการตั้งค่าของสวีเดน วิธีการ : ผู้ป่วย COPD เก้าสิบแปด ( บังคับกลุ่มปริมาตรความจุ in1s / อัตราส่วน < 0.65 ) ได้รับคัดเลือกจากคลินิกผู้ป่วยนอก ณโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยโกเธนเบิร์ก และ ในอุปซอลาสวีเดนอยู่ในการศึกษาแบบภาคตัดขวางครั้งนี้ กลุ่มอ้างอิง ( 149 คน ) ถูกเลือกโดยการสุ่มจากรีจิสทรีแห่งชาติสวีเดน เซรั่มเข้มข้นของ 25-oh-d , เหมือนเดิมพาราไทรอยด์ฮอร์โมน ครีและแคลเซียมไอออน dietitian ฝึกทำการสัมภาษณ์ประวัติอาหารเพื่อการบริโภคอาหารของวิตามิน Dยาและอาหารเสริมที่มีผล D . วิตามินและสรุป : หมายถึง เซรั่มเข้มข้น 25-oh-d สูงกว่าในกลุ่มอ้างอิง ( 57.6 ± 23nmol / ลิตร ) เมื่อเทียบกับกลุ่ม COPD ( 51.5 ± 22nmol / L ) ( p = 0.039 ) การบริโภคอาหารก็เด่น ด้านล่าง ข้อเสนอแนะในทั้งสองกลุ่มหมายถึงการบริโภคประจำวันทั้งหมดของวิตามิน D และหมายถึงการเสริมรายวันของวิตามิน D สูงกว่าในกลุ่มปอดอุดกั้นเรื้อรัง ( P = 0.012 และ P = 0.030 ตามลำดับ ) การบริโภคต่ำของวิตามินดีและระดับต่ำของ 25-oh-d เซรั่มทั่วไปทั้งในผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังและประชากร สวีเดน ผู้สูงอายุตรวจสอบสถานะของวิตามิน D และอาจตรวจรักษาผู้ป่วยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังที่มีวิตามินดีและแคลเซียมที่ควรได้รับการพิจารณาเพื่อลดความเสี่ยงที่รุนแรง การขาดวิตามินดีในผู้ป่วยปอดอุดกั้นเรื้อรัง . สงวนลิขสิทธิ์ 2555 บุตรชาย&จอห์นนิ่งจำกัด