techniquesMany techniques are avail

techniques
Many techniques are available to place the repair materials
and depend on the constraints and limitations of a project
(Emmons 1994). In addition, the past experience of the
contractor to successfully perform the placement technique
is also important. ICRI 03731 provides guidance for
selecting application techniques for repair.
2.6.1 Cast-in-place concrete, modified concrete, and
proprietary concrete or mortars—Repair by conventional
concrete placement is the replacement of defective concrete
with new concrete that is conventionally placed. This method is the most frequently used repair technique, and it is
usually the most economical.
Repair by conventional concrete placement is applicable to
a wide range of situations, including repair of deterioration
due to defects caused by poor construction practices.
Replacement with conventionally placed concrete should not be
used where aggressive exposure conditions caused deterioration
of the concrete, unless a protection system can mitigate the
factors that triggered the deterioration. For example, if the
deterioration was caused by acid attack, aggressive water
attack, or even abrasion-erosion, a repair made with
conventional concrete may deteriorate again for the same
reasons. Portland-cement concrete (PCC) modified with
silica fume, acrylics, styrene-butadiene latex, or epoxy,
however, have been successful in extending service life.
2.6.2 Shotcrete—Shotcrete is concrete or mortar that is
pneumatically conveyed at high velocity through a hose onto
a surface. The high velocity of the material striking the
surface provides the compactive effort necessary to consolidate
the material and develop a bond to the substrate surface.
The shotcrete process is capable of placing repair materials
in vertical and overhead applications without the use of
forms, and it can routinely place material several hundred
feet from the point of delivery.
There are two basic shotcrete processes. In wet-mix
shotcrete, cement, aggregate, and water are mixed and
pumped through a hose to a nozzle where air is added to
propel the material onto the surface. Dry-mix shotcreting
uses cement and aggregate that are premixed and pneumatically
pumped through a hose, then water is added at the
nozzle as the material is projected at high velocity onto a
surface.
Either method places suitable repair materials for normal
construction requirements. ACI 506R provides detailed
information on the two shotcrete processes and their proper
application.
In addition to placing conventional PCC and mortar, the
shotcrete process is also used for placing polymer-cement
concrete, fiber-reinforced concrete using both steel and
synthetic fibers, and concrete containing silica fume and
other pozzolans.
The application of repair materials by the shotcrete
process should be considered wherever access to the site is
difficult, the elimination of formwork provides economy,
and significant areas of overhead or vertical repairs exist.
Shotcrete is frequently used for repairing deteriorated
concrete or masonry on bridge substructures, piers, sewers,
dams, and building structures. It is also used for reinforcing
structures by encasing additional reinforcing steel added to
beams, placing bonded structural linings on masonry walls,
and placing additional concrete cover on existing concrete
structures (refer to Chapter 5).
The shotcrete nozzle operator’s skill determines the
in-place quality of the repair material. ACI 506.3R provides
a basis for determining the qualifications of a nozzle operator.
The nozzle operator should be certified by ACI. ACI 506.2
provides a basic specification for the application and
inspection of shotcrete. 2.6.3 Preplaced-aggregate concrete—Preplaced-aggregate
concrete is produced by filling the repair area with gap-graded
coarse aggregate, then filling the voids in the aggregate by
pumping in a cementitious or resinous grout. As the grout is
pumped into the forms, it fills the voids (displacing any
water that is present), and forms a concrete mass. The worker
should avoid the entrapment of air that result in voids. This
method is used for partial-depth repairs or for replacement of
whole members. This method reduces drying shrinkage
because the aggregate particles are in point-to-point contact
before and after grouting.
Generally, the same requirements for materials and
procedures that apply to preplaced-aggregate concrete in
new construction also apply to repair. Preplaced-aggregate
concrete is covered in detail in ACI 304R and ACI 304.1R.
2.6.4 Formed and pumped concrete and mortar—Formed
and pumped repair is a method of replacing damaged
deteriorated concrete by filling a formed cavity with a repair
mortar or concrete under pump pressure. This method can be
used for vertical and overhead repairs. Formwork should be
constructed to a strength sufficient to handle the pressure
induced by hydrostatic pressure and the additional pump
pressure required to consolidate the repair material. The
cavity and formwork design should provide for venting the
air. Venting can be accomplished by the removal profile of
the prepared concrete, vent tubes, or drilled holes in the
existing concrete. Pumping the cavity is started at the lowest
point in vertical repairs or at an extremity in overhead
repairs. Pumping continues until the material flows from an
adjacent port in the formwork. Pumping continues until the
cavity is completely full (Emmons 1994). During the final
pressurization, the repair material is consolidated around the
reinforcing steel and driven into the crevices of the prepared
substrate to improve bond.
2.6.5 Troweling and dry packing—
a) Troweling—Repairs applied by hand-troweling can be
used for shallow or limited areas of repair. These repairs can
be made using: portland-cement mortars; proprietary products
such as cementitious prepackaged materials; polymer-cement
grouts; polymer grouts; and mortars. Trowel-applied
systems are not recommended when reinforcing steel is
exposed and undercut due to the difficulty of consolidation
of repair material around and behind the reinforcing steel.
The paste of the repair material should be used as the
bonding medium. The repair material should be applied to
the grouted surface before the grout or paste sets. Where
multiple layers are needed to build up the total thickness of
the repair, the surfaces should be roughened to help bond
subsequent layers. For most applications, the surface of the
cavity should be saturated and surface dry at the time of
application of the material.
There are a wide variety of proprietary repair mortars and
concretes that have been modified with chemicals and
thixotropic agents. The placement techniques recommended
by the manufacturers do not always conform to accepted
placement techniques for portland-cement mortar and
concrete. This is particularly true for thin sections, such as
3 mm (0.1 in.), and vertical and overhead applications. The addition of chemicals and thixotropic agents that permit
deviations in placement techniques may compromise some
of the performance properties. Examples of some of the
properties that may be affected are shrinkage, bond strength,
and coefficient of thermal expansion. The specifier and
contractor should consult with the manufacturer and make
sure that the materials performance capability and limitations
meets the project criteria before using these materials. Refer to
Chapter 3.
Successful use of trowel-applied repairs is dependent on the
surface preparation and the skill of the mason. Masons should
be experienced, and close field observation of the work
should be made. Proper troweling technique should be used
to prevent the entrapment of air at the bonding surface, which
can cause reduced bond strength. Proper curing of portlandcement
mortar so that patch material does not dry before
hydration is complete is important. Special curing provisions
may be advisable for some proprietary repair materials or
where accessibility is difficult (ACI 308R and 308.1).
b) Dry packing—Dry packing is the hand placement of a
low-water portland-cement mortar and the subsequent
tamping or ramming of the mortar into place. Because of the
low water-cementitious material ratio (w/cm), these repairs,
when compacted properly, have good strength, durability,
and water tightness.
Dry packing can be used for repair of form-ties, cone-bolts,
and other holes and small areas with relatively high depth-tosurface-
areas ratios. Because of the labor-intensive nature of
this technique, it is not often used for large repairs.
2.6.6.1 Cement grouting—Cement grout is a mixture of
cementitious material, normally portland cement or microfine
cement, and water, with or without fine aggregate or
admixtures, proportioned to produce a pumpable consistency
without excessive segregation of constituents. Grout can be
injected into an opening from the surface of a structure or
through holes drilled to intersect the opening in the interior.
a) Grouting from the surface—When grout is to be
injected from the surface, short entry holes (ports), a
minimum of 25 mm (1 in.) in diameter and a minimum of
50 mm (2 in.) deep, are drilled into the opening. The surface
of the opening is sealed between ports with a portland
cement or resinous mortar. Whether or not short pipe nipples
are cemented into the holes for grout hose connections
depends largely on anticipated grouting pressures. If the
ports are drilled after sealing the openings, a hand-held,
cone-shaped fitting on the grout hose may be adequate for

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคนิคเทคนิคต่าง ๆ มีการวางวัสดุซ่อมแซมและขึ้นอยู่กับข้อจำกัดและข้อจำกัดของโครงการ(Emmons 1994) นอกจากนี้ ผ่านมามีประสบการณ์การผู้รับเหมาเพื่อทำเทคนิคการจัดวางเรียบร้อยแล้วเป็นสิ่งสำคัญ ICRI 03731 ให้คำแนะนำสำหรับเลือกโปรแกรมประยุกต์เทคนิคการซ่อม2.6.1 หล่อทำคอนกรีต คอนกรีตแก้ไข และคอนกรีตเป็นกรรมสิทธิ์หรืองานฉาบ – ซ่อมแซม โดยทั่วไปวางคอนกรีตเป็นแทนของคอนกรีตที่ชำรุดด้วยคอนกรีตใหม่ที่ดีอยู่ วิธีนี้เป็นเทคนิคการซ่อมที่ใช้บ่อย และเป็นปกติที่สุดประหยัดซ่อมแซม โดยตำแหน่งปกติคอนกรีตเป็นความหลากหลายของสถานการณ์ รวมทั้งซ่อมแซมของเสื่อมสภาพเนื่องจากข้อบกพร่องที่เกิดจากการปฏิบัติงานก่อสร้างไม่ดีแทนด้วยดีวางคอนกรีตไม่ควรใช้ที่สภาพแสงก้าวร้าวเกิดเสื่อมสภาพคอนกรีต เว้นแต่ว่าระบบป้องกันสามารถลดการปัจจัยที่ทริกเกอร์การเสื่อมสภาพ ตัวอย่าง ถ้าการเสื่อมสภาพที่เกิดจากกรดโจมตี น้ำก้าวร้าวโจมตี หรือแม้แต่รอยขีดข่วนพังทลาย การซ่อมแซมที่ทำด้วยคอนกรีตธรรมดาอาจเสื่อมอีกสำหรับเดียวกันเหตุผล คอนกรีตปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ (PCC) แก้ไขด้วยซิลิก้าโตนด acrylics ยางสไตรีนอ butadiene หรืออีพ๊อก ซี่อย่างไรก็ตาม ได้ประสบความสำเร็จในการขยายอายุการใช้งาน2.6.2 วิธี Shotcrete — วิธี Shotcrete เป็นคอนกรีตหรือปูนที่pneumatically conveyed at high velocity through a hose ontoa surface. The high velocity of the material striking thesurface provides the compactive effort necessary to consolidatethe material and develop a bond to the substrate surface.The shotcrete process is capable of placing repair materialsin vertical and overhead applications without the use offorms, and it can routinely place material several hundredfeet from the point of delivery.There are two basic shotcrete processes. In wet-mixshotcrete, cement, aggregate, and water are mixed andpumped through a hose to a nozzle where air is added topropel the material onto the surface. Dry-mix shotcretinguses cement and aggregate that are premixed and pneumaticallypumped through a hose, then water is added at thenozzle as the material is projected at high velocity onto asurface.Either method places suitable repair materials for normalconstruction requirements. ACI 506R provides detailedinformation on the two shotcrete processes and their properapplication.In addition to placing conventional PCC and mortar, theshotcrete process is also used for placing polymer-cementconcrete, fiber-reinforced concrete using both steel andsynthetic fibers, and concrete containing silica fume andother pozzolans.The application of repair materials by the shotcreteprocess should be considered wherever access to the site isdifficult, the elimination of formwork provides economy,and significant areas of overhead or vertical repairs exist.Shotcrete is frequently used for repairing deterioratedconcrete or masonry on bridge substructures, piers, sewers,dams, and building structures. It is also used for reinforcingstructures by encasing additional reinforcing steel added tobeams, placing bonded structural linings on masonry walls,and placing additional concrete cover on existing concretestructures (refer to Chapter 5).The shotcrete nozzle operator’s skill determines thein-place quality of the repair material. ACI 506.3R providesa basis for determining the qualifications of a nozzle operator.The nozzle operator should be certified by ACI. ACI 506.2provides a basic specification for the application andinspection of shotcrete. 2.6.3 Preplaced-aggregate concrete—Preplaced-aggregateconcrete is produced by filling the repair area with gap-gradedcoarse aggregate, then filling the voids in the aggregate bypumping in a cementitious or resinous grout. As the grout ispumped into the forms, it fills the voids (displacing anywater that is present), and forms a concrete mass. The workershould avoid the entrapment of air that result in voids. Thismethod is used for partial-depth repairs or for replacement ofwhole members. This method reduces drying shrinkagebecause the aggregate particles are in point-to-point contactbefore and after grouting.Generally, the same requirements for materials andprocedures that apply to preplaced-aggregate concrete innew construction also apply to repair. Preplaced-aggregateconcrete is covered in detail in ACI 304R and ACI 304.1R.2.6.4 Formed and pumped concrete and mortar—Formedand pumped repair is a method of replacing damageddeteriorated concrete by filling a formed cavity with a repairmortar or concrete under pump pressure. This method can beused for vertical and overhead repairs. Formwork should beconstructed to a strength sufficient to handle the pressureinduced by hydrostatic pressure and the additional pumppressure required to consolidate the repair material. Thecavity and formwork design should provide for venting theair. Venting can be accomplished by the removal profile ofthe prepared concrete, vent tubes, or drilled holes in theexisting concrete. Pumping the cavity is started at the lowestpoint in vertical repairs or at an extremity in overheadrepairs. Pumping continues until the material flows from anadjacent port in the formwork. Pumping continues until thecavity is completely full (Emmons 1994). During the finalpressurization, the repair material is consolidated around thereinforcing steel and driven into the crevices of the preparedsubstrate to improve bond.2.6.5 Troweling and dry packing—a) Troweling—Repairs applied by hand-troweling can beused for shallow or limited areas of repair. These repairs canbe made using: portland-cement mortars; proprietary productssuch as cementitious prepackaged materials; polymer-cementgrouts; polymer grouts; and mortars. Trowel-appliedsystems are not recommended when reinforcing steel isexposed and undercut due to the difficulty of consolidationof repair material around and behind the reinforcing steel.The paste of the repair material should be used as thebonding medium. The repair material should be applied tothe grouted surface before the grout or paste sets. Wheremultiple layers are needed to build up the total thickness ofthe repair, the surfaces should be roughened to help bondsubsequent layers. For most applications, the surface of thecavity should be saturated and surface dry at the time ofapplication of the material.There are a wide variety of proprietary repair mortars andconcretes that have been modified with chemicals andthixotropic agents. The placement techniques recommendedby the manufacturers do not always conform to acceptedplacement techniques for portland-cement mortar andconcrete. This is particularly true for thin sections, such as3 mm (0.1 in.), and vertical and overhead applications. The addition of chemicals and thixotropic agents that permitdeviations in placement techniques may compromise someof the performance properties. Examples of some of theproperties that may be affected are shrinkage, bond strength,and coefficient of thermal expansion. The specifier andcontractor should consult with the manufacturer and makesure that the materials performance capability and limitations
meets the project criteria before using these materials. Refer to
Chapter 3.
Successful use of trowel-applied repairs is dependent on the
surface preparation and the skill of the mason. Masons should
be experienced, and close field observation of the work
should be made. Proper troweling technique should be used
to prevent the entrapment of air at the bonding surface, which
can cause reduced bond strength. Proper curing of portlandcement
mortar so that patch material does not dry before
hydration is complete is important. Special curing provisions
may be advisable for some proprietary repair materials or
where accessibility is difficult (ACI 308R and 308.1).
b) Dry packing—Dry packing is the hand placement of a
low-water portland-cement mortar and the subsequent
tamping or ramming of the mortar into place. Because of the
low water-cementitious material ratio (w/cm), these repairs,
when compacted properly, have good strength, durability,
and water tightness.
Dry packing can be used for repair of form-ties, cone-bolts,
and other holes and small areas with relatively high depth-tosurface-
areas ratios. Because of the labor-intensive nature of
this technique, it is not often used for large repairs.
2.6.6.1 Cement grouting—Cement grout is a mixture of
cementitious material, normally portland cement or microfine
cement, and water, with or without fine aggregate or
admixtures, proportioned to produce a pumpable consistency
without excessive segregation of constituents. Grout can be
injected into an opening from the surface of a structure or
through holes drilled to intersect the opening in the interior.
a) Grouting from the surface—When grout is to be
injected from the surface, short entry holes (ports), a
minimum of 25 mm (1 in.) in diameter and a minimum of
50 mm (2 in.) deep, are drilled into the opening. The surface
of the opening is sealed between ports with a portland
cement or resinous mortar. Whether or not short pipe nipples
are cemented into the holes for grout hose connections
depends largely on anticipated grouting pressures. If the
ports are drilled after sealing the openings, a hand-held,
cone-shaped fitting on the grout hose may be adequate for

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคนิค
เทคนิคจำนวนมากที่มีการวางวัสดุซ่อมแซม
และขึ้นอยู่กับข้อ จำกัด และข้อ จำกัด ของโครงการ
(Emmons 1994) นอกจากนี้ประสบการณ์ที่ผ่านมาของ
ผู้รับเหมาที่จะสำเร็จการดำเนินการเทคนิคการจัดวาง
เป็นสิ่งที่สำคัญ ICRI 03731 ให้คำแนะนำสำหรับ
การเลือกเทคนิคการประยุกต์ใช้สำหรับการซ่อมแซม.
2.6.1 นักแสดงในสถานที่ที่เป็นรูปธรรมแก้ไขคอนกรีตและ
คอนกรีตที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือครกซ่อมแซมโดยทั่วไป
ตำแหน่งที่เป็นรูปธรรมคือการเปลี่ยนของคอนกรีตที่มีข้อบกพร่อง
ด้วยคอนกรีตใหม่ที่วางอยู่ตามอัตภาพ วิธีนี้เป็นเทคนิคการซ่อมแซมที่ใช้บ่อยที่สุดและมันก็เป็น
ปกติที่ประหยัดที่สุด.
โดยตำแหน่งซ่อมแซมคอนกรีตธรรมดาจะใช้บังคับกับ
ความหลากหลายของสถานการณ์รวมทั้งการซ่อมแซมของการเสื่อมสภาพ
เนื่องจากข้อบกพร่องที่เกิดจากการปฏิบัติที่ก่อสร้างไม่ดี.
เปลี่ยนมีวางอัตภาพคอนกรีต ไม่ควร
ใช้ที่มีสภาพการสัมผัสก้าวร้าวที่เกิดจากการเสื่อมสภาพ
ของคอนกรีตเว้นแต่ระบบป้องกันสามารถลด
ปัจจัยที่ก่อให้เกิดการเสื่อมสภาพ ตัวอย่างเช่นถ้า
การเสื่อมสภาพที่เกิดจากการโจมตีของกรดน้ำก้าวร้าว
โจมตีหรือแม้กระทั่งการขัดถูกัดเซาะซ่อมแซมที่ทำด้วย
คอนกรีตธรรมดาอาจลดลงอีกครั้งสำหรับเดียวกัน
เหตุผล คอนกรีตซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ (PCC) แก้ไขด้วย
ซิลิกาฟูม, acrylics น้ำยางยางสังเคราะห์หรืออีพ็อกซี่
แต่ได้รับความสำเร็จในการขยายอายุการใช้งาน.
2.6.2 Shotcrete-Shotcrete เป็นคอนกรีตหรือปูนที่มีการ
ลำเลียงอัตโนมัติที่ความเร็วสูงผ่าน ท่อบน
พื้นผิว ความเร็วสูงที่โดดเด่นของวัสดุ
พื้นผิวที่มีความพยายามที่จำเป็นในการบดอัดรวม
วัสดุและพันธบัตรเพื่อการพัฒนาพื้นผิว.
กระบวนการ SHOTCRETE มีความสามารถในการวางวัสดุซ่อมแซม
ในการใช้งานในแนวตั้งและค่าใช้จ่ายโดยไม่ต้องใช้
รูปแบบและมันสามารถ ประจำวางวัสดุหลายร้อย
ฟุตจากจุดของการจัดส่ง.
มีสองกระบวนการ SHOTCRETE พื้นฐาน ในเปียกผสม
SHOTCRETE ปูนซีเมนต์รวมและน้ำผสมและ
สูบผ่านท่อไปยังหัวฉีดที่อากาศจะถูกเพิ่มเข้าไป
ขับเคลื่อนวัสดุลงบนพื้นผิว shotcreting แห้งผสม
ใช้ปูนซีเมนต์และรวมที่มีการผสมและลม
สูบผ่านท่อแล้วน้ำจะถูกเพิ่มที่
หัวฉีดเป็นวัสดุเป็นที่คาดการณ์ที่ความเร็วสูงบน
พื้นผิว.
ทั้งสองวิธีการซ่อมแซมสถานที่วัสดุที่เหมาะสำหรับผิวธรรมดา
ต้องการการก่อสร้าง ACI 506R ให้รายละเอียด
ข้อมูลเกี่ยวกับกระบวนการที่สอง SHOTCRETE เหมาะสมของพวกเขาและ
การประยุกต์ใช้.
นอกเหนือจากการวาง PCC และปูนธรรมดา
กระบวนการ SHOTCRETE ยังใช้สำหรับการวางลิเมอร์ซีเมนต์
คอนกรีตไฟเบอร์คอนกรีตใช้ทั้งเหล็กและ
เส้นใยสังเคราะห์และคอนกรีต ที่มีส่วนผสมของซิลิกาฟูมและ
pozzolans อื่น ๆ .
การประยุกต์ใช้วัสดุซ่อมแซมโดย SHOTCRETE
กระบวนการควรพิจารณาที่ใดก็ตามที่การเข้าถึงเว็บไซต์ที่เป็น
เรื่องยากที่การกำจัดของแบบหล่อให้เศรษฐกิจ
และพื้นที่สำคัญของค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมหรือแนวตั้งที่มีอยู่.
Shotcrete มักจะถูกใช้สำหรับการซ่อมแซม เสื่อมโทรม
คอนกรีตหรือก่ออิฐบน substructures สะพานสะพานท่อระบายน้ำ
เขื่อนและโครงสร้างอาคาร นอกจากนี้ยังใช้สำหรับการเสริม
โครงสร้างโดย encasing เหล็กเสริมเพิ่มให้กับ
คานวางผูกมัดดาดโครงสร้างบนผนังก่ออิฐ
และวางปกเพิ่มเติมคอนกรีตที่มีอยู่คอนกรีต
โครงสร้าง (ดูบทที่ 5).
ทักษะผู้ประกอบการหัวฉีด SHOTCRETE ของกำหนด
ในสถานที่ คุณภาพของวัสดุซ่อมแซม ACI 506.3R ให้
พื้นฐานสำหรับการกำหนดคุณสมบัติของผู้ประกอบการหัวฉีด.
ผู้ประกอบการหัวฉีดควรจะได้รับการรับรองโดย ACI ACI 506.2
มีข้อกำหนดขั้นพื้นฐานสำหรับการประยุกต์ใช้และ
การตรวจสอบของ SHOTCRETE 2.6.3 Preplaced-รวมคอนกรีต Preplaced-รวม
คอนกรีตที่ผลิตโดยการกรอกข้อมูลการซ่อมแซมพื้นที่ที่มีช่องว่างให้คะแนน
มวลรวมหยาบแล้วเติมช่องว่างในการรวมโดยการ
สูบน้ำในปูนซีเมนต์หรือยาง ในฐานะที่เป็นยาแนวที่มีการ
สูบเข้าไปในรูปแบบที่จะเติมช่องว่าง (ใด ๆ แทนที่
น้ำที่มีอยู่) และรูปแบบคอนกรีตมวล ผู้ปฏิบัติงาน
ควรหลีกเลี่ยงกับดักของอากาศที่มีผลในช่องว่าง นี้
เป็นวิธีการที่ใช้ในการซ่อมแซมบางส่วนเชิงลึกหรือเพื่อทดแทนของ
สมาชิกทั้งหมด วิธีการนี้จะช่วยลดการหดตัวแห้ง
เพราะอนุภาคที่รวมอยู่ในการติดต่อแบบจุดต่อจุด
ก่อนและหลังการอัดฉีด.
โดยทั่วไปความต้องการเหมือนกันสำหรับวัสดุและ
วิธีการที่นำไปใช้กับคอนกรีต preplaced-รวมใน
การก่อสร้างใหม่ยังนำไปใช้ในการซ่อมแซม Preplaced-รวม
คอนกรีตจะครอบคลุมในรายละเอียดใน ACI 304R และ ACI 304.1R.
2.6.4 ที่เกิดขึ้นและสูบคอนกรีตและปูน-ที่เกิดขึ้น
และสูบซ่อมแซมเป็นวิธีการของการแทนที่เสียหาย
เสื่อมโทรมคอนกรีตโดยการกรอกข้อมูลในช่องเกิดขึ้นกับการซ่อมแซม
ปูนหรือคอนกรีตภายใต้ ปั๊มแรงดัน วิธีการนี้สามารถ
นำมาใช้สำหรับการซ่อมแซมแนวตั้งและค่าใช้จ่าย แบบหล่อควรได้รับการ
สร้างขึ้นมาเพื่อความแข็งแรงเพียงพอที่จะรับมือกับความกดดัน
ที่เกิดจากแรงดันน้ำและเครื่องสูบน้ำเพิ่มเติม
ความดันที่จำเป็นในการรวมวัสดุซ่อมแซม
โพรงและการออกแบบแบบหล่อควรจัดให้มีการระบาย
อากาศ ระบายอากาศสามารถทำได้โดยรายละเอียดการกำจัดของ
คอนกรีตที่เตรียมไว้ระบายท่อหรือหลุมเจาะใน
คอนกรีตที่มีอยู่ สูบช่องจะเริ่มต้นต่ำสุดที่
จุดในการซ่อมแซมแนวตั้งหรือที่ปลายสุดในค่าใช้จ่ายใน
การซ่อมแซม สูบน้ำต่อไปจนกว่าวัสดุที่ไหลออกมาจาก
พอร์ตที่อยู่ติดกันในแบบหล่อ สูบน้ำต่อไปจนกว่า
โพรงที่เต็มสมบูรณ์ (Emmons 1994) ในช่วงสุดท้าย
ดันวัสดุซ่อมแซมรวมรอบ
เหล็กเสริมและขับรถเข้าไปในรอยแยกของที่เตรียมไว้
ในการปรับปรุงพื้นผิวพันธบัตร.
2.6.5 Troweling และบรรจุแห้ง
) Troweling-ซ่อมแซมโดยใช้มือ troweling สามารถ
ใช้สำหรับการตื้น หรือพื้นที่ที่ จำกัด ของการซ่อมแซม ซ่อมแซมเหล่านี้สามารถ
ทำได้โดยใช้: ครกซีเมนต์ปอร์ตแลนด์; ผลิตภัณฑ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์
เช่นวัสดุ prepackaged ซีเมนต์; ลิเมอร์ซีเมนต์
ยาแนว; ยาแนวลิเมอร์; และครก เกรียงที่ใช้
ระบบไม่แนะนำเมื่อเหล็กเสริมจะ
สัมผัสและตัดราคาเนื่องจากความยากลำบากในการควบรวมกิจการ
ของวัสดุซ่อมแซมที่อยู่เบื้องหลังไปรอบ ๆ และเหล็กเสริม.
วางของวัสดุซ่อมแซมควรใช้เป็น
สื่อกลางในการเชื่อม วัสดุซ่อมแซมควรจะนำไปใช้กับ
พื้นผิวก่อนที่จะ grouted ชุดยาแนวหรือวาง ในกรณีที่
หลายชั้นที่มีความจำเป็นในการสร้างความหนารวมของ
การซ่อมแซมพื้นผิวควรจะหยาบจะช่วยให้ตราสารหนี้
ชั้นที่ตามมา สำหรับการใช้งานส่วนใหญ่พื้นผิวของ
ช่องควรจะอิ่มตัวและผิวแห้งในช่วงเวลาของ
การประยุกต์ใช้วัสดุ.
มีความหลากหลายของครกซ่อมแซมที่เป็นกรรมสิทธิ์และเป็น
คอนกรีตที่ได้รับการแก้ไขด้วยสารเคมีและ
ตัวแทน thixotropic เทคนิคการจัดวางที่แนะนำ
โดยผู้ผลิตมักจะไม่สอดคล้องกับการได้รับการยอมรับ
สำหรับเทคนิคการจัดวางปูนปอร์ตแลนด์ซีเมนต์และ
คอนกรีต นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบางส่วนเช่น
3 มิลลิเมตร (0.1.) และการใช้งานในแนวตั้งและค่าใช้จ่าย นอกเหนือจากสารเคมีและตัวแทน thixotropic ที่อนุญาตให้มี
การเบี่ยงเบนในเทคนิคการจัดวางอาจทำให้ขาดบางส่วน
ของคุณสมบัติประสิทธิภาพ ตัวอย่างของบางส่วนของ
คุณสมบัติที่อาจจะได้รับผลกระทบการหดตัวแรงพันธบัตร
และค่าสัมประสิทธิ์ของการขยายตัวทางความร้อน ระบุและ
ผู้รับเหมาควรปรึกษากับผู้ผลิตและทำให้
แน่ใจว่าความสามารถในการปฏิบัติงานและข้อ จำกัด ของวัสดุที่
มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ของโครงการก่อนที่จะใช้วัสดุเหล่านี้ โปรดดู
บทที่ 3
การใช้งานที่ประสบความสำเร็จของการซ่อมแซมนำมาใช้เกรียงจะขึ้นอยู่กับ
การเตรียมพื้นผิวและความชำนาญของช่างก่อสร้าง คนงานควร
จะมีประสบการณ์และการสังเกตใกล้สนามของการทำงาน
ที่ควรจะทำ เทคนิค troweling ที่เหมาะสมควรนำมาใช้
เพื่อป้องกันการดักอากาศที่พื้นผิวพันธะซึ่ง
อาจทำให้เกิดความแข็งแรงพันธะที่ลดลง บ่มที่เหมาะสมของ portlandcement
ปูนเพื่อให้วัสดุแพทช์ที่ไม่แห้งก่อน
ชุ่มชื้นเสร็จสมบูรณ์เป็นสิ่งสำคัญ บทบัญญัติบ่มพิเศษ
อาจจะแนะนำสำหรับวัสดุซ่อมแซมบางส่วนที่เป็นกรรมสิทธิ์หรือ
การเข้าถึงที่เป็นเรื่องยาก (ACI 308R และ 308.1).
ข) การบรรจุบรรจุแห้งแห้งเป็นตำแหน่งที่มือของ
น้ำต่ำปูนปอร์ตแลนด์ซีเมนต์และต่อมา
tamping หรือกระแทกของ ปูนเข้าไปในสถานที่ เพราะ
วัสดุที่อัตราส่วนน้ำซีเมนต์ต่ำ (w / เซนติเมตร) ซ่อมแซมเหล่านี้
เมื่อบดอัดอย่างถูกต้องมีความแข็งแรงดีทนทาน
และความหนาแน่นของน้ำ.
บรรจุแห้งสามารถนำมาใช้สำหรับการซ่อมแซมของรูปแบบความสัมพันธ์กรวยสลักเกลียว
และอื่น ๆ หลุมและพื้นที่ขนาดเล็กที่มีความลึก tosurface- ค่อนข้างสูง
อัตราส่วนพื้นที่ เพราะธรรมชาติของแรงงานมากของ
เทคนิคนี้มันไม่ได้มักจะใช้สำหรับการซ่อมแซมขนาดใหญ่.
ปูนซิเมนต์ 2.6.6.1 ยาแนวอัดฉีดซีเมนต์เป็นส่วนผสมของ
วัสดุประสานปกติปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์หรือ Microfine
ซีเมนต์และน้ำที่มีหรือไม่มีรวมดี หรือ
ส่วนผสมสัดส่วนการผลิตที่มีความสอดคล้อง pumpable
โดยไม่ต้องแยกจากกันมากเกินไปขององค์ประกอบ ตะกอนสามารถ
ฉีดเข้าไปเปิดจากพื้นผิวของโครงสร้างหรือ
ผ่านหลุมเจาะถึงตัดเปิดในการตกแต่งภายใน.
) Grouting จากพื้นผิวเมื่อยาแนวจะได้รับการ
ฉีดจากพื้นผิวหลุมรายการสั้น (พอร์ต)
ไม่ต่ำกว่า 25 มิลลิเมตร (1 ใน.) และมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางไม่ต่ำกว่า
50 มิลลิเมตร (2). ลึกจะเจาะเข้าไปในช่อง พื้นผิว
ของการเปิดปิดผนึกระหว่างท่าเรือกับปอร์ตแลนด์
ซีเมนต์หรือปูนยาง หรือไม่หัวนมท่อสั้น
จะยึดลงในหลุมสำหรับการเชื่อมต่อท่อปูน
ขึ้นอยู่กับแรงกดดันที่คาดว่าจะอัดฉีด ถ้า
จะเจาะพอร์ตหลังจากที่ปิดผนึกช่อง, มือถือ,
กระชับรูปทรงกรวยท่อปูนอาจจะเพียงพอสำหรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคนิค
เทคนิคมากมายพร้อมวางวัสดุซ่อมแซม
และขึ้นอยู่กับเงื่อนไขและข้อจำกัดของโครงการ
( ค้นหา 1994 ) นอกจากนี้ ประสบการณ์ที่ผ่านมาของ
รับเหมาเรียบร้อยแล้ว ดำเนินการเทคนิคตำแหน่ง
ก็สำคัญเหมือนกัน icri 03731 แนวทางสำหรับการเลือกใช้เทคนิคการซ่อม
.
หล่อในที่การดูแลคอนกรีต , คอนกรีตและ
ซึ่งเป็นคอนกรีตหรือมอร์ซ่อมแซมตามปกติ
คอนกรีตวางเป็นแทนของมีกับคอนกรีตใหม่คอนกรีต
ที่แต่เดิมวาง วิธีนี้เป็นวิธีซ่อมแซมที่ใช้บ่อยที่สุด และเป็นปกติ

ประหยัดที่สุด โดยการซ่อมคอนกรีตปกติใช้ได้

ช่วงกว้างของสถานการณ์ รวมถึงซ่อมแซมความเสื่อม
เนื่องจากข้อบกพร่องที่เกิดจากการปฏิบัติการก่อสร้างที่น่าสงสาร การวางคอนกรีตด้วย

ที่ไม่ควรใช้เงื่อนไขการก้าวร้าวเกิดจากการเสื่อมสภาพ
ของคอนกรีต นอกจากระบบป้องกันสามารถลด
ปัจจัยที่เรียกอาการ ตัวอย่างเช่นถ้า
การเสื่อมสภาพเกิดจากกรดโจมตี , ดักน้ำ
โจมตี หรือแม้แต่การกัดกร่อนซ่อมสร้างด้วยคอนกรีตปกติ
อาจเสื่อมอีกครั้งสำหรับเหตุผลเดียวกัน

ปูนซีเมนต์คอนกรีต ( PCC ) แก้ไขด้วย
ซิลิกาฟูม acrylics , ยาง , บิวตาไดอีนสไตรีนหรืออีพ็อกซี่ ,
แต่ประสบความสำเร็จในการยืดอายุบริการดาวน์โหลดค้ำยันเป็นคอนกรีต shotcrete

pneumatically หรือปูนที่เป็นสื่อที่ความเร็วสูงผ่านท่อไปยัง
พื้นผิวความเร็วสูงของวัสดุที่โดดเด่น
ผิวให้ compactive ความพยายามที่จำเป็นเพื่อรวม
วัสดุและพัฒนาความสัมพันธ์กับพื้นผิวพื้นผิว .
กระบวนการ shotcrete สามารถวางในแนวตั้งและการประยุกต์ใช้วัสดุซ่อม

ค่าใช้จ่ายโดยไม่ต้องใช้รูปแบบ และสามารถตรวจสถานที่เท้าหลายร้อย
วัสดุจาก
จุดส่งมอบมีสองค้ำยันพื้นฐานกระบวนการ ในเปียกผสม
ค้ำยัน , ซีเมนต์ , มวลรวมและน้ำผสมและ
สูบผ่านท่อหัวฉีดที่อากาศเพิ่ม
ขับเคลื่อนวัสดุลงบนพื้นผิว บริการ shotcreting
ใช้ผสมซีเมนต์และมวลรวมที่ผสม และ pneumatically
สูบผ่านท่อ น้ำจะถูกเพิ่มที่
หัวฉีดวัสดุเป็นคาดการณ์ที่ความเร็วสูงบน

วิธีใดที่เหมาะสมพื้นผิววัสดุซ่อมแซมความต้องการการก่อสร้างปกติ

ให้ข้อมูลรายละเอียดของ 506r
บนสองกระบวนการ shotcrete และการประยุกต์ใช้ที่เหมาะสม
.
นอกจากวาง PCC ธรรมดา และปูน
กระบวนการ shotcrete ยังใช้สำหรับวางพอลิเมอร์ซีเมนต์
คอนกรีต , คอนกรีตเสริมเส้นใยเหล็กและใช้ทั้ง
ใยสังเคราะห์และคอนกรีตผสมซิลิก้าฟูมและ

วัสดุปอซโซลานอื่นๆ การใช้วัสดุซ่อมโดยกระบวนการ shotcrete
ควรพิจารณาที่การเข้าถึงเว็บไซต์
ยาก การแบบหล่อให้เศรษฐกิจ และพื้นที่สำคัญของค่าใช้จ่าย

ค้ำยันหรือการซ่อมแซมแนวตั้งอยู่ มักใช้สำหรับการซ่อมคอนกรีตหรืออิฐที่เสื่อมสภาพ
substructures , สะพานท่าเรือร่องน้ำ
เขื่อน อาคาร และสิ่งก่อสร้าง นอกจากนี้ยังใช้สำหรับการเสริม
โครงสร้างโดย encasing เพิ่มเติมเสริมเหล็กเพิ่ม
คาน วางโครงสร้างบนผนังถูกผูกมัด linings ก่ออิฐ
และการวางฝาคอนกรีตเสริมโครงสร้างคอนกรีต
ที่มีอยู่ ( ดูบทที่ 5 )
ทักษะค้ำยันหัวฉีดของผู้ให้บริการกำหนด
คุณภาพสถานที่วัสดุซ่อมแซม ของ 506.3r ให้
พื้นฐานสําหรับการกําหนดคุณสมบัติของหัวฉีดหัวฉีดโอเปอเรเตอร์
ผู้ประกอบการควรจะได้รับการรับรองโดย ACI . ของ 506.2
มีข้อกำหนดพื้นฐานสำหรับการตรวจสอบของ shotcrete และ
. 2.6.3 preplaced รวมคอนกรีตมวลรวม preplaced
คอนกรีตผลิตโดยการกรอกพื้นที่ซ่อมแซม ด้วยช่องว่างคะแนน
มวลรวมหยาบ แล้วกรอกข้อมูลในช่องว่างระหว่างมวลรวมโดย
ปั๊มในการประสานหรือยางไม้แนว . เป็นแนวเป็น
สูบเข้าสู่รูปแบบ มันเติมช่องว่าง ( แทนที่ใด
น้ำที่เป็นปัจจุบัน ) , และรูปแบบมวลคอนกรีต คนงาน
ควรหลีกเลี่ยงกับดักของอากาศที่มีผลในช่องว่าง . วิธีนี้ใช้สำหรับการซ่อมแซมลึก

สมาชิกบางส่วนหรือทดแทนทั้งหมด วิธีนี้ช่วยลดการหดตัว
แห้งเนื่องจากอนุภาครวมอยู่ในจุดติดต่อ

ก่อน และ หลังยาแนว โดยทั่วไปความต้องการเดียวกันสำหรับวัสดุและกระบวนการที่ใช้กับคอนกรีตมวลรวม

preplaced ในการก่อสร้างใหม่ยังใช้เพื่อซ่อมแซม รวม preplaced
คอนกรีตที่ครอบคลุมในรายละเอียดใน 304r ACI และ ACI 304.1r .
2.6.4 เกิดขึ้นกับปั๊มคอนกรีตและปูนขึ้น
สูบและซ่อมแซมเป็นวิธีการแทนเสีย
คอนกรีตที่ชำรุดโดยกรอกข้อมูลเกิดขึ้นในโพรงด้วยปูนหรือคอนกรีตซ่อม
ภายใต้แรงดันปั๊ม วิธีการนี้สามารถใช้สำหรับค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมและ
แนวตั้ง . แบบหล่อต้อง
สร้างที่จะมีความแข็งแรงเพียงพอที่จะรับมือกับความกดดันที่เกิดจากความดันและ

ปั๊มเพิ่มเติมความดันต้องรวมวัสดุซ่อมแซม
โพรงและแบบหล่อต้องออกแบบให้ระบาย
อากาศ ระบายได้โดยการลบโปรไฟล์ของ
เตรียมคอนกรีต ท่อ ระบาย หรือ เจาะหลุมใน
ที่มีอยู่ คอนกรีต ปั๊มรูเริ่มที่จุดต่ำสุด
ในการซ่อมแซมแนวตั้ง หรือเป็นค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมส่วนปลาย

ปั๊มต่อไปจนกว่าวัสดุที่ไหลจาก
พอร์ตที่อยู่ติดกันในแบบหล่อ . ปั๊มต่อไปจนกว่า
ช่องเต็มหมดแล้ว ( ค้นหา 1994 ) ช่วงความดันสุดท้าย
, วัสดุซ่อมจะรวมรอบ
เหล็กเสริม และขับเข้าไปในรอยแยกของพื้นผิวที่เตรียมไว้เพื่อปรับปรุง

2.6.5 troweling พันธบัตร และบรรจุ - บริการ
) troweling ซ่อมแซมที่ใช้ โดย troweling มือสามารถใช้เพื่อจำกัดพื้นที่
ตื้น หรือซ่อมแซม ซ่อมแซมเหล่านี้สามารถถูกสร้างโดยใช้ปูนซีเมนต์
: ปืนครก ; เจ้าของผลิตภัณฑ์
เช่นประสานวัสดุปูนซีเมนต์โพลีเมอร์ prepackaged ;
; พอลิเมอร์เช่น และ ครก . ระบบจะไม่แนะนำให้ใช้เกรียง

เมื่อเหล็กเสริมเป็นสัมผัสและตัดราคาเนื่องจากความยากของการรวม
ซ่อมวัสดุรอบๆหลังเหล็กเสริม .
วางวัสดุซ่อมที่ใช้ควรเป็น
เชื่อมกลาง วัสดุซ่อมควรจะใช้

บนสุดพื้นผิวก่อนยาแนว หรือชุดวาง ที่
หลายชั้นเป็นที่ต้องการเพื่อสร้างความหนารวม
ซ่อมแซมพื้นผิวควร roughened ช่วยบอนด์
ต่อมาชั้น สำหรับการใช้งานมากที่สุด พื้นผิวของ
โพรงควรจะอิ่มตัวและพื้นผิวที่แห้งในเวลาของการประยุกต์ใช้วัสดุ
.
มีความหลากหลายของกรรมสิทธิ์และซ่อมมอร์
คอนกรีตที่ได้รับการแก้ไขด้วยสารเคมีและ
ทิกโซทรอปปิกแทน การวางเทคนิคแนะนำ
โดยผู้ผลิตไม่เสมอสอดคล้องกับการยอมรับ
เทคนิคปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์และ
คอนกรีต นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับส่วนที่บางๆ เช่น
3 มม. ( 0.1 ใน ) และแนวตั้งและการประยุกต์ใช้ค่าใช้จ่าย นอกจากนี้สารเคมีและทิกโซทรอปปิกตัวแทนที่อนุญาตให้เทคนิคในการจัดวางอาจประนีประนอมค่า

บางของการแสดงคุณสมบัติ ตัวอย่างของบางส่วนของ
คุณสมบัติที่อาจจะได้รับผลกระทบ ยุบ บอนด์แรง ,
) และสัมประสิทธิ์การขยายตัวทางความร้อน . ส่วนความผิดปกติแต่กำเนิดหลายอย่างและ
ผู้รับเหมาควรปรึกษากับผู้ผลิต และให้แน่ใจว่าวัสดุที่งาน

ความสามารถและข้อจำกัดที่ตรงตามเกณฑ์ที่โครงการก่อนการใช้วัสดุเหล่านี้ อ้างอิง
บทที่ 3
ใช้ประสบความสําเร็จของเกรียงที่ใช้จะขึ้นอยู่กับ
ซ่อมแซมการเตรียมพื้นผิว และทักษะของเมสัน ผู้ควร
จะมีประสบการณ์และการสังเกต สนามปิดของ
ควรจะทำ เทคนิค troweling ที่เหมาะสมควรใช้
เพื่อป้องกันกับดักของอากาศที่ผิวเชื่อม ซึ่งสามารถทำให้ลดแรงยึดเหนี่ยว
. ที่เหมาะสมในการบ่มปูนปอร์ตแลนด์ซีเมนต์
ดังนั้นวัสดุแพทช์ไม่แห้งก่อน
ความชุ่มชื้นสมบูรณ์ เป็นสิ่งสำคัญพิเศษรักษาบทบัญญัติ
อาจจะแนะนำสำหรับบางคนที่เป็นกรรมสิทธิ์วัสดุซ่อมแซมหรือ
ที่เข้าถึงยาก ( 308r ACI และ 308.1 ) .
b ) บริการบรรจุแห้งบรรจุเป็นมือต่ำแหน่งของ
น้ำปูนซีเมนต์มอร์ตาร์และต่อมา
tamping หรือชนของปูนที่เป็นสถานที่ที่ เพราะ
ต่ำน้ำอัตราส่วนวัสดุประสาน ( W / cm ) , การซ่อมแซมเหล่านี้
เมื่ออัดอย่างถูกต้องมีความแข็งแรง ทนทาน และน้ำคับ
.
บรรจุแห้งสามารถใช้สำหรับการซ่อมแซมของรูปแบบความสัมพันธ์ , กรวยน็อต
และอื่น ๆและพื้นที่ที่มีรูเล็ก ๆค่อนข้างสูง ความลึก tosurface -
พื้นที่ต่อ เนื่องจากลักษณะที่ใช้แรงงานของ
เทคนิคนี้มักใช้สำหรับการซ่อมแซมใหญ่ .
2.6.6.1 ซีเมนต์ปูนซีเมนต์เป็นส่วนผสมของ
วัสดุประสาน ,โดยปกติ ปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ หรือไมโครฟิน
ปูนซีเมนต์ น้ำ มี หรือ ไม่มี มวลรวมละเอียดหรือ
โดยสัดส่วน , ผลิต
ความสอดคล้อง pumpable โดยไม่แยกมากเกินไปขององค์ประกอบ แนวสามารถ
ฉีดเข้าไปเปิดจากพื้นผิวของโครงสร้างหรือ
ผ่านหลุมเจาะเพื่อเปิดภายในเซก .
) อัดฉีดจากพื้นผิว เมื่อปูนที่จะ
ฉีดจากพื้นผิวหลุมรายการสั้น ( ท่าเรือ ) ,
อย่างน้อย 25 มิลลิเมตร ( 1 นิ้ว ) ขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางอย่างน้อย
50 มิลลิเมตร ( 2 ) ลึก จะเจาะเข้าไปในช่อง พื้นผิว
ของการเปิดปิดระหว่างท่าเรือกับพอร์ตแลนด์
ซีเมนต์หรือยางไม้ปูน หรือไม่สั้นหัวนมท่อ
เป็นซีเมนต์ลงในหลุมสำหรับยาแนวท่อเชื่อม
ขึ้นอยู่กับคาดการณ์ตามความดัน