Before training, our patients were

Before training, our patients were severely symptomatic, as evidenced by a mean baseline peak Vo2 of 11.5 ± 0.4 ml/min per kg. After 6 and 12 weeks of training, peak Vo2 increased by 22% and 30%, respectively. The effects of exercise training at a conventional work load have been assessed by several investigators in patients with moderate congestive heart failure ([1–4]). Coats et al. ([3]) reported an 18% increase in peak Vo2 after 8 weeks of conventional training, whereas Sullivan et al. ([1]) and Hambrecht et al. ([4]) observed 23% and 31% increases in peak Vo2, respectively, after 24 weeks of training. Overall, the magnitude of the increase in peak Vo2 documented in our patients with low work load exercise training is comparable to that attained with training at conventional work loads. Recently, Bellardinelli et al. ([10]) documented a 17% increase in peak Vo2 with low intensity training for 8 weeks in patients with moderate congestive heart failure. Our data extend the benefits of training to patients with severe congestive heart failure. Our data also point out the dissimilar effects of exercising at low and conventional work loads on left ventricular diastolic wall stress. Although training at low work loads increases peak Vo2 to a similar extent as that of training at conventional work loads, the increase in left ventricular diastolic wall stress is significantly less. Finally, our data suggest that low work load training may increase peak Vo2 by enhancing maximal vasodilation in the trained limb, as evidenced by an increase in calf peak reactive hyperemia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนการฝึกอบรม ผู้ป่วยที่มีอาการรุนแรง เป็นหลักฐานข้อมูลพื้นฐานหมายถึง peak Vo2 ของ 11.5 ± 0.4 มล./นาทีต่อกิโลกรัม หลังจากสัปดาห์ที่ 6 และ 12 ของการฝึกอบรม peak Vo2 เพิ่มขึ้น 30% และ 22% ตามลำดับ มีการประเมินผลของการฝึกออกกำลังกายที่โหลดการทำงานทั่วไป โดยนักวิจัยหลายในผู้ป่วยที่ระดับปานกลางหัวใจล้มเหลว ([1-4]) เสื้อ et al. ([3]) รายงานการเพิ่มขึ้น 18% Vo2 สูงหลังจาก 8 สัปดาห์ของการฝึกอบรมทั่วไป ในขณะที่แวน et al. ([1]) และ Hambrecht et al. ([4]) สังเกต 23% และการเพิ่มขึ้น 31% สูงสุด Vo2 ตามลำดับ หลังจากสัปดาห์ของการฝึกอบรม โดยรวม ความสำคัญของการเพิ่มขึ้นสูงสุด Vo2 รับการบันทึกในผู้ป่วย มีภาระงานต่ำ ฝึกออกกำลังกายก็เปรียบได้กับว่าบรรลุ ด้วยการฝึกอบรมที่ปริมาณงานทั่วไป เมื่อเร็ว ๆ นี้ Bellardinelli et al. ([10]) เอกสารเพิ่มขึ้น 17% Vo2 สูงสุดด้วยความเข้มข้นต่ำฝึกสำหรับ 8 สัปดาห์ในผู้ป่วยหัวใจล้มเหลวปานกลาง ข้อมูลของเราขยายประโยชน์ของการฝึกอบรมเพื่อผู้ป่วยที่มีหัวใจล้มเหลวรุนแรง ข้อมูลของเราชี้ให้ผลแตกต่างกันของการออกกำลังกายในปริมาณงานต่ำ และทั่วไปในความเครียดผนัง diastolic หัวใจห้องล่างซ้าย แม้ว่าการฝึกอบรมในการทำงานต่ำโหลด เพิ่ม Vo2 สูงสุดสูงสุดในระดับที่คล้ายกันเป็นที่ของการฝึกอบรมที่ปริมาณงานทั่วไป ความเครียดผนัง diastolic หัวใจห้องล่างซ้ายเพิ่มขึ้นมากน้อย ในที่สุด ข้อมูลของเราแนะนำว่า โหลดต่ำงานฝึกอบรมอาจเพิ่มสูงสุด Vo2 โดยขยายหลอดเลือดสูงเพิ่มในขาผ่านการฝึกอบรม เป็นหลักฐานการเพิ่มขึ้นของลูกวัวสูง reactive hyperemia

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนการฝึกอบรมผู้ป่วยของเราได้มีอาการรุนแรงเป็นหลักฐานโดยยอดพื้นฐานเฉลี่ย VO2 11.5 ± 0.4 มล. / นาทีต่อกิโลกรัม หลังจากที่ 6 และ 12 สัปดาห์ของการฝึกอบรมสูงสุด VO2 เพิ่มขึ้น 22% และ 30% ตามลำดับ ผลของการฝึกอบรมการออกกำลังกายที่ภาระงานเดิมได้รับการประเมินโดยหลายนักวิจัยในผู้ป่วยที่มีปานกลางหัวใจวายล้มเหลว ([1-4]) เสื้อโค้ท, et al ([3]) รายงานการเพิ่มขึ้น 18% สูงสุด VO2 หลังจาก 8 สัปดาห์ของการฝึกอบรมการชุมนุมในขณะที่ซัลลิแวน, et al ([1]) และ Hambrecht et al, ([4]) สังเกตได้ 23% และ 31% การเพิ่มขึ้นของยอด VO2 ตามลำดับหลังจาก 24 สัปดาห์ของการฝึกอบรม โดยรวม, ความสำคัญของการเพิ่มขึ้นของยอด VO2 เอกสารในผู้ป่วยของเรามีการฝึกอบรมการออกกำลังกายภาระการทำงานต่ำเทียบได้กับที่บรรลุด้วยการฝึกอบรมที่โหลดการทำงานแบบเดิม เมื่อเร็ว ๆ นี้ Bellardinelli et al, ([10]) เอกสารที่เพิ่มขึ้น 17% ในจุดสูงสุด VO2 ด้วยการฝึกอบรมความเข้มต่ำเป็นเวลา 8 สัปดาห์ในผู้ป่วยที่มีปานกลางหัวใจล้มเหลว ข้อมูลของเราขยายผลประโยชน์ของการฝึกอบรมให้กับผู้ป่วยที่มีภาวะหัวใจล้มเหลวอย่างรุนแรง ข้อมูลของเรายังชี้ให้เห็นผลกระทบที่แตกต่างกันของการออกกำลังกายที่ต่ำและการชุมนุมโหลดการทำงานทางด้านซ้ายมีกระเป๋าหน้าท้องความเครียดผนัง diastolic แม้ว่าการฝึกอบรมที่โหลดการทำงานต่ำเพิ่มขึ้นสูงสุด VO2 ในระดับที่ใกล้เคียงกันกับที่ของการฝึกอบรมที่โหลดการทำงานแบบเดิมเพิ่มขึ้นในกระเป๋าหน้าท้องด้านซ้ายความเครียดผนัง diastolic อย่างมีนัยสำคัญน้อย สุดท้ายข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่าการฝึกอบรมภาระการทำงานต่ำอาจเพิ่มขึ้นสูงสุด VO2 ขยายตัวของหลอดเลือดโดยเพิ่มสูงสุดในแขนขาได้รับการฝึกฝนเป็นหลักฐานโดยการเพิ่มขึ้นของยอดน่องภาวะเลือดคั่งปฏิกิริยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนการฝึก ผู้ป่วยของเราอย่างรุนแรง อาการ เป็นหลักฐานโดยการใช้ออกซิเจนสูงสุดหมายถึง ฐาน 11.5 ± 0.4 มิลลิลิตรต่อนาทีต่อกิโลกรัม หลังการฝึกสัปดาห์ที่ 6 และ 12 , การใช้ออกซิเจนสูงสุดเพิ่มขึ้น 22 เปอร์เซ็นต์และ 30 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ผลของการฝึกออกกำลังกายในภาระงานปกติได้รับการประเมินโดยผู้ตรวจสอบหลายในผู้ป่วยที่มีภาวะหัวใจวาย ( ปานกลาง ) [ 1 2 ] ) เสื้อ et al . ( [ 3 ] ) รายงานการเพิ่มขึ้นในการใช้ออกซิเจนสูงสุด 18% หลังการฝึกสัปดาห์ที่ 8 ของเดิม ซึ่ง ซัลลิแวน et al . ( [ 1 ] ) และ HAMBRECHT et al . ( [ 4 ] ) พบว่า 23% และ 31% เพิ่มขึ้นในการใช้ออกซิเจนสูงสุด ตามลำดับ หลังจาก 24 สัปดาห์ของการฝึกอบรม โดยรวมแล้ว ขนาดของการเพิ่มการใช้ออกซิเจนสูงสุดบันทึกไว้ในผู้ป่วยของเราด้วยการฝึกอบรมการออกกำลังกายภาระงานต่ำกับการบรรลุด้วยการฝึกอบรมที่ภาระงานปกติ เมื่อเร็วๆ นี้ bellardinelli et al . ( 10 ) เอกสารในการใช้ออกซิเจนสูงสุดเพิ่มขึ้น 17 % ด้วยการฝึกอบรมความเข้มต่ำเป็นเวลา 8 สัปดาห์ในผู้ป่วยปานกลางมีภาวะหัวใจวาย ข้อมูลขยายประโยชน์ของการฝึกกับผู้ป่วยที่มีภาวะหัวใจวายอย่างรุนแรง . ข้อมูลยังชี้ผลของการออกกำลังกายที่แตกต่างกันน้อยและภาระงานปกติของหัวใจห้องล่างซ้ายล่างผนังความเครียด แม้ว่าการฝึกอบรมที่ภาระงานต่ำ เพิ่มการใช้ออกซิเจนสูงสุดในระดับใกล้เคียงกับของที่ไปอบรมที่ภาระงานปกติ เพิ่มในผนังหัวใจห้องล่าง diastolic ความเครียดน้อยกว่ากัน ในที่สุด ข้อมูลที่บ่งชี้ว่าการภาระงานต่ำอาจเพิ่มการใช้ออกซิเจนสูงสุด โดยการเพิ่มการเพิ่มสูงสุดในรยางค์การฝึกอบรมเป็นหลักฐานโดยการเพิ่มยอดน่องปฏิกิริยาเอนไซม์ nNOS .