I will be credit funds to account a

I will be credit funds to account as per your advised by today. However, due to the account was non residence account, please provide the purpose of funds to me. This is the Bank of Thailand regulation. I must be report the source of funds to them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะเป็นเงินเครดิตให้กับบัญชีของคุณตามคำแนะนำจากวันนี้ แต่เนื่องจากบัญชีเป็นบัญ​​ชีที่อยู่อาศัยที่ไม่โปรดให้วัตถุประสงค์ของกองทุนให้ฉัน นี้ธนาคารแห่งประเทศไทยระเบียบ ผมจะต้องแจ้งแหล่งที่มาของเงินทุนให้กับพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะเครดิตเงินเข้าบัญชีตามที่คุณนาน โดยวันนี้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากบัญชีถูกเรสไม่ใช่บัญชี โปรดระบุวัตถุประสงค์ของกองทุนให้ฉัน นี่คือระเบียบธนาคารแห่งประเทศไทย ต้องรายงานต้นทุนไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจะได้รับเงินทุนสนับสนุนสินเชื่อเพื่อไปยังแอคเคาท์เป็นต่อของคุณให้ทราบโดยในวันนี้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามเนื่องจากบัญชีนี้เป็นบัญชีที่พักที่ไม่ใช่โปรดระบุวัตถุประสงค์ของกองทุนรวมกับผม โรงแรมแห่งนี้เป็นระเบียบของประเทศไทยได้ ฉันจะต้องรายงานที่มาของเงินทุนในการให้.