Many people believe that children a

Many people believe that children and parents suffer differently from depression, but not so. Depressed children can be like depressed parents, expressing sadness, anger, shame, and self-directed hostility (Brown & Siegel, 1988). Just like adults, depressed children tend to blame themselves for bad events and accredit the environment for good events--they do not give themselves credit when due (Blumberg & Izard, 1985). This is why oftentimes, children will feel guilty if their parents get divorced and they believe that they were at fault but realistically, it was the parents' martial distress that was the cause of the divorce, not the children's depressive mood disorder.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายคนเชื่อว่า เด็กและผู้ปกครองประสบต่างจากภาวะซึมเศร้า แต่ไม่ดังนั้น เด็กซึมเศร้าได้เช่นซึมเศร้าครอบครัว แสดงความโศกเศร้า ความโกรธ ความอัปยศ และศัตรูด้วยตนเอง (Brown & Siegel, 1988) เหมือนผู้ใหญ่ เด็กตกมักจะ ตำหนิตัวเองในเหตุการณ์ที่ไม่ดี และสภาพแวดล้อมสำหรับกิจกรรมดี - accredit จะไม่ให้ตัวเองเมื่อครบกำหนด (Blumberg และ Izard, 1985) นี่คือเหตุผลที่อาจเกิด เด็กจะรู้สึกผิดถ้าพ่อได้หย่า และพวกเขาเชื่อว่า พวกเขาผิด แต่จริง มันเป็นทุกข์ต่อสู้ของผู้ปกครองที่เป็นสาเหตุของการหย่าร้าง โรคอารมณ์ depressive เด็กไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายคนเชื่อว่าเด็กและผู้ปกครองที่แตกต่างกันต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้า แต่ไม่ได้ เด็กซึมเศร้าอาจจะเป็นเหมือนพ่อแม่มีความสุขการแสดงความโศกเศร้าความโกรธความอัปยศและความเกลียดชังที่กำกับตนเอง (บราวน์ซีเกลและ 1988) เช่นเดียวกับผู้ใหญ่เด็กซึมเศร้ามีแนวโน้มที่จะตำหนิตัวเองสำหรับเหตุการณ์ที่ไม่ดีและรับรองสภาพแวดล้อมที่ดีสำหรับการจัดกิจกรรม - พวกเขาไม่ให้ตัวเองเครดิตเมื่อครบกำหนด (Blumberg และ Izard, 1985) นี่คือเหตุผลที่อาจเกิดเด็กจะรู้สึกผิดถ้าพ่อแม่ของพวกเขาได้รับการหย่าร้างและพวกเขาเชื่อว่าพวกเขามีความผิดจริง แต่มันเป็นความทุกข์การต่อสู้ของพ่อแม่ที่เป็นสาเหตุของการหย่าร้างไม่ได้เป็นความผิดปกติของอารมณ์ซึมเศร้าของเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายคนเชื่อว่า เด็กและผู้ปกครองต้องแตกต่างจากภาวะซึมเศร้า แต่ไม่ได้ดังนั้น เด็กเศร้าได้เหมือนพ่อแม่ หดหู่ แสดงความเศร้า ความโกรธ ความอาย และด้วยความเป็นปรปักษ์ ( สีน้ำตาล& ซีเกล , 1988 ) เหมือนผู้ใหญ่เด็กซึมเศร้ามักจะโทษตัวเองสำหรับเหตุการณ์เลวร้ายและแต่งตั้งให้เป็นทูตสิ่งแวดล้อมเหตุการณ์ดี -- พวกเขาไม่ได้ให้เครดิตตัวเองเมื่อถึงกำหนด ( Blumberg &อีเซิร์ด , 1985 ) นี่ทำไมบ่อยๆ เด็กจะรู้สึกว่าพ่อแม่หย่ากัน และพวกเขาเชื่อว่า พวกเขาเป็นคนผิด แต่ในความเป็นจริง มันเป็นพ่อแม่ต่อสู้ความทุกข์ที่เป็นสาเหตุของการหย่าร้างไม่ใช่อารมณ์เด็ก โรคซึมเศร้า โรค