The standard procedure for determin

The standard procedure for determining the permeability of porous media according to APZ Code No. 27 (first edition, October 1935) is based on the fundamental assumption that, as long as the rate of flow is proportional to the pressure gradient, the permeability constant of a porous medium is a property of the medium, and is independent of the fluid used in its determination. Although this is true for most liquids, the permeability constant as determined with gases is dependent upon the nature of the gas, and is approximately a linear function of the reciprocal mean pressure. This effect can be explained by taking into account the phenomena of slip, which are related closely to the mean free paths of the gas molecules. The apparent permeability extrapolated to infinite pressure gives a permeability constant which is a characteristic of the porous medium only

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการมาตรฐานสำหรับการพิจารณาการซึมผ่านของสื่อที่มีรูพรุนตาม APZ รหัสหมายเลข 27 (พิมพ์ครั้งแรก 1935 ตุลาคม) เป็นไปตามสมมติฐานพื้นฐานว่า ตราบเท่าที่อัตราการไหลเป็นสัดส่วนกับการดัน คงซึมผ่านสารมีรูพรุนเป็นที่ของสื่อ และเป็นอิสระของของเหลวที่ใช้ในการกำหนด แม้ว่านี้เป็นจริงสำหรับส่วนใหญ่ของเหลว คงซึมผ่านตามกำหนด ด้วยก๊าซจะขึ้นอยู่กับธรรมชาติของก๊าซ และเป็นประมาณฟังก์ชันเชิงเส้นของความดันซึ่งกันและกันหมายถึง ผลกระทบนี้สามารถอธิบายได้ โดยคำนึงถึงปรากฏการณ์ของบันทึกการจัดส่ง ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเส้นทางฟรีเฉลี่ยของโมเลกุลแก๊ส การซึมผ่านที่ชัดเจน extrapolated อนันต์ความดันให้คงซึมผ่านซึ่งเป็นลักษณะของรูพรุนขนาดกลางเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอนมาตรฐานในการพิจารณาการซึมผ่านของสื่อที่มีรูพรุนตามรหัส APZ ฉบับที่ 27 (ฉบับพิมพ์ครั้งแรกตุลาคม 1935) จะขึ้นอยู่กับสมมติฐานพื้นฐานที่ตราบใดที่อัตราการไหลเป็นสัดส่วนกับการไล่ระดับสีความดันคงที่การซึมผ่านของ เป็นสื่อที่มีรูพรุนเป็นทรัพย์สินของกลางและมีความเป็นอิสระของของเหลวที่ใช้ในการมุ่งมั่น แม้ว่านี่จะเป็นความจริงมากที่สุดสำหรับของเหลวซึมผ่านคงที่ตามที่กำหนดด้วยก๊าซขึ้นอยู่กับธรรมชาติของก๊าซและจะอยู่ที่ประมาณฟังก์ชันเชิงเส้นของความดันเฉลี่ยซึ่​​งกันและกัน ผลกระทบนี้สามารถอธิบายได้โดยคำนึงถึงปรากฏการณ์ของใบซึ่งมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับเส้นทางฟรีค่าเฉลี่ยของโมเลกุลของก๊าซ การซึมผ่านที่ชัดเจนประเมินความดันไม่มีที่สิ้นสุดให้คงซึมผ่านซึ่งเป็นลักษณะของสื่อที่มีรูพรุนเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการกำหนดมาตรฐานค่าการซึมผ่านของวัสดุพรุนตาม apz รหัสหมายเลข 27 ( พิมพ์ครั้งแรก ตุลาคม 1935 ) จะขึ้นอยู่กับสมมติฐานเบื้องต้นว่า ตราบใดที่อัตราการไหลเป็นปฏิภาคกับความดันลาด , อัตราคงที่ของวัสดุพรุน เป็นสมบัติของตัวกลาง และเป็นอิสระของ ของเหลวที่ใช้ในการหาของ แม้ว่านี้เป็นจริงสำหรับของเหลวมากที่สุด อัตราคงที่ตามที่กำหนดกับก๊าซขึ้นอยู่กับธรรมชาติของแก๊ส ประมาณเป็นฟังก์ชันเชิงเส้นของความดันหมายถึงซึ่งกันและกัน ปรากฏการณ์นี้สามารถอธิบายได้โดยพิจารณาปรากฏการณ์สลิป ซึ่งมีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับหมายถึงฟรีเส้นทางของก๊าซโมเลกุล ปรากฏผ่าน คาดดันอนันต์ให้ซึมผ่านคงที่ซึ่งเป็นคุณลักษณะของวัสดุพรุน เท่านั้น