According to these criteria, causal

According to these criteria, causality is cstab lished when either criteria 1, 3, and 4 rare ex posure rare defect or criteria and(epidemiologic approach) fulfilled. first criterion states that a proven exposure to an agent must occur at a critical time during prena tal development. The severe microcephaly and other brain anomalies that have been obsered many infants are consistent with an infection occurring in the first or early second trimester of pregnancy. Several case reports and studies have shown that women who had fetuses or in fants with congenital brain anomalies that were believed, on the basis of the mother's symptoms or laboratory confirmation, to be due virus infection were infected in the first or early second trimester of pregnancy, as determined either according to the timing of the symptoms or according to the timing of travel to an area where Zika virus is endemic 1420 An analysis of the timing of laboratory confirmed Zika virus transmission in certain states in Brazil and of the increase in the cases of microcephaly identi fied the first trimester as the critical time period for infection.' Zika virus infections that occur later in pregnancy have been associated with poor intrauterine growth, fetal death, or in some pregnancies, defects on prenatal imaging that have not yet been confirmed postnatally because the pregnancies are ongoing u We conclude that Shepard's first criterion has been met.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเกณฑ์ causality เป็น cstab lished เมื่อปฏิบัติตามเงื่อนไขอย่างใดอย่างหนึ่ง 1, 3 และ 4 หายากเช่นข้อบกพร่องหายาก posure หรือเงื่อนไข และ (epidemiologic วิธี) เงื่อนไขแรกแจ้งว่า ได้รับการพิสูจน์แล้วกับตัวแทนต้องเกิดครั้งสำคัญระหว่าง prena ทัลพัฒนา Microcephaly รุนแรงและอื่น ๆ ความผิดปกติของสมองที่ได้รับ obsered หลายคนเช่นเดียวกับการติดเชื้อที่เกิดขึ้นในไตรมาสสอง หรือช่วงแรกของการตั้งครรภ์ รายงานกรณีและการศึกษาต่าง ๆ ได้แสดงให้เห็นว่าสตรีที่มีทารกในครรภ์ หรือใน fants มีความผิดปกติของสมองแต่กำเนิดที่เชื่อกันว่า ตามอาการของแม่หรือห้องปฏิบัติการยืนยัน การติดเชื้อไวรัสจะมีการติดเชื้อในไตรมาสสอง หรือช่วงแรกของการตั้งครรภ์ ตามกำหนดตามระยะเวลาของอาการ หรือตามระยะเวลาของการเดินทางไปยังพื้นที่ที่สวทชเป็นถิ่น 1420 การวิเคราะห์ระยะเวลาของ ห้องปฏิบัติการยืนยันส่งไวรัสทันในบางรัฐ ในบราซิล และ การเพิ่มขึ้นในกรณีของฟอง identi microcephaly ไตรมาสแรกเป็นระยะเวลาสำคัญสำหรับการติดเชื้อ.' กิ๊บติดเชื้อไวรัสที่เกิดขึ้นภายหลังในการตั้งครรภ์ได้รับเกี่ยวข้องกับการเจริญเติบโตมดลูกต่ำ การตายของทารกในครรภ์ หรือในการตั้งครรภ์บาง ข้อบกพร่องในการถ่ายภาพก่อนคลอดที่ได้ไม่ได้รับการยืนยัน postnatally เนื่องจากตั้งครรภ์ต่อเนื่อง u เราสรุปเงื่อนไขแรก Shepard ที่ได้พบกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามเกณฑ์เหล่านี้ก่อให้เกิดเป็น lished cstab เมื่อเกณฑ์ทั้ง 1, 3, 4 และอดีตที่หายากแสงแล้วข้อบกพร่องที่หายากหรือหลักเกณฑ์และ (วิธีการทางระบาดวิทยา) ปฏิบัติตาม เกณฑ์แรกระบุว่าการเปิดรับการพิสูจน์แล้วว่าตัวแทนจะต้องเกิดขึ้นในเวลาที่สำคัญในระหว่างการพัฒนา Tal prena microcephaly รุนแรงและความผิดปกติของสมองอื่น ๆ ที่ได้รับการ obsered ทารกหลายคนมีความสอดคล้องกับการติดเชื้อที่เกิดขึ้นในไตรมาสที่สองครั้งแรกหรือต้นของการตั้งครรภ์ รายงานหลายกรณีและการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงที่มีทารกในครรภ์หรือ fants กับความผิดปกติของสมองพิการ แต่กำเนิดที่เชื่อกันว่าบนพื้นฐานของอาการของมารดาหรือการยืนยันทางห้องปฏิบัติการที่จะติดเชื้อไวรัสเนื่องจากมีการติดเชื้อในไตรมาสที่สองครั้งแรกหรือต้นของการตั้งครรภ์ ตามที่กำหนดอย่างใดอย่างหนึ่งตามระยะเวลาของอาการหรือตามระยะเวลาของการเดินทางไปยังพื้นที่ที่ไวรัส Zika เป็นโรคประจำถิ่น 1420 การวิเคราะห์ระยะเวลาของการตรวจทางห้องปฏิบัติการได้รับการยืนยันการส่งไวรัส Zika ในบางรัฐในประเทศบราซิลและจากการเพิ่มขึ้นในกรณีที่ ของ microcephaly ระบุกระแสไฟไตรมาสแรกเป็นช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับการติดเชื้อ. การติดเชื้อไวรัส Zika ที่เกิดขึ้นต่อไปในการตั้งครรภ์ได้รับการเชื่อมโยงกับการเจริญเติบโตของทารกในครรภ์ที่ไม่ดีตายของทารกในครรภ์หรือในการตั้งครรภ์บางข้อบกพร่องเกี่ยวกับการถ่ายภาพก่อนคลอดที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน postnatally เพราะการตั้งครรภ์ที่มี U อย่างต่อเนื่องเราสรุปได้ว่าเกณฑ์แรกของ Shepard ได้พบ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามหลักเกณฑ์เหล่านี้ ว่าเป็น cstab lished เมื่อเกณฑ์ที่ 1 , 3 , และ 4 หายากของเก่าหายาก posure ข้อบกพร่องหรือ หลักเกณฑ์และวิธีการทางระบาดวิทยา ) สมหวัง รัฐเกณฑ์แรกที่พิสูจน์การเปิดรับตัวแทนต้องเกิดขึ้นในเวลาที่สำคัญในระหว่างการพัฒนาทาล prena . รุนแรงและความผิดปกติอื่น ๆถูกมองได้หลาย obsered ทารกจะสอดคล้องกับการติดเชื้อเกิดขึ้นในตอนแรก หรือช่วงต้นไตรมาสที่สองของการตั้งครรภ์ รายงานคดีต่าง ๆและการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงที่มีบุตร หรือใน fants ที่มีความผิดปกติแต่กำเนิด สมองที่ถูกเชื่อว่า บนพื้นฐานของอาการของแม่หรือการยืนยันทางห้องปฏิบัติการจะมีการติดเชื้อไวรัสเนื่องจากติดเชื้อในแรกหรือต้นไตรมาสที่สองของการตั้งครรภ์ เช่น กำหนดให้ตามระยะเวลาของอาการ หรือตาม ถึงเวลาเดินทางไปยังพื้นที่ที่ zika ไวรัสระบาดเริ่มการวิเคราะห์เวลาปฏิบัติการยืนยัน zika ไวรัสส่งในบางรัฐในบราซิล และการเพิ่มขึ้นของคดีถูก identi fied ไตรมาสแรกเป็นช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับการติดเชื้อ " zika เชื้อไวรัสที่เกิดขึ้นในภายหลังในการตั้งครรภ์ได้เกี่ยวข้อง กับ INT ยากจน rauterine การเจริญเติบโต การตายของทารกในครรภ์ หรือในครรภ์ก่อนคลอด , ข้อบกพร่องบนภาพที่ได้ยังไม่ได้รับการยืนยัน postnatally เพราะการตั้งครรภ์ต่อเนื่อง u เราสรุปได้ว่า เกณฑ์แรกของเช็พเพิร์ด ได้เจอกัน