-CharacterizingWhen nonhuman head N

-Characterizing
When nonhuman head NPs function as objects, Fox and Thompson found that there was a strong tendency for these heads to occur with relativized subjects in relative clauses that characterize or describe (instead of functioning to anchor or ground the head noun):
They’re selling these candies that explode when you chew on them. OS
I don’t like the pants that come down narrow and then bell out. OS
The object noun heads tend to be definite and already grounded in the discourse, so these relative clauses simply provide additional information to characterize and narrow down the scope of the head nouns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-กำหนดลักษณะเมื่อฟังก์ชัน nonhuman หัว NPs เป็นวัตถุ ฟ็อกซ์และทอมสันพบว่า มีแนวโน้มที่แข็งแกร่งสำหรับหัวเหล่านี้จะเกิดขึ้นกับ relativized ในอนุที่ลักษณะ หรืออธิบาย (แทนที่จะทำการยึดดินนามใหญ่):พวกเขากำลังขายลูกอมเหล่านี้ที่กระจายเมื่อคุณวเจตนั้น ระบบปฏิบัติการฉันไม่ชอบกางเกงที่ลงมาแคบลง และระฆังแล้ว ออก ระบบปฏิบัติการหัวนามวัตถุมักจะป่นเล็กน้อยแล้วในวาท และแน่นอนเพื่ออนุเหล่านี้ก็ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อกำหนดลักษณะ และแคบลงขอบเขตของคำนามใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-Characterizing
เมื่อมนุษย์หัวฟังก์ชั่นของกรมอุทยานฯ เป็นวัตถุ, ฟ็อกซ์และทอมป์สันพบว่ามีแนวโน้มที่แข็งแกร่งสำหรับหัวเหล่านี้จะเกิดขึ้นกับอาสาสมัคร relativized ในข้อญาติที่ลักษณะหรืออธิบาย (แทนการทำงานจะทอดสมอหรือพื้นดินที่เป็นรูปธรรมหัว):
พวกเขา ' ใหม่ขายลูกอมเหล่านี้ที่เกิดการระเบิดเมื่อคุณเคี้ยวกับพวกเขา OS
ฉันไม่ชอบกางเกงที่แคบลงมาแล้วระฆังออก OS
หัววัตถุที่เป็นรูปธรรมมีแนวโน้มที่จะชัดเจนและต่อสายดินแล้วในวาทกรรมเพื่อให้ญาติเบ็ดเตล็ดเหล่านี้ก็ให้ข้อมูลเพิ่มเติมและลักษณะแคบลงขอบเขตของคำนามหัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ลักษณะ
เมื่อฟังก์ชันที่ไม่ใช่คนหัวเนื่องจากเป็นวัตถุสุนัขจิ้งจอกและทอมป์สัน พบว่าแนวโน้มที่แข็งแกร่งสำหรับคนเหล่านี้จะเกิดขึ้น relativized วิชาในข้อนั้น หรืออธิบายลักษณะสัมพัทธ์ ( แทนการทำงานเพื่อยึดพื้นดินหรือคำนามหลัก ) :
พวกเขากำลังขายลูกอมที่ระเบิดเมื่อคุณเคี้ยวมัน OS
ฉันไม่ชอบกางเกงที่ลงมาแคบแล้วกระดิ่งออก OS
วัตถุนามหัวมีแนวโน้มที่จะแน่นอนแล้วกักบริเวณในวาทกรรมจึงอนุญาติเหล่านี้เพียงแค่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่ออธิบายลักษณะและจำกัดขอบเขตให้แคบลงของคำนาม .