Human and Eco-toxicity impact categ

Human and Eco-toxicity impact categories were excluded due to
inconsistency issues on inventory data coming from different
background databases (European Bioplastics, 2012). For this reason
we decided not to use the ILCD method. Even though other impact
categories such as water footprint, impact on biodiversity, land use,
etc. can be relevant, international consensus has not been reached
on these methods. Furthermore, current methods that include
impacts on land use have not been specifically developed for
assessing the complete range of land-use impacts of bio-based
materials (Pawelzik et al., 2013). Consequently, land use and water
footprint were not considered in order to minimize the uncertainty
of the results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเภทผลกระทบต่อความเป็นพิษกับสิ่งแวดล้อมและมนุษย์ถูกแยกออกไปเนื่องปัญหาความไม่สอดคล้องในข้อมูลสินค้าคงคลังที่มาจากที่อื่นพื้นหลังของฐานข้อมูล (ยุโรปชีวภาพ 2012) ด้วยเหตุนี้เราตัดสินใจไม่ใช้วิธี ILCD ผลกระทบอื่น ๆ แม้ใช้หมวดน้ำรอย ผลกระทบต่อความหลากหลายทางชีวภาพ ที่ดินฯลฯ สามารถเกี่ยวข้อง ไม่ถึงมตินานาชาติในวิธีการเหล่านี้ นอกจากนี้ วิธีการปัจจุบันที่รวมผลกระทบในการใช้ที่ดินมีไม่ถูกพัฒนาขึ้นโดยเฉพาะสำหรับช่วงที่สมบูรณ์ของผลกระทบต่อการใช้ที่ดินของทางชีวภาพโดยการประเมินวัสดุ (Pawelzik et al., 2013) ดังนั้น ที่ดินน้ำและใช้รอยเท้าก็ไม่ถือว่าเพื่อลดความไม่แน่นอนที่ผลลัพธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มนุษย์และความเป็นพิษ
Eco-ประเภทผลกระทบได้รับการยกเว้นเนื่องจากการปัญหาความไม่สอดคล้องกับข้อมูลสินค้าคงคลังที่แตกต่างกันมาจากฐานข้อมูลพื้นหลัง
(ยุโรปพลาสติกชีวภาพ 2012) ด้วยเหตุนี้เราจึงตัดสินใจที่จะไม่ใช้วิธีการ ILCD
แม้ว่าผลกระทบอื่น ๆ
ประเภทเช่นการปล่อยน้ำส่งผลกระทบต่อความหลากหลายทางชีวภาพ, การใช้ที่ดิน
ฯลฯ สามารถที่เกี่ยวข้องฉันทามติระหว่างประเทศไม่ได้รับถึงในวิธีการเหล่านี้
นอกจากนี้วิธีการในปัจจุบันที่มีผลกระทบต่อการใช้ที่ดินไม่ได้รับการพัฒนาโดยเฉพาะสำหรับการประเมินช่วงที่สมบูรณ์ของผลกระทบต่อการใช้ที่ดินของชีวภาพที่ใช้วัสดุ(Pawelzik et al., 2013) ดังนั้นการใช้ที่ดินและน้ำการปล่อยก๊าซไม่ได้รับการพิจารณาในการสั่งซื้อเพื่อลดความไม่แน่นอนของผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มนุษย์และโคประเภทผลกระทบพิษถูกแยกออกจากประเด็นความไม่สอดคล้องกันในสินค้าคงคลัง

ข้อมูลมาจากฐานข้อมูลพื้นหลังที่แตกต่างกัน
( เจ ยุโรป 2012 ) ด้วยเหตุนี้
เราตัดสินใจที่จะไม่ใช้ ilcd วิธี แม้ว่าประเภทผลกระทบ
อื่นๆ เช่น รอยเท้าน้ำ การใช้ประโยชน์ที่ดิน ผลกระทบต่อความหลากหลายทางชีวภาพ , ,
ฯลฯ สามารถ ที่เกี่ยวข้อง , ฉันทามติระหว่างประเทศได้ถึง
วิธีการเหล่านี้ นอกจากนี้ ปัจจุบันวิธีการที่รวม
ผลกระทบการใช้ที่ดินยังไม่ได้พัฒนาเฉพาะสำหรับ
การประเมินช่วงที่สมบูรณ์ของการใช้ที่ดินต่อจากวัสดุชีวภาพ
( pawelzik et al . , 2013 ) ดังนั้น การใช้ที่ดินและน้ำ
รอยเท้าไม่ได้พิจารณาเพื่อลดความไม่แน่นอน
ของผลลัพธ์