To Whom It May Concern: I am writin

To Whom It May Concern:
I am writing of recommendation on behalf of Lalunlorn Bunsermsong, a 12th grade student at Ampornpaisarn School who graduated in January 2015.Lalunlorn could have scored more semesters ago. Although the score may not be high, but I admire her.The most of students scored lower, but she can keep score and the score increases.With the efforts and intention at any time to study her. I think the intentions of her is admirable. One of the intentions of her through her action is.She moved to sit in front of the room to ask her questions to the instructor.
Probably have to accept that in art and design. She can do it perfect. Likewise, I'm a language teacher may not be able to guess her artistic talent level? But in the eyes of ordinary people. I think it's great so much. I hope you will give her the chance, has shown the ability to learn from you. I hereby certify that she is one of the students who have the intention and efforts are very responsible.
Should you have any question, you can contact me through email stated in my letterhead.
Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ: ผมเขียนแนะนำแทน Lalunlorn Bunsermsong, 12 เป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ Ampornpaisarn โรงเรียนที่จบศึกษาในเดือนมกราคม 2015.Lalunlorn สามารถมีคะแนนเพิ่มเติมเทอมที่ผ่านมา แต่คะแนนไม่สูง ชื่นชมเธอ คะแนนของนักเรียนต่ำกว่า แต่เธอสามารถเก็บคะแนนและเพิ่มคะแนน ด้วยความพยายามและความตั้งใจตลอดเวลาเพื่อศึกษาของเธอ ฉันคิดว่า ความตั้งใจของเธออีกครั้ง หนึ่งในความตั้งใจของเธอผ่านการกระทำของเธอได้ เธอย้ายไปนั่งหน้าห้องถามคำถามของเธอกับผู้สอน คงต้องยอมรับซึ่งในศิลปะและการออกแบบ เธอสามารถทำได้สมบูรณ์แบบ ในทำนองเดียวกัน ฉันภาษาครูอาจไม่สามารถคาดเดาระดับความสามารถทางศิลปะของเธอ แต่ ในสายตาของคนธรรมดา ผมคิดว่า มันจะดีมาก ฉันหวังว่า คุณจะทำให้เธอมีโอกาส ได้แสดงความสามารถในการเรียนรู้จากคุณ ผมขอรับรองว่า เธอเป็นหนึ่งในนักเรียนที่มีความตั้งใจ และความรับผิดชอบมาก คุณควรมีคำถามใด ๆ คุณสามารถติดต่อเราผ่านทางอีเมล์ที่ระบุไว้ในหัวจดหมายของฉันขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งมันอาจกังวล:
ผมเขียนแนะนำในนามของ Lalunlorn Bunsermsong นักเรียนเกรด 12 ที่โรงเรียน Ampornpaisarn ที่จบการศึกษาในเดือนมกราคม 2015.Lalunlorn สามารถทำคะแนนได้มากขึ้นภาคการศึกษาที่ผ่านมา แม้ว่าคะแนนอาจจะไม่สูง แต่ผมชื่นชม her.The นักเรียนส่วนใหญ่ได้คะแนนต่ำกว่า แต่เธอสามารถเก็บคะแนนและให้คะแนน increases.With ความพยายามและความตั้งใจที่เวลาในการศึกษาของเธอใด ๆ ผมคิดว่าความตั้งใจของเธอเป็นที่น่าชื่นชม หนึ่งในความตั้งใจของเธอผ่านการกระทำของเธอ is.She ย้ายไปนั่งอยู่หน้าห้องพักที่จะถามคำถามของเธอที่จะสอน.
อาจจะต้องยอมรับว่าในงานศิลปะและการออกแบบ เธอสามารถทำมันได้สมบูรณ์แบบ ในทำนองเดียวกันฉันครูสอนภาษาอาจจะไม่สามารถที่จะคาดเดาระดับความสามารถของเธอศิลปะ? แต่ในสายตาของคนธรรมดา ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องใหญ่มาก ฉันหวังว่าคุณจะให้เธอมีโอกาสได้แสดงให้เห็นความสามารถในการเรียนรู้จากคุณ ข้าพเจ้าขอรับรองว่าเธอเป็นหนึ่งในนักเรียนที่มีความตั้งใจและความพยายามมีความรับผิดชอบมาก.
หากคุณมีคำถามใด ๆ ที่คุณสามารถติดต่อเราผ่านทางอีเมลที่ระบุไว้ในจดหมายของฉัน.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล :

ผมเขียนแนะนำในนามของ lalunlorn bunsermsong , เกรด 12 นักเรียนที่โรงเรียน ampornpaisarn ที่จบในเดือนมกราคม 2015 lalunlorn อาจมีแต้มมากกว่าเทอมที่แล้ว แม้ว่าคะแนนอาจจะไม่สูง แต่ผมชื่นชมเธอ นักเรียนส่วนใหญ่ได้คะแนนต่ำ แต่ก็สามารถเก็บคะแนน และคะแนนที่เพิ่มขึ้นมีความพยายามและความตั้งใจในเวลาเรียนของเธอ ผมคิดว่าความตั้งใจของเธอที่น่าชื่นชม หนึ่งในความตั้งใจของเธอผ่านการกระทำของเธอ เธอย้ายไปนั่งหน้าห้องเพื่อถามเธอให้ผู้สอน .
อาจต้องรับว่าในศิลปะและการออกแบบ เธอสามารถทำมันได้สมบูรณ์แบบ อนึ่ง ผมเป็นครูสอนภาษาอาจจะไม่สามารถที่จะคาดเดาระดับความสามารถพิเศษศิลปะแต่ในสายตาของคนทั่วไป ฉันคิดว่ามันเยี่ยมมาก ฉันหวังว่าคุณจะให้โอกาสได้แสดงความสามารถที่จะเรียนรู้จากคุณ ข้าพเจ้าขอรับรองว่าเธอเป็นหนึ่งในนักเรียนที่มีความตั้งใจและความพยายามรับผิดชอบมาก .
คุณควรมีคำถามใด ๆคุณสามารถติดต่อเราผ่านทางอีเมล์ที่ระบุไว้ในจดหมายของฉัน

จริงใจ