We'd like to request change deliver

We'd like to request change delivery schedule of part Gasket as below.
You can accept or not ? Please confirm me asap

PO. 945029307
Q'ty 20,000 pcs.
Old Del. 1-Apr-14
New Del. 7-Apr-14

Please accept the change of delivery

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะขอเปลี่ยนแปลงกำหนดการจัดส่งส่วนปะเก็นเป็นด้านล่าง.
คุณสามารถยอมรับ หรือไม่ กรุณายืนยันฉันโดยเร็ว

PO 945029307
Q'ty 20000 ชิ้น.
Del. เก่า 1-Apr-14
Del. ใหม่ 7-เมษายน-14

กรุณายอมรับการเปลี่ยนแปลงการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะขอให้มีการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาการจัดส่งของปะเก็นส่วนหนึ่งดังต่อไปนี้
คุณสามารถยอมรับหรือไม่ กรุณายืนยันฉันโดยเร็วPO 945029307 Q'ty 20,000 ชิ้นเก่าลบไม่พบ 1-Apr-14 ใหม่ลบไม่พบ 7-Apr-14 โปรดยอมรับการเปลี่ยนแปลงของการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการขอเปลี่ยนตารางเวลาการส่งมอบของปะเก็น ส่วนด้านล่าง .
คุณสามารถยอมรับได้หรือไม่ ? กรุณายืนยันเราโดยเร็ว

โป 945029307

q ' ty 20 , 000 ชิ้นเก่า เดล 1-apr-14
ใหม่เดล 7-apr-14

กรุณายอมรับการเปลี่ยนแปลงของการจัดส่ง