Our records indicate that payment o

Our records indicate that payment on your account is
overdue in the amount of $ . If the amount has
already been paid, please disregard this notice. If
you have not yet mailed your payment, why not make out
your check and place it in the enclosed envelope while
this reminder is has your full attention.

Thank you in advance for your anticipated cooperation
in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกของเราบ่งชี้ว่า เงินในบัญชีของคุณเกินจำนวน$ ถ้ามียอดเงินแล้วโปรดชำระ ไม่สนใจประกาศนี้ ถ้าคุณ ยังไม่ส่งการชำระเงิน ทำไมไม่ทำออกมาการตรวจสอบ และใส่ลงในซองจดหมายที่ปิดในขณะที่จดหมายเตือนชำระเงินนี้จะมีความสนใจของคุณเต็มขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือที่คาดไว้ในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกของเราระบุว่าการชำระเงินในบัญชีของคุณ
ที่ค้างชำระในจำนวนที่ $ ถ้าจำนวนเงินที่ได้
รับการชำระเงินแล้วกรุณาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าไม่สนใจนี้ ถ้า
คุณยังไม่ได้ส่งการชำระเงินของคุณทำไมไม่ให้ออก
ตรวจสอบของคุณและวางไว้ในซองจดหมายที่แนบมาในขณะที่
การแจ้งเตือนนี้จะมีความสนใจเต็มของคุณ. ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือที่คาดการณ์ไว้ของคุณในเรื่องนี้