Dear K.AnirutAs per your advance re

Dear K.Anirut
As per your advance reimbursement since 9/01/2015, please brought document support for your payment send to finanace & account dept., we need it to record, because this reimburse was across 2015 to 2016.
If you can not brought it to our, please let me know your problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

K.Anirut รักต่อการชำระคืนเงินล่วงหน้าตั้งแต่ 9/01/2015 กรุณานำเอกสารสนับสนุนสำหรับการส่งชำระเงินถึง finanace และบัญชีแผนก เราต้องมันบันทึก เนื่องจากนี้ reimburse ข้าม 2015-2016ถ้าคุณไม่สามารถนำไปของเรา โปรดแจ้งให้เราทราบปัญหาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Anirut
เป็นต่อการชำระคืนเงินล่วงหน้าของคุณตั้งแต่ 2015/09/01 กรุณานำเอกสารการสนับสนุนสำหรับส่งการชำระเงินของคุณเพื่อ finanace และฝ่ายบัญชี. เราจำเป็นต้องใช้ในการบันทึกเพราะนี้คือคืนเงินให้แก่ทั่ว 2015 2016
หากคุณไม่สามารถ นำมาให้เราโปรดแจ้งให้เราทราบปัญหาของคุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก k.anirut
ตามเบิกล่วงหน้าของคุณตั้งแต่ 9 / 01 / 2015 , โปรดนำเอกสารสนับสนุนเงินส่ง finanace &บัญชีฝ่ายเราต้องการบันทึก เพราะชดใช้คือผ่าน 2015 2016 .
ถ้าคุณไม่สามารถนำมันของเรา โปรดแจ้งให้เราทราบปัญหาของคุณ