Airport Amenities to get better soo

Airport Amenities to get better soon: Passengers at the Domestic and International terminal can soon hope for better maintenance of utilities, chairman of Airports Authority of India R.K Srivastava confirmed .He also mentioned its possible with training of manpower on handling new equipment which AAI plans to buy and also several new technologies will certainly help in improving the amenities at the airport. The Chennai airport modernization project started in 2009 at a cost of Rs 2,000 crore and was inaugurated in 2013. The privatization of the Chennai Airport is getting delayed, the authorities have sought another 500 crore for renovating the old terminals and installing other facilities for passenger convenience. (News source from “ The Hindu”.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งอำนวยความสะดวกสนามบินได้ดีเร็ว: ผู้โดยสารที่เทอร์มินัลภายในประเทศและต่างประเทศสามารถหวังว่าเร็ว ๆ นี้ดีกว่าบำรุงรักษาสาธารณูปโภค ประธานของสนามบินประเทศของอินเดีย R.K Srivastava ยืนยัน เขากล่าวเป็นไป ด้วยการฝึกอบรมกำลังคนในการจัดการอุปกรณ์ใหม่ซึ่ง AAI วางแผนจะซื้อ และหลายเทคโนโลยีจะแน่นอนช่วยในการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกที่สนามบิน ไนสนามบินตลอดโครงการเริ่มต้นในปี 2552 ที่มีต้นทุนของ Rs 2000 crore และถูกเปิดเมื่อปี 2013 ล่าช้าการ privatization ของสนามบินเชนไน เจ้าหน้าที่ได้ขออีก 500 crore renovating ขั้วเก่า และติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ เพื่อความสะดวกของผู้โดยสาร (ข่าวจาก "เดอะฮินดู")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งอำนวยความสะดวกที่สนามบินที่จะได้รับที่ดีกว่าเร็ว ๆ นี้: ผู้โดยสารที่สถานีในประเทศและระหว่างประเทศเร็ว ๆ นี้สามารถหวังสำหรับการบำรุงรักษาที่ดีขึ้นของสาธารณูปโภคประธานของการท่าอากาศยานแห่งอินเดีย RK Srivastava ยืนยันเขายังกล่าวถึงเป็นไปได้ด้วยการฝึกอบรมบุคลากรในการจัดการอุปกรณ์ใหม่ที่มีแผนจะ AAI ซื้อและยังมีเทคโนโลยีใหม่ ๆ อย่างแน่นอนจะช่วยในการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกที่สนามบิน โครงการสนามบินไนทันสมัย​​เริ่มต้นในปี 2009 ที่ค่าใช้จ่ายของอาร์เอส 2,000 ล้านและได้รับการเปิดตัวในปี 2013 การแปรรูปของสนามบินเชนไนจะได้รับล่าช้าเจ้าหน้าที่ได้ขออีก 500 ล้านสำหรับการปรับปรุงอาคารเก่าและติดตั้งสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ เพื่อความสะดวกของผู้โดยสาร . (แหล่งข่าวจาก "ฮินดู".)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งอำนวยความสะดวกของสนามบินดีขึ้นเร็ว ๆนี้ : ผู้โดยสารภายในประเทศ และผู้โดยสารระหว่างประเทศได้ในเร็วๆ นี้ หวังรักษาดีกว่าของสาธารณูปโภค , ประธานของท่าอากาศยานแห่งอินเดีย อาร์ เค ศรีวัสทวา ยืนยันเขายังกล่าวถึง มันเป็นไปได้ด้วยการฝึกกำลังคนในการจัดการอุปกรณ์ใหม่ซึ่งเพลงมีแผนที่จะซื้อและยังเทคโนโลยีใหม่หลายที่แน่นอนจะช่วยในการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกที่สนามบิน สนามบินเชนไน ทางโครงการเริ่ม 2552 ในราคาของ Rs 2 , 000 crore และถูกเปิดตัวในงาน การแปรรูปของเจนไนได้รับล่าช้าเจ้าหน้าที่ได้ขออีก 500 crore สำหรับบูรณะอาคารเก่า และติดตั้งเครื่องอื่นๆ เพื่อความสะดวกของผู้โดยสาร ( แหล่งที่มาข่าวจาก " ฮินดู " )