INDEPENDENT CONTRACTOR AGREEMENTThis Agreement, made this 1 st_____ da การแปล - INDEPENDENT CONTRACTOR AGREEMENTThis Agreement, made this 1 st_____ da ไทย วิธีการพูด

INDEPENDENT CONTRACTOR AGREEMENTThi

INDEPENDENT CONTRACTOR AGREEMENT
This Agreement, made this 1 st_____ day of ___October__ , __2013________ between,
SolidPlant B.V., ________________________ hereinafter referred to as “Company”, located at
Singel 540 , Amsterdam , The Netherlands__________ and __ G.Rajeshwar Rao, Flat no____
2-12-3 , Seri gembira Apartment , Jalan terolak 9 , Taman___Bamboo , Jalan Ipoh ,_______
Kuala Lumpur 51200 , Malaysia.________________________________________________
hereinafter referred to as ‘’ Independent Contractor” , collectively referred to as the “Parties”.

RECITALS
Independent Contractor is engaged in providing Technical business services, with its
Support____
Principal place of business at (address ___________________________________________,
_ (based in) ___ Bangkok, Thailand _____________________).

Independent Contractor represents that he or she has complied with all requirements
regarding, licenses, reporting requirements , tax withholding
requirements , and other legal requirements of any kind that may be required to carry out said
business and the Scope of Work which is to be performed as an Independent Contractor pursuant
to this Agreement . Independent Contractor is committed to conducting the required tasks or
activities for no entities other than Company and/or on behalf of the Company.

Company desires to engage and contract for the services of the Independent Contractor to perform
certain tasks as set forth below. Independent Contractor desires to enter into this Agreement and
perform as an independent contractor for the company and is willing to do so on the terms and
conditions set forth below.
NOW, THEREFORE, in consideration of the above recitals and the mutual promises and
conditions contained in this Agreement, the Parties agree as follows:

STATUS OF INDEPENDENT CONTRACTOR
1. This Agreement does not constitute a hiring by either party. It is the parties intention that
Independent Contractor shall have an independent contractor status and not be an employee
for any purposes, Independent Contractor shall retain sole and absolute discretion in the
manner and means of carrying out their activities and responsibilities under this Agreement.
This Agreement shall not be considered or construed to be a partnership or joint venture, and
the Company shall not be liable for any obligations incurred by Independent Contractor
unless specifically authorized in writing. Independent Contractor shall not act as an agent of
the Company , ostensibly or otherwise, nor bind the Company in any manner, unless
specifically authorized to do so in writing.

TASKS, DUTIES, AND SCOPE OF WORK
2. Independent Contractor agrees to devote as much time, attention, and energy as necessary to
Complete or achieve the following: Providing Technical Support for SolidPlant B.V. via,
Telephone, email, on-site visits, webinars etc. or any
form of medium available. Providing demo’s for
prospects/customers. Providing Training to customers
______________________________________________________________________________.
The above to be referred to in this Agreement as the “Scope of Work.” It is expected that the
Scope of Work will be completed ____1st of October 2014_______________________________
3. Independent Contractor shall additionally perform any and all tasks and duties associated
with the Scope of Work set forth above, including but not limited to, work already being
performed or related change orders. Independent Contractor shall not be entitled to engage
in any activities which are not expressly set forth by this Agreement, unless agreed in
writing by SolidPlant B.V. Management.
4. The books and records related to the Scope of Work set forth in this Agreement shell be
Maintained by the Independent Contractor at the Independent Contractor‘s principal place of
business and open to inspection by Company during regular working hours. Documents to
which Company will be entitled to inspect include, but are not limited to, any and all
contract documents, change orders/purchase orders and work authorized by Independent
Contractor or Company on existing or potential projects related to this Agreement.
5. Independent Contractor shall be responsible to the management and directors of Company,
but Independent Contractor Any advice given to Independent Contractor regarding the
Scope of Work shell be considered a suggestion only, not an instruction. Company retains
the right to inspect, stop, or alter the work of Independent Contractor to assure its conformity
with this Agreement.

COMPENSTION
6. Independent Contractor shall be entitled to compensation for performing those tasks and
duties related to the Scope of Work as follows:__1,500 Euros per month______________
_______________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________.
7. Such compensation shall become due and payable to Independent Contractor upon receiving
an invoice directly after the finishing of the month and shall be paid according to the following
schedule: with in 5 days after having received the invoice for the months’ service and upon
completion of the scope of work required
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________.
NOTICE CONCERNING WITHHOLDING OF TAXES
8. Independent Contractor recognizes and understands that it will have to submit tax statement
and related tax statements, and will be required to file corporate and/or individual tax returns
and to pay taxes in accordance with all provisions of applicable law. Independent Contractor
hereby promises and agrees to indemnify the Company for any damages or expenses,
including attorney’s fees, and legal expenses, incurred by the Company as a result of
independent contractor’s failure to make such required payments.

VARLABLE INCOME/PERFORMANCE BONUS
9. Independent Contractor will be entitled to additional performance bonuses if fulfilling of its
duties as described in the Scope of Work are considered highly satisfactory by SolidPlant B.V.
TERMINATION
10. This Agreement may be terminated prior to the completion or achievement of the Scope of
Work by either party giving ___15___ days written notice. Such termination shall not prejudice
any other remedy to which the terminating party may be entitled, either by law, in equity , or
under this Agreement.
NON-DISCLOSURE OF TRADE SECRETS, CUSTOMER LISTS
AND OTHER PROPRIETARY INFORMATION
11. Independent Contractor agrees not to disclose or communicate, in any manner, either during
or after Independent Contractor’s agreement with Company, proprietary information about
Company, its operations, clientele, or any other proprietary information , that relate to the
business of Company including, but not limited to, the names of its customers, its marketing
strategies, operations, or any other information of any kind which would be deemed
confidential, a trade secret, a customer list, or other form of proprietary information of
Company . Independent Contractor acknowledges that the above information is material and
Confidential and that it affects the profitability of Company. Independent Contractor
understands that any breach of this provision, or that of any other Confidentiality and Non-
Disclosure Agreement, is a material breach of this Agreement. To the extent Independent
Contractor feels they need to disclose confidential information, they may do so only after
Obtaining written authorization from [an officer] of the Company.
NON-SOLICITATION COVENANT
12. Independent Contractor shall not, during the Agreement and for a period of one year
Immediately following termination of this Agreement, either directly or indirectly, call on,
Solicit, or take away, or attempt to call on, solicit, or take away, any of the customers or
Clients of the Company on whom Independent Contractor called or became acquainted with
During the terms of this Agreement, either for their own benefit, or for the benefit of any
other person, firm, corporation or organization.
NON-RECRUIT COVENANT

13. Independent Contractor shall not, during this Agreement and for a period of one year
Immediately following termination of this agreement, either directly or indirectly, recruit
any of Company ‘ s employees for the purpose of any outside business.

RETURN OF PROPERTY
14. On termination of this Agreement, or whenever requested by the parties, each party shall
Immediately deliver to the other party all property in its possession, or under its care and
control, belonging to the other party to them, including but not limited to, proprietary
information, customer lists, trade secrets, intellectual property, computers, equipment,
tools, documents, plans, recordings, software, and all related records or accounting ledgers.

EXPENSE ACCOUNTS
15. Independent Contractor and the Company agree to maintain separate accounts in regards to
all expenses related to performing the Scope of Work. Independent Contractor is solely
responsible for payment of expenses incurred pursuant to this Agreement unless provided
otherwise in writing by [an officer] of the company. Independent Contractor agr
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ข้อตกลงผู้รับเหมาอิสระ
นี้ข้อตกลง ทำ st___ นี้ 1 วันของ ___October__, __2013___ ระหว่าง
SolidPlant B.V., ___ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัท" ห้อง
Singel 540 อัมสเตอร์ดัม เดอะ Netherlands___ และ__ G.Rajeshwar ราว แบน no___
2-12-3, gembira เสรีอพาร์ทเม้นท์ Jalan terolak 9, Taman___Bamboo, Jalan อิโปห์, ___
51200 กัวลาลัมเปอร์ มาเลเซีย. ___
ซึ่งต่อไปนี้อ้างอิงเพื่อเป็น ''อิสระผู้รับเหมา" โดยรวมเรียกว่า"ภาคี"

สร้าง
ผู้รับเหมาอิสระเป็นธุระในการให้บริการทางเทคนิค ความ
Support___
หลักทำธุรกิจที่ (___,
(อยู่ใน) _______, กรุงเทพฯ) .

ผู้รับเหมาอิสระแสดงถึงว่าเขา หรือเธอได้ทำตามข้อกำหนดทั้งหมด
เกี่ยวกับ ใบอนุญาต การรายงานข้อกำหนด ภาษีหักณที่จ่าย
ความต้องการและข้อกำหนดทางกฎหมายอื่นใดที่อาจจำเป็นต้องดำเนินการดังกล่าว
ธุรกิจและขอบเขตของงานที่ทำเป็นตัวรับอิสระ pursuant
ข้อตกลงนี้ ผู้รับเหมาอิสระเป็นความมุ่งมั่นในการดำเนินงานจำเป็น หรือ
กิจกรรมสำหรับเอนทิตีไม่ ใช่บริษัท และ/หรือในนาม ของบริษัท

บริษัทปรารถนาที่จะมีส่วนร่วม และสัญญาสำหรับบริการของผู้รับเหมาอิสระทำ
บางงานตั้งไว้ด้านล่าง ผู้รับเหมาอิสระปรารถนาที่จะเข้าสู่ข้อตกลงนี้ และ
ดำเนินการผู้รับเหมาอิสระสำหรับบริษัท และยินดีทำเงื่อนไข และ
เงื่อนไขกำหนดไว้ด้านล่าง
ตอนนี้ ดังนั้น ค้นสร้างข้างต้นและหน่วยสัญญา และ
เงื่อนไขในข้อตกลงนี้ บุคคลยอมรับเป็นดังนี้:

สถานะรับเหมาอิสระ
1 ข้อตกลงนี้ถือเป็นการจ้าง โดยทั้งสองฝ่าย มันเป็นความตั้งใจของบุคคลที่
ผู้รับเหมาอิสระจะมีสถานะเป็นผู้รับเหมาอิสระ และไม่มีพนักงาน
สำหรับวัตถุประสงค์ใด ๆ ผู้รับเหมาอิสระจะเก็บไว้พิจารณาแต่เพียงผู้เดียว และแน่นอนในการ
ลักษณะและวิธีการดำเนินกิจกรรมและความรับผิดชอบของตนภายใต้ข้อตกลงนี้
ข้อตกลงนี้จะไม่พิจารณา หรือบังคับให้ หุ้นส่วนหรือกิจการ และ
บริษัทจะไม่รับผิดชอบสำหรับข้อผูกมัดใด ๆ ที่เกิดขึ้น โดยผู้รับเหมาอิสระ
เว้นแต่ได้รับอนุญาตโดยเฉพาะในการเขียน ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของ
บริษัท รัฐบาล หรือ มิฉะนั้น หรือผูกบริษัททุกอย่าง ยกเว้น
โดยเฉพาะอำนาจในการเขียน

งาน หน้าที่ และขอบเขตของงาน
2 อิสระผู้รับเหมาตกลงที่จะอุทิศเวลามาก ความสนใจ และพลังงานตามความจำเป็นเพื่อ
สมบูรณ์ หรือให้ต่อไปนี้: บริการสนับสนุนด้านเทคนิคสำหรับ SolidPlant B.V. ผ่าน,
โทรศัพท์ อีเมล์ เยี่ยมชมโรงแรม ฯลฯ ทางเว็บ หรือใด ๆ
รูปแบบของสื่อมี ให้สาธิตสำหรับ
ลูกค้า/ลูกค้า ฝึกอบรมให้ลูกค้า
___.
ด้านบนเพื่ออ้างถึงในข้อตกลงนี้เป็น "ขอบเขตของงาน" คาดว่าที่
ขอบเขตของงานจะเสร็จสมบูรณ์ ___1st ของ 2014___ เดือนตุลาคม
3 ผู้รับเหมาอิสระนอกจากนี้จะทำงานและหน้าที่ที่เกี่ยวข้องใด ๆ และทั้งหมด
โดยขอบเขตของงานตั้งไว้ข้างต้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะการ ทำงานแล้วเป็น
ดำเนินการ หรือที่เกี่ยวข้องกับใบสั่งเปลี่ยนแปลง ผู้รับเหมาอิสระไม่มีสิทธิต่อสู้
ในกิจกรรมใด ๆ จะไม่ชัดเจนที่กำหนดไว้ โดยข้อตกลงนี้ เว้นแต่ตกลง
เขียน โดย SolidPlant B.V. จัดการ
4 หนังสือและระเบียนที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของงานที่กำหนดไว้ในข้อตกลงลูกนี้ได้
โดยผู้รับเหมาอิสระที่ตำแหน่งหลักของผู้รับเหมาอิสระของ
ธุรกิจ และเปิดการตรวจสอบโดยบริษัทในเวลาทำงานปกติ เอกสารการ
ซึ่งบริษัทจะได้รับการตรวจสอบรวมถึง แต่ไม่จำกัด ใด ๆ และทั้งหมด
สัญญาเอกสาร เปลี่ยนแปลงใบสั่งซื้อ/ใบสั่งและงานที่ได้รับอนุญาต โดยอิสระ
ผู้รับเหมาหรือบริษัทที่มีอยู่แล้ว หรือเป็นโครงการที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้
5 ผู้รับเหมาอิสระจะรับผิดชอบบริหารและกรรมการบริษัท,
แต่คำแนะนำใด ๆ ของผู้รับเหมาอิสระให้ผู้รับเหมาอิสระเกี่ยวกับการ
เปลือกขอบเขตของงานพิจารณาข้อเสนอแนะเท่านั้น คำสั่งไม่ บริษัทยังคง
ด้านขวาเพื่อตรวจสอบ หยุด หรือเปลี่ยนแปลงการทำงานของผู้รับเหมาอิสระมั่นให้สอดคล้องความ
กับข้อตกลงนี้

COMPENSTION
6 ผู้รับเหมาอิสระจะได้รับค่าตอบแทนสำหรับการดำเนินการงานเหล่านั้น และ
หน้าที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของงานเป็นดังนี้: __1, 500 ยูโร ต่อ month___
_______________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________.
7. ค่าตอบแทนดังกล่าวจะเป็นครบกำหนดชำระ และเจ้าหนี้กับผู้รับเหมาอิสระเมื่อรับ
ใบแจ้งหนี้โดยตรงหลังจากเสร็จสิ้นเดือน และจะชำระตาม
กำหนดการ: ด้วยใน 5 วันหลังจากไม่ได้รับใบแจ้งหนี้ สำหรับบริการของเดือน และตาม
สมบูรณ์ของขอบเขตของงานที่ต้องการ
___
___.
แจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการหักณที่จ่ายของภาษี
8 ผู้รับเหมาอิสระรู้จัก และเข้าใจว่า มันจะต้องส่งงบภาษี
รายงานภาษีที่เกี่ยวข้อง และจะต้องคืนภาษีของบริษัท หรือแต่ละไฟล์
และ การชำระภาษีตามบทบัญญัติของกฎหมาย ผู้รับเหมาอิสระ
ขอสัญญา และตกลงที่จะทดแทนบริษัทสำหรับความเสียหายหรือค่าใช้จ่าย,
รวมถึงค่าธรรมเนียมของทนายความ และค่าใช้ จ่ายทางกฎหมาย การเกิดขึ้นเป็นผลมาจาก
ความล้มเหลวของผู้รับเหมาอิสระต้องการเช่นต้องการชำระเงิน

โบนัสรายได้/ประสิทธิภาพ VARLABLE
9 ผู้รับเหมาอิสระจะได้รับโบนัสเพิ่มเติมประสิทธิภาพถ้าตอบสนองของความ
หน้าที่ในขอบเขตของงานพิจารณาเป็นที่พอใจมาก SolidPlant B.V.
TERMINATION
10 ข้อตกลงนี้อาจถูกยกเลิกก่อนเสร็จสิ้นการบรรลุขอบเขตของ
งาน โดยทั้งสองฝ่ายให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรของวัน ___15___ เลิกจ้างดังกล่าวจะไม่ prejudice
ใด ๆ อื่น ๆ แก้ไขที่ฝ่าย terminating อาจสิทธิ อย่างใดอย่างหนึ่งตามกฎหมาย ในส่วน หรือ
ภายใต้ข้อตกลงนี้
-ไม่เปิดเผยความลับทางการค้า รายการลูกค้า
และข้อมูลฟทร์แวร์อื่น ๆ
11 อิสระผู้รับเหมาตกลงที่จะไม่เปิดเผย หรือการสื่อ สาร อย่างใด อย่างใดอย่างหนึ่งระหว่าง
หรือหลัง จากข้อตกลงของผู้รับเหมาอิสระกับบริษัท ข้อมูลกรรมสิทธิ์เกี่ยวกับ
บริษัท กิจการ ลูกค้า หรือข้อมูลกรรมสิทธิ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการ
ธุรกิจของบริษัทรวมถึง แต่ไม่จำกัดถึง ชื่อลูกค้า การตลาดของ
กลยุทธ์ ดำเนินงาน หรือข้อมูลอื่นใดที่จะถือว่า
ลับ ความลับทางการค้า รายการลูกค้า หรือรูปแบบอื่น ๆ ของข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ
บริษัท ผู้รับเหมาอิสระรับทราบว่า ข้อมูลวัสดุ และ
ลับเฉพาะและที่มีผลต่อผลกำไรของบริษัท ผู้รับเหมาอิสระ
เข้าใจว่า ใดละเมิดบทบัญญัตินี้ หรือของอื่น ๆ เป็นความลับและไม่มี-
เปิดเผยข้อตกลง มีการละเมิดข้อตกลงนี้วัสดุ การอิสระ
รับความรู้สึกที่พวกเขาจำเป็นต้องเปิดเผยข้อมูลลับเฉพาะ อาจทำให้เฉพาะหลังจาก
Obtaining เขียนการตรวจสอบจาก [นาย] ของบริษัท
ชักไม่ใช่พันธสัญญา
12 ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ ใน ระหว่างที่ข้อตกลง และ สำหรับรอบระยะเวลาหนึ่งปี
ทันทีหลังสิ้นสุดข้อตกลงนี้ อย่างใดอย่างหนึ่งโดยตรง หรือโดย อ้อม เรียก,
Solicit หรือเวลา ความพยายามที่จะเรียกใน ชวน หรือใช้ ลูกค้า หรือ
ลูกค้าของบริษัทที่เรียกว่า หรือกลายเป็นความคุ้นเคยกับผู้รับเหมาอิสระ
ระหว่างเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ สำหรับตนได้ประโยชน์, หรือเพื่อ ประโยชน์ใด ๆ
อื่น ๆ บุคคล บริษัท บริษัท หรือองค์กร
รับสมัครไม่ใช่พันธสัญญา

13 ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ ใน ระหว่างที่ข้อตกลงนี้ และเป็นระยะเวลาหนึ่งปี
ต่อสิ้นสุดของข้อตกลงนี้ โดยทางตรง หรือทาง อ้อม รับสมัคร
ของพนักงานของบริษัทเพื่อใด ๆ ภายนอกธุรกิจ

กลับของคุณสมบัติ
14 ในการสิ้นสุด ของข้อตกลงนี้ หรือเมื่อใดก็ ตามที่ร้องขอ โดยคู่สัญญา แต่ละฝ่ายจะ
ทันทีส่งให้ฝ่ายอื่น ๆ คุณสมบัติทั้งหมด ในความครอบครองของ หรือภาย ใต้การดูแลของ และ
ควบคุม ของบุคคลอื่น ๆ พวกเขา รวมทั้งแต่ไม่จำกัดถึง กรรมสิทธิ์
ข้อมูล รายชื่อลูกค้า ความลับทางการค้า ทรัพย์สินทางปัญญา คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์,
เครื่องมือ เอกสาร แผน บันทึก ซอฟต์แวร์ และระเบียนที่เกี่ยวข้องทั้งหมด หรือบัญชีบัญชีแยกประเภท

ค่าใช้จ่ายบัญชี
15 ผู้รับเหมาอิสระและบริษัทตกลงที่จะรักษาบัญชีแยกต่างหากในการไป
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับทำขอบเขตของงาน ผู้รับเหมาอิสระเป็นเพียง
รับผิดชอบชำระค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นตามข้อตกลงนี้เว้นแต่จะให้
อื่น ๆ เขียนโดย [นาย] ของบริษัท กลุ่มผู้รับเหมาอิสระ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ข้อตกลงผู้รับเหมาอิสระ
ข้อตกลงนี้ทำวันนี้ 1 st_____ ของ ___October__, __2013________ ระหว่าง
SolidPlant BV, ________________________ ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัท ฯ " ตั้งอยู่ที่
Singel 540, อัมสเตอร์ดัม Netherlands__________ และ __ G.Rajeshwar ราว no____ แบน
2-12 -3, เสรี Gembira การอพาร์ทเม้น, Jalan terolak 9 Taman___Bamboo, Jalan Ipoh, _______
กัวลาลัมเปอร์ 51200, มาเลเซีย .________________________________________________
นี้จะเรียกว่า '' ผู้รับเหมาอิสระ "เรียกว่า" ภาคี " เห็นแก่ตัวผู้รับเหมาอิสระเป็นธุระในการให้บริการ บริการธุรกิจทางด้านเทคนิคกับ Support____ สถานที่หลักของธุรกิจที่ (ที่อยู่ ___________________________________________, _ (อยู่ใน) ___ กรุงเทพฯ _____________________) ผู้รับเหมาอิสระแสดงให้เห็นถึงว่าเขาหรือเธอได้ปฏิบัติตามทุกความต้องการเกี่ยวกับใบอนุญาตข้อกำหนดในการรายงาน, ภาษีหัก ณ ที่ต้องการ และข้อกำหนดทางกฎหมายอื่น ๆ ของชนิดที่อาจจะต้องดำเนินการใด ๆ ที่กล่าวว่าธุรกิจและขอบเขตของงานที่จะต้องดำเนินการเป็นผู้รับเหมาอิสระตามข้อตกลงนี้ ผู้รับเหมาอิสระมีความมุ่งมั่นที่จะดำเนินงานที่จำเป็นหรือกิจกรรมที่ไม่มีหน่วยงานอื่น ๆ กว่า บริษัท และ / หรือในนามของ บริษัท ฯบริษัท ปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมและสัญญาการให้บริการของผู้รับเหมาอิสระในการดำเนินงานบางอย่างตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง ผู้รับเหมาอิสระปรารถนาที่จะเข้าสู่ข้อตกลงนี้และดำเนินการเป็นผู้รับเหมาอิสระให้กับ บริษัท และยินดีที่จะทำเช่นนั้นในข้อตกลงและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ด้านล่างตอนนี้ดังนั้นในการพิจารณาของเห็นแก่ตัวด้านบนและสัญญาร่วมกันและเงื่อนไขที่มีอยู่ใน ข้อตกลงนี้ภาคีตกลงดังนี้สถานภาพของอิสระผู้รับเหมา1 ข้อตกลงนี้ไม่ก่อให้เกิดการจ้างงานโดยทั้งสองฝ่าย มันเป็นความตั้งใจของฝ่ายที่ผู้รับเหมาอิสระจะต้องมีสถานะเป็นผู้รับเหมาที่เป็นอิสระและไม่ได้เป็นลูกจ้างเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ผู้รับเหมาอิสระจะรักษาดุลยพินิจและแน่นอนในลักษณะและวิธีการของการดำเนินกิจกรรมและความรับผิดชอบของพวกเขาภายใต้ข้อตกลงนี้ข้อตกลงนี้จะ ไม่ได้รับการพิจารณาหรือการตีความที่จะเป็นหุ้นส่วนหรือผู้ร่วมทุนและบริษัท ฯ จะไม่รับผิดชอบต่อข้อผูกพันใด ๆ ที่เกิดขึ้นกับผู้รับเหมาอิสระเว้นแต่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษในการเขียน ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ได้ทำหน้าที่เป็นตัวแทนของบริษัท ภายนอกหรือไม่ผูกพัน บริษัท ในลักษณะใดเว้นแต่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษที่จะทำในการเขียนงานหน้าที่และขอบข่ายงาน2 ผู้รับเหมาอิสระตกลงที่จะอุทิศเวลามากที่สุดเท่าที่ให้ความสนใจและพลังงานเท่าที่จำเป็นเพื่อดำเนินการหรือบรรลุต่อไปนี้การให้การสนับสนุนด้านเทคนิคสำหรับ SolidPlant BV ผ่านทาง โทรศัพท์, อีเมล์, ในสถานที่ใด ๆ ที่เข้าชมการสัมมนาผ่านเว็บอื่น ๆ หรือ รูปแบบของสื่อที่มีอยู่ ให้การสาธิตสำหรับ ลูกค้า / ลูกค้า ให้การฝึกอบรมให้กับลูกค้า______________________________________________________________________________ ข้างต้นจะได้รับการอ้างถึงในข้อตกลงนี้ว่า "ขอบเขตการดำเนินงาน". มันเป็นที่คาดว่าขอบเขตการดำเนินงานจะแล้วเสร็จ ____1st ตุลาคม 2014_______________________________ 3 ผู้รับเหมาอิสระนอกจากนี้จะดำเนินการใด ๆ และงานและหน้าที่ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตการดำเนินงานที่กำหนดไว้ข้างต้นรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการทำงานแล้วจะถูกดำเนินการหรือที่เกี่ยวข้องกับคำสั่งเปลี่ยนแปลง ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ได้รับสิทธิที่จะมีส่วนร่วมในกิจกรรมใด ๆ ที่ไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจนในข้อตกลงนี้เว้นแต่ได้ตกลงกันในการเขียนโดย SolidPlant BV การบริหารจัดการ4 หนังสือและบันทึกที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตการดำเนินงานที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้เชลล์ได้รับการเก็บรักษาโดยผู้รับเหมาอิสระในสถานที่สำคัญผู้รับเหมาอิสระของธุรกิจและเปิดให้การตรวจสอบของ บริษัท ในระหว่างชั่วโมงการทำงานปกติ เอกสารที่ บริษัท จะได้รับสิทธิในการตรวจสอบรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการใด ๆ และทั้งหมดเอกสารสัญญา, คำสั่งเปลี่ยนแปลง / คำสั่งซื้อและการทำงานของผู้มีอำนาจโดยอิสระผู้รับเหมาหรือ บริษัท ที่เกี่ยวกับโครงการที่มีอยู่หรือที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้5 ผู้รับเหมาอิสระจะต้องรับผิดชอบต่อผู้บริหารและกรรมการของ บริษัทแต่ผู้รับเหมาอิสระคำแนะนำใด ๆ ให้กับผู้รับเหมาอิสระเกี่ยวกับขอบเขตของเปลือกการทำงานได้รับการพิจารณาข้อเสนอแนะเท่านั้นไม่การเรียนการสอน บริษัท ยังคงมีสิทธิที่จะตรวจสอบการหยุดหรือเปลี่ยนแปลงการทำงานของผู้รับเหมาอิสระเพื่อให้มั่นใจตามที่มีข้อตกลงCOMPENSTION 6 ผู้รับเหมาอิสระจะมีสิทธิได้รับค่าชดเชยสำหรับการปฏิบัติงานเหล่านั้นและหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตการดำเนินงานดังนี้ __ 1,500 ยูโรต่อ ค่าตอบแทนดังกล่าวจะครบกำหนดจ่ายให้กับผู้รับเหมาอิสระเมื่อได้รับใบแจ้งหนี้โดยตรงหลังจากสิ้นสุดของเดือนและจะได้รับเงินตามที่ต่อไปนี้ตารางเวลา: ที่มีใน 5 วันหลังจากที่ได้รับใบแจ้งหนี้สำหรับการให้บริการเดือน 'และเมื่อเสร็จสิ้นการ ขอบเขตของการทำงาน เกี่ยวกับการหัก ณ ที่จ่ายภาษี8 ผู้รับเหมาอิสระตระหนักและเข้าใจว่าจะมีการส่งงบภาษีและงบภาษีที่เกี่ยวข้องและจะต้องยื่นองค์กรและ / หรือบุคคลที่คืนภาษีและจ่ายภาษีตามบทบัญญัติของกฎหมายที่ใช้บังคับ ผู้รับเหมาอิสระขอสัญญาและตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหาย บริษัท ฯ สำหรับความเสียหายใด ๆ หรือค่าใช้จ่ายรวมทั้งค่าทนายความและค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่เกิดขึ้นกับ บริษัท เป็นผลมาจากความล้มเหลวของผู้รับเหมาอิสระที่จะทำให้การชำระเงินที่จำเป็นเช่นVARLABLE รายได้ / ผลการดำเนินงานโบนัส9 ผู้รับเหมาอิสระจะได้รับโบนัสการเพิ่มเติมหากการตอบสนองของการปฏิบัติหน้าที่ตามที่อธิบายไว้ในขอบเขตการดำเนินงานได้รับการพิจารณาที่น่าพอใจอย่างมากโดย SolidPlant BV พ้น10 ข้อตกลงนี้อาจถูกยกเลิกก่อนที่จะเสร็จสิ้นหรือความสำเร็จของขอบเขตของการทำงานโดยทั้งสองฝ่ายให้ ___15___ วันแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษร การเลิกจ้างดังกล่าวจะต้องไม่กระทบกระเทือนการเยียวยาใด ๆ ที่บุคคลที่ยกเลิกอาจมีสิทธิได้ทั้งโดยกฎหมายในส่วนหรือภายใต้ข้อตกลงนี้ไม่เปิดเผยข้อมูลความลับทางการค้ารายชื่อลูกค้าและข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่น ๆ11 ผู้รับเหมาอิสระตกลงที่จะไม่เปิดเผยหรือการติดต่อสื่อสารในลักษณะใด ๆ ทั้งในระหว่างหรือหลังจากที่ข้อตกลงผู้รับเหมาอิสระกับ บริษัท ข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์เกี่ยวกับบริษัท การดำเนินงานของลูกค้าหรือข้อมูลใด ๆ ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของ บริษัท รวมถึง แต่ไม่ จำกัด ชื่อของลูกค้า, การตลาดกลยุทธ์การดำเนินงานหรือข้อมูลอื่น ๆ ใด ๆ ที่จะถือว่าเป็นความลับความลับทางการค้า, รายชื่อลูกค้าหรือรูปแบบอื่น ๆ ของข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของบริษัท ผู้รับเหมาอิสระยอมรับว่าข้อมูลข้างต้นเป็นวัสดุและความลับและที่มันมีผลต่อการทำกำไรของ บริษัท ฯ ผู้รับเหมาอิสระเข้าใจว่าการฝ่าฝืนบทบัญญัตินี้หรือที่เป็นความลับอื่น ๆ แใดเปิดเผยข้อตกลงเป็นวัสดุการละเมิดข้อตกลงนี้ ที่มีขอบเขตอิสระเหมารู้สึกที่พวกเขาต้องการที่จะเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับที่พวกเขาอาจจะทำเช่นนั้นหลังจากที่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก [เจ้าหน้าที่] ของ บริษัทพันธสัญญาไม่ชักชวน12 ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ในระหว่างสัญญาและสำหรับระยะเวลาหนึ่งปีสิ้นสุดทันทีต่อไปนี้ของข้อตกลงนี้ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อมโทรไปเรียกร้องหรือใช้เวลาออกไปหรือพยายามที่จะเรียกร้องเรียกร้องหรือใช้ออกไปใด ๆ ของ ลูกค้าหรือลูกค้าของ บริษัท ในการที่ผู้รับเหมาอิสระที่เรียกว่าหรือกลายเป็นความคุ้นเคยกับในช่วงเงื่อนไขของข้อตกลงนี้อย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อประโยชน์ของตัวเองหรือเพื่อประโยชน์ของบุคคลอื่น ๆ ที่ บริษัท บริษัท หรือองค์กรไม่ RECRUIT พันธสัญญา13 ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ในระหว่างข้อตกลงนี้และสำหรับระยะเวลาหนึ่งปีหลังจากการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อมรับสมัครใด ๆ ของพนักงาน บริษัท ฯ เพื่อวัตถุประสงค์ในการใด ๆ ธุรกิจนอกRETURN ทรัพย์สิน14 ในการยุติข้อตกลงนี้หรือเมื่อใดก็ตามที่ได้รับการร้องขอโดยบุคคลที่แต่ละฝ่ายจะต้องส่งมอบทันทีไปยังบุคคลอื่น ๆ ในสถานที่ทั้งหมดอยู่ในความครอบครองของตนหรือภายใต้การดูแลและการควบคุมที่เป็นของบุคคลอื่น ๆ เพื่อให้พวกเขารวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการเป็นเจ้าของข้อมูลรายชื่อลูกค้าความลับทางการค้าทรัพย์สินทางปัญญาคอมพิวเตอร์อุปกรณ์ เครื่องมือเอกสารแผนบันทึกซอฟต์แวร์และที่เกี่ยวข้องทั้งหมดหรือบันทึกบัญชีแยกประเภทบัญชีค่าใช้จ่าย ACCOUNTS 15 ผู้รับเหมาอิสระและ บริษัท ฯ ตกลงที่จะรักษาบัญชีแยกจากกันในเรื่องที่เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการแสดงขอบเขตการดำเนินงาน ผู้รับเหมาอิสระเป็นผู้รับผิดชอบในการชำระเงินค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นตามข้อตกลงนี้เว้นแต่จะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่นในการเขียนโดย [เจ้าหน้าที่] ของ บริษัท AGR ผู้รับเหมาอิสระ



























































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สัญญารับเหมาอิสระ
ข้อตกลงนี้ทำให้ _____ นี้ 1 วัน ___october__ __2013 ________ , ระหว่าง ,
solidplant เท่า ________________________ ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า " บริษัท " ตั้งอยู่ที่
ซิงเกิล 540 , อัมสเตอร์ดัม , เนเธอร์แลนด์ __________ __ กรัมและ rajeshwar Rao , แบน no____
2-12-3 , เสรี gembira อพาร์ทเม้น , Jalan terolak taman___bamboo 9 Jalan Ipoh , _______
,51200 กรุงกัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย ________________________________________________
ต่อไปนี้เรียกว่า " ผู้รับเหมาอิสระ " โดยรวมเรียกว่า " ฝ่าย "


ระหว่างผู้รับเหมาอิสระเป็นธุระในการให้บริการทางธุรกิจที่มี support____

หลักสถานที่ของธุรกิจที่ ___________________________________________
( ที่อยู่ ,_ ( อยู่ใน ) ___ กรุงเทพฯ _____________________ )

รับจ้างอิสระแสดงให้เห็นว่าเขาหรือเธอได้ปฏิบัติตามความต้องการ
ส่วนใบอนุญาตรายงานความต้องการ , ภาษีหัก ณที่จ่าย
ความต้องการและความต้องการอื่น ๆของชนิดใด ๆทางกฎหมายที่อาจจะต้องอุ้มออกมาบอกว่า
ธุรกิจและขอบเขตของงาน ซึ่งคือ จะดำเนินการเป็นผู้รับเหมาอิสระ
ตามข้อตกลงนี้ ผู้รับเหมาอิสระมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามภารกิจหรือกิจกรรมหน่วยงานอื่นไม่มี
กว่า บริษัท และ / หรือในนามของบริษัท บริษัท ที่จะ ต่อสู้ และปรารถนา

สัญญาบริการของผู้รับเหมาอิสระเพื่อดำเนินการ
งานบางอย่างเป็นชุดออกมาด้านล่าง ต้องการผู้รับเหมาอิสระระบุในข้อตกลงนี้
ดำเนินการเป็นผู้รับเหมาอิสระสำหรับ บริษัท และยินดีที่จะทำเช่นนั้นในข้อตกลง และเงื่อนไขที่กำหนดไว้ด้านล่าง
.
ตอนนี้ ดังนั้น ในการพิจารณาของ recitals ข้างต้นและสัญญาซึ่งกันและกันและ
เงื่อนไขที่มีอยู่ในข้อตกลงนี้ คู่สัญญาตกลงดังนี้

สถานะของผู้รับเหมาอิสระ
1 ข้อตกลงนี้ไม่ได้เป็นการจ้างโดยทั้งพรรคมันเป็นปาร์ตี้ที่ผู้รับเหมาจะต้องมีความตั้งใจ
อิสระเป็นผู้รับเหมาอิสระและสถานะไม่ได้เป็นลูกจ้าง
สำหรับวัตถุประสงค์ , ผู้รับเหมาอิสระจะรักษา แต่เพียงผู้เดียวและการตัดสินใจอย่างแน่วแน่ใน
ลักษณะและหมายถึงของการดําเนินกิจกรรมและความรับผิดชอบ
ภายใต้ข้อตกลงนี้ข้อตกลงนี้จะไม่ได้รับการพิจารณา หรือ ตีความว่าเป็นหุ้นส่วนหรือร่วมทุนกับ
บริษัทฯ จะไม่รับผิดชอบใด ๆ ภาระที่เกิดจากผู้รับเหมาอิสระ
เว้นแต่เฉพาะผู้มีอำนาจในการเขียน ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ได้เป็นตัวแทนของ
บริษัทอย่างชัดเจน หรือมิฉะนั้น หรือผูก บริษัท ในลักษณะใด ๆเว้นแต่
โดยเฉพาะมีอำนาจให้ทำในการเขียน

งาน หน้าที่ และขอบเขตของงาน
2 ผู้รับเหมาอิสระตกลงที่จะอุทิศเวลามาก ความสนใจและพลังงานเท่าที่จำเป็นเพื่อ
สมบูรณ์หรือบรรลุต่อไปนี้ : การให้การสนับสนุนทางเทคนิคสำหรับ solidplant นำเสนอผ่าน
โทรศัพท์ , อีเมล , สถานที่เยี่ยมชม , webinars ฯลฯ หรือรูปแบบใด
กลางพร้อม ให้บริการสาธิตสำหรับ
ลูกค้า / ลูกค้าการให้การฝึกอบรมเพื่อ ______________________________________________________________________________ ลูกค้า
.
ข้างต้นถูกอ้างถึงในข้อตกลงนี้เป็น " ขอบเขตของงาน " คาดว่า
ขอบเขตของงานจะแล้วเสร็จ ____1st ตุลาคม 2014 _______________________________
3 ผู้รับเหมาอิสระจะยังดำเนินการทุกงาน และหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง
กับ ขอบเขตของงานที่กำหนดไว้ข้างต้น รวมถึง แต่ไม่ จำกัด ไปทำงานแล้วมีการเปลี่ยนแปลง
หรือที่เกี่ยวข้องกับคำสั่ง ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ได้มีสิทธิที่จะมีส่วนร่วม
ในกิจกรรมใด ๆที่ไม่ได้ระบุไว้ตามข้อตกลงนี้ เว้นแต่จะตกลงกันในการเขียน โดยการจัดการป้องกัน solidplant
.
4หนังสือและบันทึกที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของงานที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้ เปลือกเป็น
รักษาโดยอิสระผู้รับเหมาที่ผู้รับเหมาอิสระหลักสถานที่
ธุรกิจและเปิดให้ตรวจสอบโดย บริษัท ในเวลาทำงานปกติ เอกสาร

ซึ่ง บริษัท จะได้รับการตรวจสอบรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ใด ๆ , และเอกสารทั้งหมด
สัญญาเปลี่ยนสั่งซื้อ / ใบสั่งซื้อและงานผู้รับเหมา หรือ บริษัท ที่ได้รับอนุญาต โดยอิสระ
ในที่มีอยู่ศักยภาพ หรือโครงการที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ .
5 ผู้รับเหมาอิสระจะรับผิดชอบในการจัดการและคณะกรรมการของ บริษัท ผู้รับเหมาอิสระ
แต่แนะนำให้ผู้รับเหมาอิสระเกี่ยวกับขอบเขตของงาน
เชลล์ถือเป็นข้อเสนอแนะเท่านั้น ไม่ใช่การสอนบริษัทยังคง
สิทธิในการตรวจสอบ หยุด หรือเปลี่ยนแปลงการทำงานของผู้รับเหมาอิสระเพื่อให้สอดคล้องกับข้อตกลงของ
.

compenstion
6 ผู้รับเหมาอิสระจะได้รับสิทธิชดเชยสำหรับงานเหล่านั้นและ
หน้าที่เกี่ยวข้องกับขอบเขตของงาน ดังนี้ __1500 ยูโรต่อเดือน ______________
_________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________
.
7 การชดเชยดังกล่าวจะกลายเป็นเนื่องจากจ่ายให้กับผู้รับเหมาอิสระและเมื่อได้รับใบแจ้งหนี้โดยตรงหลังจาก
สิ้นสุดของเดือน และจะจ่ายตาม
ตารางต่อไปนี้ :ภายใน 5 วัน หลังจากได้รับใบแจ้งหนี้เดือน ' บริการบน
สมบูรณ์ของขอบเขตของงานต้อง _________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________ .
สังเกตเห็นเกี่ยวกับภาษีหัก ณที่จ่ายของ
8ผู้รับเหมาอิสระ ทราบและเข้าใจดีว่ามันจะต้องส่งงบภาษี
และที่เกี่ยวข้องกับภาษีงบ และจะต้องยื่นของ บริษัท และ / หรือภาษีบุคคล
และจ่ายภาษีตามบทบัญญัติของกฎหมายที่ใช้บังคับ ผู้รับเหมาอิสระ
ขอสัญญาและตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหาย บริษัท ค่าใช้จ่ายหรือความเสียหายใด ๆ ,
รวมถึงค่าธรรมเนียมของทนายความและค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่เกิดขึ้นโดย บริษัท เป็นผลมาจาก
ผู้รับเหมาอิสระความล้มเหลวที่จะทำให้ต้องจ่าย

varlable รายได้ / ประสิทธิภาพโบนัส
9 ผู้รับเหมาอิสระจะได้รับโบนัสประสิทธิภาพเพิ่มเติม ถ้าการตอบสนองของ
ปฏิบัติหน้าที่ตามที่อธิบายไว้ในขอบเขตของงานถือว่าน่าพอใจอย่างมาก โดยการ solidplant เท่า

10ข้อตกลงนี้อาจถูกยกเลิกก่อนที่จะเสร็จสิ้น หรือผลสัมฤทธิ์ของขอบเขตของงาน โดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งให้
___15___ วันเขียนแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ยกเลิกดังกล่าวจะไม่กระทบกระเทือน
อื่นใดซึ่งยุติการแก้ไข พรรคมีสิทธิทั้งโดยกฎหมาย ในหุ้น หรือภายใต้ข้อตกลงนี้
.
ไม่เปิดเผยความลับทางการค้า รายชื่อลูกค้า และข้อมูลอื่น ๆที่เป็นกรรมสิทธิ์

11ผู้รับเหมาอิสระยินยอมที่จะไม่เปิดเผย หรือสื่อสารในลักษณะใด ทั้งในระหว่างหรือหลังจาก
สัญญาผู้รับเหมาอิสระกับ บริษัท ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ บริษัท ข้อมูลเกี่ยวกับ
ปฏิบัติการ , ลูกค้า หรืออื่น ๆซึ่งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ
ธุรกิจของบริษัทรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ถึงชื่อของ บริษัท ลูกค้าของ การตลาด
กลยุทธ์ การดำเนินงานหรือข้อมูลอื่น ๆของชนิดใด ๆซึ่งจะถือว่า
ความลับ , ความลับทางการค้า , รายชื่อลูกค้า , หรือรูปแบบอื่น ๆของข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ
บริษัท ผู้รับเหมาอิสระรับทราบว่าข้อมูลข้างต้นเป็นวัสดุ
เป็นความลับ และมันส่งผลกระทบกับความสามารถในการทำกำไรของบริษัท ผู้รับเหมาอิสระ
เข้าใจว่าการละเมิดใด ๆของเงื่อนไขนี้หรือของอื่น ๆและไม่เปิดเผยข้อตกลงการรักษาความลับ
, วัสดุที่ละเมิดข้อตกลงนี้ ในขอบเขตอิสระ
ฟ้ารู้สึกที่พวกเขาต้องเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับที่พวกเขาอาจจะทำเพียงหลังจากที่ได้รับอนุญาตจาก
เขียน [ เจ้าหน้าที่ ] ของ บริษัท non-solicitation พันธสัญญา

12 ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ในข้อตกลง และเป็นระยะเวลาหนึ่งปี
ทันทีต่อไปนี้การเลิกจ้างของข้อตกลงนี้ ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม โทร ,
เรี่ยไร หรือไป หรือพยายามที่จะเรียก เซ้าซี้ หรือไปใด ๆของลูกค้า หรือลูกค้าของบริษัท
ที่ผู้รับเหมาอิสระหรือคุ้นเคยกับชื่อ
ในเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ เพื่อประโยชน์ของตนเองหรือเพื่อประโยชน์ของบุคคลอื่น ๆ
, บริษัท , บริษัท หรือองค์กร non-recruit พันธสัญญา

13 ผู้รับเหมาอิสระจะไม่ ในข้อตกลงนี้ เป็นระยะเวลาหนึ่งปี
ทันทีต่อไปนี้การเลิกจ้างของข้อตกลงนี้ ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม รับสมัคร
ใด ๆ ของ บริษัท ' s พนักงานเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ นอกธุรกิจ ผลตอบแทนของทรัพย์สิน


14ในการยกเลิกข้อตกลงนี้ หรือเมื่อใดก็ ตามที่ร้องขอ โดยพรรคการเมือง แต่ละพรรคจะส่ง
ทันทีเพื่อให้อีกฝ่ายทรัพย์สินในความครอบครองของตน หรือภายใต้การดูแลและควบคุม
เป็นของพรรคอื่น ๆ พวกเขารวมถึง แต่ไม่ จำกัด เจ้าของ
ข้อมูลลูกค้า , รายการ , ความลับทางการค้า , ทรัพย์สินทางปัญญา , คอมพิวเตอร์ , อุปกรณ์ ,
เครื่องมือ เอกสาร แบบแปลนบันทึก , ซอฟแวร์ , และระเบียนที่เกี่ยวข้องหรือบัญชีบัญชีบัญชีค่าใช้จ่าย


15 ผู้รับเหมาอิสระและ บริษัท ตกลงที่จะรักษาแยกบัญชีเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ

ตามขอบเขตของงาน ผู้รับเหมาอิสระ แต่เพียงผู้เดียว
ต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นตามข้อตกลงนี้ นอกจากให้
มิฉะนั้นในการเขียนโดย [ เจ้าหน้าที่ ] ของบริษัท ผู้รับเหมาอิสระ .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: