although i'm not particlarly fond o

although i'm not particlarly fond of takoyaki
well then, without further ado
chomp
chew
it's quite, quite
delicious!
i completely succumbed to temptation.
let's eat it in the car, ok?
the savory aroma of takoyaki
hunger pangs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าฉันไม่ชอบ particlarly ทะโกะยะกิดีแล้ว โดยไม่มีการเพิ่มเติมของ adochompเคี้ยวจะ ค่อนข้างมากอร่อยฉันทั้งหมดยอมจำนนต่อสิ่งล่อใจลองรับประทานในรถ ตกลงกลิ่นเผ็ดของทะโกะยะกิหิวพักอันคุ้มค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าฉันไม่ particlarly รักทาโกะยากิ
ดีแล้วโดยไม่ต้องกังวลใจต่อ
chomp
เคี้ยว
มันค่อนข้างค่อนข้าง
อร่อย!
ฉันยอมจำนนอย่างสมบูรณ์เพื่อล่อใจ.
ขอกินมันในรถ ok?
กลิ่นหอมเผ็ดของทาโกะยากิ
pangs ความหิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ particlarly รักทาโกยากิ
งั้นไม่มีความกังวลใจต่อ


เคี้ยวกินมันค่อนข้าง ค่อนข้าง
อร่อย !

ผมเลยยอมจำนนต่อสิ่งยั่วยุ กินกันในรถ โอเค ?

กลิ่นเผ็ดของทาโกะยากิ pangs ความหิว