Dear beloved guests and friends, It

Dear beloved guests and friends,
It gives us a great pleasure to welcome to all participants from ASEAN Social Security Association member to Social Security Office, Thailand today. And we would like to take this opportunity to thanks for the honor to attend ASSA Exchange programme on Comprehensive Rehabilitation for Workers with Physical Disabilities.
Today our presentations have been organized by the Policy and Planning Division and the กองทุนฯ . We believe that this presentation will be fruitful of sharing knowledge and I hope the contribution will be of helpful for all participants during two weeks of training.
We would like to express our gratitude for your visit here today and hope to have an opportunity to welcome you again to Social Security Office in the near future. It has been an honor to have your group with us today

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนบุคคลทั่วไปที่รักและเพื่อน ๆ
มันทำให้เรามีความยินดีอย่างยิ่งที่จะต้อนรับผู้เข้าร่วมทั้งหมดจากสมาชิกสมาคมอาเซียนประกันสังคมสำนักงานประกันสังคมไทยในวันนี้ และเราต้องการที่จะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณสำหรับเกียรติที่จะเข้าร่วมโปรแกรมอัสอัตราแลกเปลี่ยนจากการฟื้นฟูที่ครอบคลุมสำหรับคนงานที่มีความพิการทางกายภาพ.
วันนี้นำเสนอของเราได้รับการจัดโดยกองนโยบายและแผนและกองทุนฯ เราเชื่อว่างานนำเสนอนี้จะได้ผลสำเร็จของการแบ่งปันความรู้และฉันหวังว่าผลงานจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้เข้าร่วมทั้งหมดในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาของการฝึกอบรม.
เราอยากจะแสดงความขอบคุณของเราสำหรับการเยี่ยมชมของคุณที่นี่ในวันนี้และหวังว่าจะมีโอกาสที่จะต้อนรับคุณ อีกครั้งเพื่อให้สำนักงานประกันสังคมในอนาคตอันใกล้ จะได้รับเกียรติที่จะมีกลุ่มของคุณกับเราวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักท่านที่รักและเพื่อน
มันทำให้เรามีความสุขอันยิ่งใหญ่เพื่อต้อนรับผู้เข้าร่วมจากสมาคมประกันสังคมอาเซียน สำนักงานประกันสังคม ประเทศไทยวันนี้ เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อขอบคุณสำหรับเกียรติเข้าร่วมเปิดโครงการแลกเปลี่ยนในการฟื้นฟูสภาพแรงงานพิการทางกาย .
วันนี้นำเสนอของเราได้รับการจัดโดยกองนโยบายและแผน และกองทุนฯ . เราเชื่อว่า การนำเสนอนี้จะต้องมีผลของการแบ่งปันความรู้ และหวังว่าผลงานจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้เข้าร่วมทุกคน ในช่วงสองสัปดาห์ของการฝึกอบรม
เราอยากจะแสดงความขอบคุณสำหรับการเยี่ยมชมของคุณที่นี่ในวันนี้ และหวังว่าจะได้มีโอกาสต้อนรับท่านอีก ประกันสังคมในอนาคตอันใกล้ มันเป็นเกียรติที่จะมีกลุ่มของคุณกับเราวันนี้