It’s been a long time since we’ve c

It’s been a long time since we’ve come to see a movie, Genichirou! It’s been 1 year, 10 months, 16 days — is what I was going to say. (It’s a play on his catch phrase, —to omae wa iu)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะได้รับเป็นเวลานานตั้งแต่เราได้มาดูหนัง Genichirou แล้ว 1 ปี 10 เดือน 16 วันซึ่งเป็นสิ่งที่ผมกำลังจะพูด (เป็นการเล่นบนเขาจับวลี, — การ omae wa iu)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเวลานานตั้งแต่ที่เราได้มาดูหนัง, Genichirou! จะได้รับ 1 ปี, 10 เดือน, 16 วัน - คือสิ่งที่ผมกำลังจะบอกว่า (มันเล่นจับวลีของเขา -to Omae วา iu)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันนานมาแล้วที่เราได้เห็นหนัง genichirou ! มันผ่านมา 1 ปี 10 เดือน 16 วัน คือสิ่งที่ฉันกำลังจะพูด ( มันเล่นบนเขาวลี - omae WA IU )