For JAL First Class. Born 1970 in K

For JAL First Class. Born 1970 in Kagawa.
While only 33, Mr.Yamamoto opened "Nihonryori RyuGin" in Tokyo, where he served as managing chef.
Since then, he has been demonstrating the quality of Japan's wealth of ingredients to the world using his creative sensibilities and approach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับแจลชั้น 1970 เกิดใน Kagawa ในขณะที่เพียง 33, Mr.Yamamoto เปิด "Nihonryori RyuGin" ในโตเกียว ที่เขาทำหน้าที่เป็นพ่อครัวการจัดการ ตั้งแต่นั้น เขาได้ได้เห็นคุณภาพของส่วนผสมเพื่อโลกใช้ sensibilities สร้างสรรค์ของเขาและวิธีการของญี่ปุ่นมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ JAL เฟิร์สคลาส เกิด 1970 ในคากาวะ.
ในขณะที่เพียง 33, Mr.Yamamoto เปิด "Nihonryori RyuGin" ในโตเกียวซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นผู้จัดการฝ่ายบริหารเชฟ.
ตั้งแต่นั้นมาเขาได้รับการแสดงให้เห็นถึงคุณภาพของความมั่งคั่งของประเทศญี่ปุ่นของส่วนผสมไปทั่วโลกโดยใช้ความรู้สึกความคิดสร้างสรรค์ของเขาและวิธีการ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับครั้งแรก 50 ชั้น เกิดปี 1970 ในคางาวะ .
ในขณะที่เพียง 33 , คุณยามาโมโตะเปิด " nihonryori ryugin " ในโตเกียวที่เขาทำหน้าที่เป็น Managing Chef
ตั้งแต่นั้นเขาก็แสดงให้เห็นถึงคุณภาพของความมั่งคั่งของญี่ปุ่นไปทั่วโลกโดยใช้ส่วนผสม sensibilities สร้างสรรค์ของเขาและวิธีการ