The Pasig River system runs through

The Pasig River system runs through five cities and four municipalities (Figure III.2) and
connects two large, important bodies of water; Manila Bay in the west is the country's
main port of maritime trade and travel and Laguna de Bay in the east is the largest
freshwater lake in the country and connects 30 suburban towns to the metropolitan
centre. Before the colonial period, the Pasig River was the main point of entry for
international trade into what is now the City of Manila. Advancements in land
transportation have changed the landscape considerably.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบแม่น้ำ Pasig วิ่งผ่านเมืองห้าและสี่แห่ง (ภาพประกอบ III.2) และเชื่อมต่อสองขนาดใหญ่ สำคัญเนื้อน้ำ มะนิลาเบย์ตะวันตกเป็นของประเทศท่าเรือหลักของการค้าทางทะเล และการเดินทาง และลากูน่าเดอเบย์ในทิศตะวันออกเป็นใหญ่ที่สุดทะเลสาบน้ำจืดในประเทศ และเชื่อมต่อเมืองชานเมือง 30 นครศูนย์ ก่อนยุคอาณานิคม แม่น้ำ Pasig เป็นจุดหลักของรายการการค้าระหว่างประเทศไปเป็นของ ก้าวหน้าในแผ่นดินขนส่งมีการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบชิกแม่น้ำไหลผ่านห้าเมืองและสี่เทศบาล (รูป III.2)
และเชื่อมต่อสองขนาดใหญ่ร่างกายที่สำคัญของน้ำ อ่าวมะนิลาในทิศตะวันตกของประเทศที่ท่าเรือหลักของการค้าทางทะเลและการเดินทางและทะเลสาบเดอเบย์ในภาคตะวันออกที่ใหญ่ที่สุดในทะเลสาบน้ำจืดในประเทศและเชื่อมต่อ30 เมืองกับชานเมืองปริมณฑลศูนย์ ก่อนยุคอาณานิคมชิกแม่น้ำเป็นจุดหลักของรายการสำหรับการค้าระหว่างประเทศเป็นสิ่งที่ในขณะนี้คือเมืองมะนิลา ก้าวหน้าในที่ดินการขนส่งมีการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบแม่น้ำปาสิกที่วิ่งผ่านเมืองห้าและสี่เทศบาล ( รูป iii.2 ) และ
เชื่อมต่อขนาดใหญ่ ร่างกายที่สำคัญของน้ำ ; อ่าวมะนิลาในตะวันตกเป็นหลัก
ประเทศพอร์ตของการค้าทางทะเลและการท่องเที่ยว ลากูน่า เดอ อ่าวทางทิศตะวันออก เป็นทะเลสาบน้ำจืดที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ
และเชื่อมต่อ 30 เมืองชานเมือง กับศูนย์บริการกรุงเทพมหานคร

ก่อนยุคอาณานิคมใน Pasig River เป็นประเด็นหลักของรายการ
การค้าระหว่างประเทศในขณะนี้สิ่งที่เมืองมะนิลา ความก้าวหน้าในการขนส่งทางบก
เปลี่ยนแนวมาก