European air fares were based on th

European air fares were based on the British pound which was devalued in 1949. The devaluation affected business at Swissair so adversely that the government, which acquired a 30% stake in the company in 1947, was asked to render it assistance. The government purchased two DC-6Bs and leased them to Swissair; Swissair later purchased these DC-6Bs from the government in 1965

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยสารที่ยุโรปถูกอิงปอนด์อังกฤษซึ่งถูกกำหนดให้ใช้เงินในปี 1949 ซึ่งมีผลกระทบธุรกิจที่ Swissair ดังนั้นผลที่รัฐบาล ซึ่งได้เข้าซื้อหุ้น 30% ในบริษัทใน 1947 ถูกถามในการแสดงความช่วยเหลือ รัฐบาลซื้อสอง DC-6Bs และเช่าได้ที่ Swissair Swissair ซื้อเหล่านี้ 6Bs DC จากรัฐบาลต่อมาในปี 1965

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าโดยสารยุโรปอยู่บนพื้นฐานของเงินปอนด์อังกฤษซึ่งคุณค่าในปี 1949 การลดค่าธุรกิจได้รับผลกระทบในทางลบแอร์เพื่อที่รัฐบาลซึ่งซื้อหุ้น 30% ใน บริษัท ในปี 1947 ก็ถามว่าจะทำให้มันให้ความช่วยเหลือ รัฐบาลซื้อสอง DC-6Bs และให้เช่าแอร์ให้พวกเขา; แอร์ซื้อต่อมาเหล่านี้ DC-6Bs จากรัฐบาลในปี 1965

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าโดยสารทางอากาศในยุโรปที่ใช้ในอังกฤษปอนด์ซึ่งคุณค่าในปี 1949 การลดค่าผลกระทบทางธุรกิจที่ swissair ดังนั้นผลกระทบที่รัฐบาลซึ่งได้สัดส่วนการถือหุ้น 30% ในบริษัท ในปี 1947 , ถูกขอร้องให้มันช่วย รัฐบาล dc-6bs เช่าซื้อสองและพวกเขา swissair ; swissair ซื้อต่อมา dc-6bs เหล่านี้จากรัฐบาลในปี 1965