The G8 pathway, for its part, is no

The G8 pathway, for its part, is not calibrated to a specific temperature threshold, but is based on the politically influential targets specified in the G8’s 2009 Declaration in the Italian town of L’Aquila. The L’Aquila text specifies only that the peak must be “as soon as possible” and omits the reference year against which goal the 50% global reductions by 2050 is to be calculated. In our rendering, its peak year is 2020, and the maximum annual rate of post-peak emissions decline is 6.0%. (The late peak requires very rapid reductions in order to reach its 50% in 2050 specification, and this despite its relatively larger budget.) The pathway's 2012 to 2100 CO2 budget is ~1600 GtCO2, which is well above the largest of the IPCC's budgets, the one that is given a 33% chance of staying below 2ºC. One can safely say that it is “very likely” to exceed 2ºC by 2100.
For much more information on all of this, including a comparison of these pathways to the IPCC's emissions budgets, see the Mitigation Pathway Overview.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางเดิน G8 ในส่วน ปรับเทียบจะจำกัดเฉพาะอุณหภูมิไม่ แต่เป็นไปตามเป้าหมายมีอิทธิพลทางการเมืองที่ระบุในประกาศ 2009 ของ G8 ในเมืองอิตาลี L'Aquila ข้อความที่ L'Aquila ระบุเฉพาะการต้อง "เร็ว" และข้ามปีอ้างอิงเทียบกับเป้าหมายที่ลดส่วนกลาง 50% ภายในปี 2050 จะคำนวณ ในภาพของเรา ของปี 2020 และปฏิเสธปล่อยช่วงหลังปีอัตราสูงสุดคือ 6.0% (ช่วงปลายต้องลดอย่างรวดเร็วมากเพื่อที่จะถึง 50% ของในสเปค 2050 และนี้แม้ มีงบประมาณค่อนข้างใหญ่) งบประมาณ 2012 ไป 2100 CO2 ของทางเดินเป็น ~ 1600 GtCO2 ซึ่งเป็นดีเหนือใหญ่ที่สุดของ IPCC ประมาณ ได้รับโอกาส 33% อยู่ด้านล่าง 2ºC หนึ่งสามารถบอกได้อย่างว่า มันจะ "มาก" เกิน 2ºC โดย 2100 สำหรับข้อมูลอื่น ๆ อีกมากมายทั้งหมดนี้ รวมทั้งการเปรียบเทียบเหล่านี้หลักการงบประมาณของ IPCC ปล่อย ดูภาพรวมทางเดินบรรเทาสาธารณภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทางเดิน G8 สำหรับส่วนของตนไม่ได้รับการสอบเทียบการเกณฑ์อุณหภูมิเฉพาะ แต่จะขึ้นอยู่กับเป้าหมายที่มีอิทธิพลทางการเมืองที่ระบุไว้ในของ G8 2009 ประกาศในเมืองของอิตาลีใน L'Aquila ข้อความที่ระบุใน L'Aquila เดียวที่สูงสุดต้องเป็น "เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้" และละเว้นปีที่อ้างอิงกับเป้าหมายที่ 50% ลดลงทั่วโลกภายในปี 2050 จะได้รับการคำนวณ ในการแสดงผลของเราปีที่เป็นจุดสูงสุดของปี 2020 และอัตราสูงสุดประจำปีของการปล่อยก๊าซโพสต์สูงสุดลดลงเป็น 6.0% (ยอดปลายต้องมีการลดลงอย่างรวดเร็วในการสั่งซื้อที่จะไปถึง 50% ในปี 2050 สเปคและนี้แม้จะมีงบประมาณที่ค่อนข้างใหญ่.) ทางเดินของ 2012-2100 งบประมาณ CO2 เป็น ~ 1600 GtCO2 ซึ่งเป็นดีกว่าที่ใหญ่ที่สุดของงบประมาณ IPCC ของ หนึ่งที่จะได้รับโอกาส 33% ของการเข้าพักด้านล่าง2ºC หนึ่งได้อย่างปลอดภัยสามารถพูดได้ว่ามันคือ "มีโอกาสมาก" เกิน2ºCโดย 2100
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทั้งหมดนี้รวมทั้งการเปรียบเทียบทางเดินเหล่านี้ไปยังงบประมาณการปล่อยของ IPCC ให้ดูที่ภาพรวม Pathway บรรเทาสาธารณภัย