Himawari: Hanabi-neechan (She gets

Himawari: Hanabi-neechan (She gets mad if you call her “auntie”)
said that I should do what I like! She had the clothes made to order for me!
(Uhm, I want something like this!)
Hanabi: O.K!!
sfx: puru puru (shaking)
Boruto: (Auntiiiie!) (Are you being too lenient with Hima or are you just amusing yourself?!)
(Ooh…) They’re just staring at each other’s outfits…
sfx: shin… (silence)
Boruto: (What the heck am I gonna do… this atmosphere…)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Himawari: Hanabi-neechan (เธอจะโกรธถ้าคุณเรียกเธอว่า "ป้า")
บอกว่าผมควรจะทำสิ่งที่ฉันชอบ! เธอมีเสื้อผ้าที่สั่งทำสำหรับฉัน!
(Uhm ผมต้องการอะไรเช่นนี้!)
Hanabi: OK !!
SFX: Puru Puru (สั่น)
Boruto: (! Auntiiiie) (คุณเป็นผ่อนปรนเกินไปกับ Hima หรือคุณเพียง สนุกกับตัวเอง ?!)
(Ooh ... ) พวกเขาเพียงแค่จ้องมองที่ชุดของแต่ละคน ...
SFX: หน้าแข้ง ... (เงียบ)
Boruto (ห่าฉันจะทำ ... บรรยากาศแบบนี้ ... )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Himawari : ฮานาบิด้วย ( เธอจะโกรธถ้าคุณเรียกเธอว่า " ป้า " )
กล่าวว่าฉันควรจะทำในสิ่งที่ฉันชอบ เธอมีเสื้อผ้ารับสั่งทำสำหรับฉัน !
( อืม . . . ฉันต้องการอะไรเช่นนี้ ! )
ฮานาบิ : o . k !
SFX : Puru Puru ( สั่น )
boruto : ( auntiiiie ! ) ( คุณปราณีมะหรือคุณเพียงแค่สนุกกับตัวเอง ! )
( โอ้ว . . . . . . . ) พวกเขาจ้องกันเป็นชุด . . . . . . .
SFX : ชิน . . . . . . . ( เงียบ )
boruto :( อะไรกัน ฉันต้องทำ . . . . . . . บรรยากาศ . . . . . . . )