In the other hand, ACPI, AIC, AKN,

In the other hand, ACPI, AIC, AKN, Astro, Bjgroup, Globetronic, Heitech, MMC, MSNIAGA,
Patimas, PLB, TNB, Unisem and WCT were not performed in year 2003. The main reason were
the slow down of the global IT and telecom industries since 2001, the Severe Acute respiratory
Syndrome (“SARS”) outbreak and Iraq war in the first half of year 2003. However, SARS
outbreak was over and the global industry is gradually showing signs of recovering. As the
global semiconductor market is improving, it is expected the business condition to improve. The
next challenge to these companies is the international competition, which is likely to be much
stronger. In order for the inefficient companies to improve, the management should work even
harder. The potential improvement table in Appendix B and C can be used as a guideline for
them to improve their business. The study showed that it is easier for the inefficiency company
to become efficiency company if they follow maximize-output model compare to minimize-input
model.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอื่น ๆ มือ ACPI, AIC, AKN แอสโทร Bjgroup, Globetronic, Heitech, MMC, MSNIAGAPatimas, PLB, TNB, Unisem และ WCT ถูกดำเนินในปี 2003 เหตุผลหลักช้าลงของโลกโทรคมนาคมและอุตสาหกรรมตั้งแต่ปี 2001 รุนแรงเฉียบพลันทางเดินหายใจระบาดของโรคกลุ่มอาการ ("SARS") และสงครามอิรักในช่วงครึ่งแรกของปี 2003 อย่างไรก็ตาม SARSระบาดของโรคได้ และอุตสาหกรรมทั่วโลกจะค่อย ๆ แสดงสัญญาณของการฟื้นตัว เป็นการพัฒนาตลาดสากลสารกึ่งตัวนำ คาดว่าเงื่อนไขทางธุรกิจเพื่อปรับปรุงการ ที่บริษัทเหล่านี้ท้าทายต่อไปเป็นการแข่งขันระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นแนวโน้มที่จะมากแข็งแกร่ง ในบริษัทไม่ปรับปรุง การจัดการควรทำงานได้หนัก ตารางการพัฒนาศักยภาพในภาคผนวก B และ C สามารถใช้เป็นแนวทางเพื่อปรับปรุงธุรกิจของพวกเขาเหล่านั้น การศึกษาแสดงให้เห็นว่า มันเป็นง่ายขึ้นสำหรับบริษัท inefficiencyเป็น ประสิทธิภาพ บริษัทถ้าพวกเขาทำตามรูปแบบผลผลิตสูงสุดเมื่อเทียบกับอินพุตลดแบบจำลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางกลับกัน ACPI, AIC, AKN, Astro, Bjgroup, Globetronic, บริษัท ไฮเทค, MMC, MSNIAGA,
Patimas, PLB, TNB, Unisem WCT และไม่ได้รับการดำเนินการในปี 2003
โดยมีสาเหตุหลักอยู่ที่ช้าลงของไอทีระดับโลกและอุตสาหกรรมโทรคมนาคมตั้งแต่ปี 2001
ที่ทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรงซินโดรม("โรคซาร์ส") การระบาดของโรคและสงครามอิรักในช่วงครึ่งแรกของปี 2003
อย่างไรก็ตามโรคซาร์สระบาดของโรคได้มากกว่าและอุตสาหกรรมทั่วโลกจะค่อยๆแสดงสัญญาณของการฟื้นตัว ในฐานะที่เป็นตลาดเซมิคอนดักเตอร์ทั่วโลกที่มีการปรับปรุงก็คาดว่าสภาพธุรกิจในการปรับปรุง ความท้าทายต่อไปให้กับ บริษัท เหล่านี้ก็คือการแข่งขันระหว่างประเทศซึ่งมีแนวโน้มที่จะมากแข็งแกร่ง เพื่อให้ บริษัท ที่ไม่มีประสิทธิภาพในการปรับปรุงการบริหารจัดการควรจะทำงานได้ยากขึ้น ตารางการปรับปรุงที่อาจเกิดขึ้นในภาคผนวก B และ C สามารถนำมาใช้เป็นแนวทางสำหรับพวกเขาเพื่อปรับปรุงธุรกิจของพวกเขา ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่ามันเป็นเรื่องง่ายสำหรับ บริษัทขาดประสิทธิภาพที่จะกลายเป็น บริษัท ที่มีประสิทธิภาพถ้าพวกเขาทำตามรูปแบบการเพิ่มการส่งออกเมื่อเทียบกับลดอินพุตรูปแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมืออื่น ๆต่าง ๆ 6 akn , , , , bjgroup globetronic Astro , , , heitech , MMC , msniaga
patimas plb tnb , , , , และ unisem wct ไม่ได้ดำเนินการในปี 2003 เหตุผลหลักคือ
ลงช้าของโลกโทรคมนาคมและไอที ผลิตตั้งแต่ปี 2001 , โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง ( SARS )
โรคระบาดและสงครามอิรักในช่วงครึ่งแรกของปี 2546 อย่างไรก็ตาม ขุน
ระบาดได้มากกว่าและอุตสาหกรรมทั่วโลกจะค่อยๆ แสดงสัญญาณของการกู้คืน . เป็นตลาดเซมิคอนดักเตอร์ทั่วโลก
ดีขึ้น ก็คาดว่าภาวะธุรกิจจะดีขึ้น
หน้าท้าทาย บริษัท เหล่านี้มีการแข่งขันระหว่างประเทศ ซึ่งมีแนวโน้มที่จะมาก
แข็งแกร่ง . ในการสั่งซื้อสำหรับ บริษัท ที่จะเพิ่มประสิทธิภาพ ผู้บริหารควรทำงาน
หนักขึ้นศักยภาพในการปรับปรุงตารางในภาคผนวก B และ C สามารถใช้เป็นแนวทาง
พวกเขาเพื่อปรับปรุงธุรกิจของพวกเขา ผลการศึกษาพบว่ามันเป็นเรื่องง่ายสำหรับ บริษัท ที่จะกลายเป็น บริษัท ประสิทธิภาพ ประสิทธิภาพ
ถ้าพวกเขาตาม เพิ่มผลผลิต เพื่อลดการเปรียบเทียบแบบจำลองแบบ