Following the death of King Ramkham

Following the death of King Ramkhamhaeng. the kingdom of Sukhothai rapidly declined
and Lan Na expanded its influence over its neighboring kingdoms, many of which were
former suzerains of Sukhothai. ln the middle of the 15th Century Lan Na arts and literature
reahed a pinnacle during the King tilokoraj period. However, after the king's death, Lan Na
weakened due to internal conflicts and Chiang Mai fell under Burmese control around 1564;
while the Burmese occupied the northern region for a few centuries, they did little
development, using Chiang Mai as military base from which to battle the Kingdom of
Ayutthaya, a mighty kingdom in the central plains that was gradually exerting its inrfluene
from the mid 14th century onwards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อการตายของพ่อขุนรามคำแหง ราชอาณาจักรสุโขทัยลดลงอย่างรวดเร็วและลานนาขยายอิทธิพลของอาณาจักรใกล้เคียง ซึ่งเป็นsuzerains เก่าสุโขทัย ln กลาง 15 ศตวรรษลานนาศิลปะและวรรณกรรมreahed พินนาเคิลช่วง tilokoraj คิง อย่างไรก็ตาม หลังความตายของพระมหากษัตริย์ ลานนาลดลงเนื่องจากความขัดแย้งภายในและลดลงมือเชียงใหม่ภายใต้การควบคุมของพม่าประมาณ 1564ในขณะที่พม่าครอบครองภาคเหนือไม่กี่ศตวรรษ พวกเขาไม่น้อยพัฒนา ใช้เชียงใหม่เป็นฐานทัพที่ต่อสู้ราชอาณาจักรอยุธยา อาณาจักรอันยิ่งใหญ่ในราบลุ่มภาคกลางที่ค่อย ๆ ถูกพยายามความของ inrflueneจากกลางศตวรรษที่ 14 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้การตายของกษัตริย์รามคำแหง ราชอาณาจักรสุโขทัยล้านนา
ลดลงอย่างรวดเร็วและขยายอิทธิพลเหนืออาณาจักรเพื่อนบ้านหลายแห่งซึ่งเป็นอดีต suzerains
สุโขทัย ในช่วงกลางของศตวรรษที่ 15 ลานนา ศิลปะ และวรรณกรรม
มาถึงได้เป็นกษัตริย์ tilokoraj จุดสุดยอดในช่วงระยะเวลา อย่างไรก็ตาม หลังจากการตายของกษัตริย์ล้านนา
อ่อนแอลงเนื่องจากความขัดแย้งภายในพม่าและเชียงใหม่ตกอยู่ภายใต้ การควบคุมรอบ 1031 ;
ในขณะที่พม่ายึดครองภาคเหนือไม่กี่ศตวรรษ พวกเขาได้พัฒนาน้อย
ใช้เชียงใหม่เป็นฐานทหารซึ่งต่อสู้กับอาณาจักร
อยุธยา อาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ในภาคกลางที่ค่อยๆพยายามของ inrfluene
จากกลางศตวรรษที่ 14 เป็นต้นมา