The subcommittee's meeting manageme

The subcommittee's meeting management, production and marketing, garlic, shallots, onions and potatoes. Recently had to plan the production and marketing of onions in 2558 by the imported seed onions WTO obligations of 3.15 tons.
And Onion Growers Cooperative of Thailand Ltd is an importer and allocated to the eight members of the cooperative to be allocated to farmers to grow. It is expected that in 2558 there will be 44,900 tonnes of onion yield this year, but due to the problems of drought and rain during the planting and cultivation. Yield of onion, some have been damaged.
From Cooperative Growers onion member 8 of the year 2558, produced 33,321 tons, down about 25 percent, which will be released from January - April 2558 and will be marketed primarily in February - March 2558 on. Origin of Chiang Mai in Mae Wang. Pa Tong and Fang

The price of onions, fresh at January 22, 2558, stood at 8-9 baht per kilogram, which is likely to decline from the beginning of January 2558, 15 baht per kg due to the onions from foreign suppliers in the market. Both in the North East Province and Market Market Four Corners area.
The import and smuggled from abroad. Both China and Holland As a result, operators are deferring purchase fresh onions in the country. However, interest rates are expected to decline further during February - March 2558, which will produce about 20,000 tons, if not controlled, and the suppression of illegal imports.
The onion import quota will be taxed at 142 percent of the CIF import price and the tax rate of 142 to the price of onions imported. The market more than 20 baht per kilogram, which now onion imports lower than it should be. By importing onions WTO quota of 365 tons, a 27 percent tax authorities concerned have given Onion Growers Cooperative of Thailand's executives and import tax is allocated to importers.
This is the import of onions, sliced onion powder dry. Used as an ingredient in food, which does not affect fresh onion farmers in the country because it is essential for the different varieties of local product, and not used in a different market. The food industry has been growing and growing demand for onion sliced onion powder, dried up.
Market Onion found that during the period January - March 2558 in Chiang Mai have been exported to Japan, the demand for fresh onions of 6,000-8,000 tonnes per year, which is now being delivered. away some However, due to Japan this year out with a product number. The appreciation of the baht in Thailand. The export price is more expensive. It is expected to import onions from Thailand less than a year ago.
The Board Onion Growers Cooperative of Thailand is a letter to the Director-General. Better to have stricter measures for illegal import of onions from abroad. And the valuation of imported taxable import onions from overseas with more accuracy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุกรรมการจัดการประชุม ผลิตและการตลาด กระเทียม หอม หัวหอม และมันฝรั่ง เมื่อเร็ว ๆ นี้ มีการวางแผนการผลิตและการตลาดของหอมใน 2558 โดยภาระหน้าที่องค์การหอมนำเมล็ดของ 3.15 ตันและหอมเกษตรกรสหกรณ์ของประเทศไทย จำกัดเป็นผู้นำเข้า และจัดสรรให้สมาชิก 8 ของสหกรณ์ที่จะจัดสรรให้เกษตรกรปลูก คาดว่าใน 2558 จะมี 44,900 ตันผลผลิตหอมปีนี้ แต่เนื่อง จากปัญหาภัยแล้งและฝนในระหว่างการเพาะปลูกและการเพาะปลูก ผลผลิตของหอม บางเสียหายจากเกษตรกรสหกรณ์หอมสมาชิก 8 ปี 2558 ผลิต 33,321 ตัน ลงประมาณ 25 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งจะออก ตั้งแต่เดือนมกราคม - 2558 เมษายน และจะวางตลาดหลัก ในเดือนกุมภาพันธ์ - 2558 มีนาคมใน จุดเริ่มต้นของแม่วางเชียงใหม่ สันป่าตองและฝางราคาของหัวหอม สดที่ 22 มกราคม 2558 อยู่ที่ 8-9 บาท ต่อกิโลกรัม ซึ่งมีแนวโน้มลดลงจากจุดเริ่มต้นของเดือน 2558 มกราคม 15 บาท ต่อกิโลกรัมเนื่องจากหัวหอมจากต่างประเทศจำหน่ายในตลาด ทั้งในพื้นที่จังหวัดตะวันออกเฉียงเหนือและตลาดตลาดสี่มุมการนำเข้า และเปิดจากต่างประเทศ ทั้งจีนและฮอลแลนด์เป็นผล ผู้ประกอบการมีกลเม็ดซื้อหอมสดในประเทศ อย่างไรก็ตาม อัตราดอกเบี้ยคาดว่าจะลดลงอีกในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ - 2558 มีนาคม ซึ่งจะผลิตประมาณ 20000 ตัน ถ้า ไม่ควบคุม และปราบปรามของนำเข้าไม่ถูกต้องโควต้าการนำเข้าหอมจะจะคิดภาษีร้อยละ 142 ของราคานำเข้า CIF และอัตราภาษีของ 142 ราคาของหัวหอมที่นำเข้า ตลาดมากกว่าที่เป็น 20 บาท ต่อกิโลกรัม หอมใหญ่ที่ตอนนี้นำเข้าต่ำกว่าที่ควรจะ โดยการนำเข้าโควตาองค์การหอมของ 365 ตัน หน่วยจัดเก็บภาษีร้อยละ 27 เกี่ยวข้องให้ผู้บริหารหัวหอมเกษตรกรสหกรณ์ของไทย และมีการปันส่วนภาษีนำเข้าให้ผู้นำเข้านี่คือการนำหอม หั่นหัวหอมผงแห้ง ใช้เป็นส่วนผสมในอาหาร ซึ่งไม่มีผลต่อหัวหอมสดเกษตรกรในประเทศเนื่องจากเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสายพันธุ์แตกต่างกันของสินค้าท้องถิ่น และไม่มีใช้ในตลาดแตกต่างกัน อุตสาหกรรมอาหารมีการเติบโต และเจริญเติบโตความต้องการหัวหอมที่หั่นหัวหอมผง เหือดแห้งตลาดหอมพบว่า ช่วงเดือนมกราคม - 2558 มีนาคมในเชียงใหม่มีการส่งออกไปญี่ปุ่น ความต้องการใช้หอมสดของ 6000 8000 ตันต่อปี ตอนนี้กำลังส่ง เก็บบางอย่างไรก็ตาม เนื่องจากญี่ปุ่นปีนี้ออกกับหมายเลขผลิตภัณฑ์ การแข็งค่าของเงินบาทในประเทศไทย ราคาส่งออกมีราคาแพงมาก คาดว่าการนำเข้าหอมจากไทยน้อยกว่าปีที่ผ่านมาของคณะหอมเกษตรกรสหกรณ์ไทยคือ จดหมายถึงอธิบดี ให้มีมาตรการเข้มงวดการนำเข้าไม่ถูกต้องของหัวหอมจากต่างประเทศ และประเมินค่าของหอมนำเข้าที่ต้องเสียภาษีนำเข้าจากต่างประเทศที่มีความแม่นยำมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการประชุมคณะอนุกรรมการการผลิตและการตลาดกระเทียมหอมแดงหอมหัวใหญ่และมันฝรั่ง เมื่อเร็ว ๆ นี้มีการวางแผนการผลิตและการตลาดของหัวหอมใน 2558 โดยหัวหอมเมล็ดพันธุ์ที่นำเข้าตามข้อผูกพันองค์การการค้าโลกของ 3.15 ตัน.
และเกษตรกรผู้ปลูกหอมหัวใหญ่สหกรณ์แห่งประเทศไทย จำกัด เป็นผู้นำเข้าและจัดสรรให้กับแปดสมาชิกของสหกรณ์ที่จะจัดสรรให้กับเกษตรกรที่จะเติบโต มันเป็นที่คาดว่าใน 2558 จะมี 44,900 ตันจากผลผลิตหอมหัวใหญ่ในปีนี้ แต่เนื่องจากปัญหาภัยแล้งและฝนตกในช่วงการเพาะปลูกและการเพาะปลูก อัตราผลตอบแทนของหัวหอมบางส่วนได้รับความเสียหาย.
จากเกษตรกรผู้ปลูกหอมหัวใหญ่สหกรณ์สมาชิก 8 ของปี 2558, การผลิต 33,321 ตันลดลงประมาณร้อยละ 25 ซึ่งจะได้รับการปล่อยตัวจากเดือนมกราคม - เมษายน 2558 และจะวางตลาดในขั้นต้นในเดือนกุมภาพันธ์ - มีนาคม 2558 บน แหล่งกำเนิดของจังหวัดเชียงใหม่ในอำเภอแม่วาง ป่าตองและฝางราคาของหัวหอมสดที่ 22 มกราคม 2558 อยู่ที่ 8-9 บาทต่อกิโลกรัมซึ่งมีแนวโน้มลดลงจากจุดเริ่มต้นของเดือนมกราคม 2558, 15 บาทต่อกก. เนื่องจากหัวหอมจากซัพพลายเออร์ในต่างประเทศ ตลาด ทั้งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือจังหวัดและตลาดสี่มุมเมือง. การนำเข้าและการลักลอบนำเข้ามาจากต่างประเทศ ทั้งจีนและฮอลแลนด์เป็นผลให้ผู้ประกอบการชะลอการซื้อหัวหอมสดในประเทศ อย่างไรก็ตามอัตราดอกเบี้ยที่คาดว่าจะลดลงต่อไปในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ -. มีนาคม 2558 ซึ่งจะผลิตประมาณ 20,000 ตันหากไม่ควบคุมและปราบปรามของการนำเข้าที่ผิดกฎหมายโควต้านำเข้าหัวหอมจะต้องเสียภาษีในอัตราร้อยละ 142 ของราคานำเข้า CIF และ อัตราภาษีจาก 142 กับราคาของหัวหอมที่นำเข้า การตลาดมากขึ้นกว่า 20 บาทต่อกิโลกรัมซึ่งตอนนี้นำเข้าหอมต่ำกว่าที่ควรจะเป็น โดยการนำเข้าหัวหอมโควต้าขององค์การการค้าโลก 365 ตันเจ้าหน้าที่ภาษีร้อยละ 27 ที่เกี่ยวข้องได้ให้เกษตรกรผู้ปลูกหอมหัวใหญ่สหกรณ์ของผู้บริหารของไทยและภาษีนำเข้าจะถูกจัดสรรให้แก่ผู้นำเข้า. นี้เป็นการนำเข้าของหัวหอม, ผงหัวหอมหั่นแห้ง ใช้เป็นส่วนผสมในอาหารซึ่งไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเกษตรกรหัวหอมสดในประเทศเพราะมันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสายพันธุ์ที่แตกต่างกันของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและไม่ได้ใช้ในการตลาดที่แตกต่างกัน . อุตสาหกรรมอาหารมีการเติบโตและความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับผงหัวหอมหั่นหัวหอมแห้งหัวหอมตลาดพบว่าในช่วงเดือนมกราคม - มีนาคม 2558 ในจังหวัดเชียงใหม่ได้ถูกส่งออกไปยังประเทศญี่ปุ่นความต้องการสำหรับหัวหอมสด 6,000-8,000 ตันต่อปี ซึ่งขณะนี้ถูกส่ง ออกไปบางส่วน แต่เนื่องจากประเทศญี่ปุ่นในปีนี้ออกมาด้วยหมายเลขผลิตภัณฑ์ การแข็งค่าของเงินบาทในประเทศไทย ราคาส่งออกมีราคาแพงกว่า โดยคาดว่าจะนำเข้าหัวหอมจากประเทศไทยน้อยกว่าปีที่ผ่านมา. คณะเกษตรกรผู้ปลูกหอมหัวใหญ่สหกรณ์แห่งประเทศไทยเป็นจดหมายถึงอธิบดี ดีกว่าที่จะมีมาตรการที่เข้มงวดสำหรับการนำเข้าที่ผิดกฎหมายของหัวหอมจากต่างประเทศ และการประเมินของหัวหอมนำเข้าต้องเสียภาษีนำเข้าจากต่างประเทศที่มีความแม่นยำมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมของคณะอนุกรรมการการจัดการการผลิตและการตลาดกระเทียม หอมแดง หอมหัวใหญ่ และมันฝรั่ง เมื่อไม่นานมานี้ มีการวางแผนการผลิตและการตลาดของหัวหอมใน 2558 โดยนำเข้าเมล็ดพันธุ์หอมหัวใหญ่ WTO พันธกรณีของ 3.15 ตัน และสหกรณ์ผู้ปลูกหอมหัวใหญ่
แห่งประเทศไทย จำกัด เป็นผู้นําเข้าและจัดสรรให้แปดสมาชิกของสหกรณ์ที่จะจัดสรรให้กับเกษตรกรไปปลูกโดยคาดว่าในปี 2558 จะมี 44900 ตันหัวหอมผลผลิตในปีนี้ แต่เนื่องจากปัญหาภัยแล้งและฝนตกในช่วงการปลูก และปลูก ผลผลิตหอมหัวใหญ่ บางส่วนได้รับความเสียหายจากสมาชิกสหกรณ์ผู้ปลูกหอมหัวใหญ่ .
8 ปี 2558 , ผลิต 33321 ตัน ลดลงถึง 25 เปอร์เซ็นต์ซึ่งจะถูกปล่อยออกมาจากมกราคม - เมษายน 2558 และจะถูกวางตลาดเป็นหลักในเดือนกุมภาพันธ์ - มีนาคม 2558 ต่อไป ที่มาของเชียงใหม่แม่วาง . ป่าตองและฟาง

ราคาหอมสดที่ 22 มกราคม 2558 , ยืนอยู่ที่ 8-9 บาทต่อกิโลกรัม ซึ่งมีแนวโน้มลดลงจากช่วงต้นเดือนมกราคม 2558 , 15 บาทต่อกิโลกรัม เนื่องจากหัวหอมจากซัพพลายเออร์ต่างประเทศในตลาดทั้งในจังหวัดอีสาน และตลาดสี่มุมเมือง เขต .
เข้าและถูกลักลอบนำเข้าจากต่างประเทศ ทั้งจีน และ ฮอลแลนด์ เป็น ผล ผู้ประกอบการจะยืดเวลาออกไปซื้อสดหัวหอมในประเทศ อย่างไรก็ตาม อัตราดอกเบี้ยที่คาดว่าจะลดลงอีกในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ - มีนาคม 2558 ซึ่งจะผลิตประมาณ 20 , 000 ตัน ถ้าไม่ควบคุม และปราบปรามสินค้าผิดกฎหมาย
หัวหอมโควต้านำเข้าจะเก็บภาษีที่ 142 เปอร์เซ็นต์ของราคา CIF นำเข้าและอัตราภาษีที่จะราคาหอมนำเข้า ตลาดกว่า 20 บาทต่อกิโลกรัม ซึ่งตอนนี้หอมนำเข้าลดลงกว่าที่ควรจะเป็น โดยการนำเข้าหัวหอม WTO โควตา 365 ตัน27 เปอร์เซ็นต์ ภาษี หน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ให้เกษตรกรผู้ปลูกหอมแดงของสหกรณ์ไทย โครงการจัดสรรภาษีนําเข้า า .
นี่คือการนำเข้าหัวหอมหั่นหัวหอมผงแห้ง ใช้เป็นส่วนผสมในอาหาร ซึ่งไม่ส่งผลกระทบต่อเกษตรกรหัวหอมสดในประเทศ เพราะมันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับพันธุ์ที่แตกต่างกันของผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นและไม่ได้ใช้ในตลาดที่แตกต่างกันอุตสาหกรรมอาหารมีการเติบโตและความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับหัวหอมหั่นบาง ๆ , ผงหัวหอมแห้ง .
หัวหอมตลาดพบว่า ในช่วงเดือนมกราคม - มีนาคม 2558 ในเชียงใหม่ได้ถูกส่งออกไปยังประเทศญี่ปุ่น , ตลาดสดหัวหอมของ 6000-8000 ตันต่อปี ซึ่งขณะนี้ถูกส่งมา ไปบางส่วน แต่เนื่องจากญี่ปุ่นในปีนี้กับผลิตภัณฑ์หมายเลขการแข็งค่าของเงินบาทในประเทศไทย ราคาสินค้าแพงขึ้น คาดว่าการนำเข้าหัวหอมจากไทยได้ไม่ถึงปี สหกรณ์ผู้ปลูกหอมหัวใหญ่
กระดานไทย จดหมายถึงผู้อำนวยการ ดีกว่าที่จะต้องเข้มงวดมาตรการสำหรับผิดกฎหมายนำเข้าหอมจากต่างประเทศ และมูลค่าการนำเข้าจากต่างประเทศต้องเสียภาษีนำเข้าหอมหัวใหญ่มีความถูกต้องมากขึ้น .