Please revise quotation as detail b

Please revise quotation as detail below;

For PPE / PPC project, delete 3 items (Deluge alarm valve, Wet alarm valve and Fire monitor)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคาตามรายละเอียดด้านล่างสำหรับ PPE / โครงการ PPC ลบ 3 รายการ (น้ำท่วมเตือนวาล์ว วาล์วเปียกปลุก และไฟตรวจสอบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดแก้ไขคำพูดดังรายละเอียดดังต่อไปนี้

สำหรับการป้องกันส่วนบุคคล / โครงการ PPC ลบ 3 รายการ (วาล์วเตือนภัยน้ำท่วมวาล์วปลุกเปียกและตรวจสอบไฟ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแก้ไขใบเสนอราคาตามรายละเอียดด้านล่างสำหรับโครงการ / PPC PPE , ลบรายการ 3 ( วาล์วสัญญาณเตือนภัยน้ําท่วมเปียกปลุกวาล์วและตรวจสอบไฟ )