Kindly let us have the shipping doc

Kindly let us have the shipping documents for sea shipment with in today that would be great support.
If you are late, I’m afraid that will have an impact next air shipment (we need air shipment urgently)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแจ้งให้เราได้จัดส่งเอกสารสำหรับส่งทะเลกับในวันนี้ที่จะสนับสนุนที่ดีถ้าคุณมาสาย ฉันกลัวที่จะมีผลกระทบต่ออากาศจัดส่ง (เราต้องอากาศจัดส่งเร่งด่วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งให้เรามีการจัดส่งเอกสารสำหรับการจัดส่งทะเลที่มีในวันนี้ว่าจะมีการสนับสนุนที่ดี.
ถ้าคุณมีสายฉันกลัวที่จะมีการจัดส่งทางอากาศส่งผลกระทบต่อไป (เราต้องจัดส่งทางอากาศอย่างเร่งด่วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาให้เราได้จัดส่งเอกสารเพื่อจัดส่งในวันนี้ว่าทะเลจะสนับสนุนที่ดี .
ถ้าคุณมาสาย ผมเกรงว่าจะมีผลกระทบต่อการขนส่งทางอากาศ ( เราต้องการการขนส่งทางอากาศด่วน )