In 1990 the first Human Development

In 1990 the first Human Development Report introduced a new approach for advancing human wellbeing. Human development – or the human development approach - is about expanding the richness of human life, rather than simply the richness of the economy in which human beings live. It is an approach that is focused on people and their opportunities and choices.


People: human development focuses on improving the lives people lead rather than assuming that economic growth will lead, automatically, to greater wellbeing for all. Income growth is seen as a means to development, rather than an end in itself.

Opportunities: human development is about giving people more freedom to live lives they value. In effect this means developing people’s abilities and giving them a chance to use them. For example, educating a girl would build her skills, but it is of little use if she is denied access to jobs, or does not have the right skills for the local labour market. Three foundations for human development are to live a long, healthy and creative life, to be knowledgeable, and to have access to resources needed for a decent standard of living. Many other things are important too, especially in helping to create the right conditions for human development, and some of these are in the table below. Once the basics of human development are achieved, they open up opportunities for progress in other aspects of life.

Choice: human development is, fundamentally, about more choice. It is about providing people with opportunities, not insisting that they make use of them. No one can guarantee human happiness, and the choices people make are their own concern. The process of development – human development - should at least create an environment for people, individually and collectively, to develop to their full potential and to have a reasonable chance of leading productive and creative lives that they value.

As the international community moves toward implementing and monitoring the 2030 agenda, the human development approach remains useful to articulating the objectives of development and improving people’s well-being by ensuring an equitable, sustainable and stable planet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1990 แรกรายงานการพัฒนามนุษย์แนะนำวิธีการแบบใหม่สำหรับความก้าวหน้าคุณภาพชีวิตมนุษย์ พัฒนามนุษย์หรือวิธีการพัฒนามนุษย์ - กำลังขยายของชีวิตมนุษย์ ไม่ใช่เพียงแค่ความร่ำรวยของเศรษฐกิจที่มนุษย์ถ่ายทอดสด มันเป็นวิธีการที่มุ่งเน้นคน และโอกาส และทางเลือกคน: การพัฒนามนุษย์เน้นการปรับปรุงลูกค้าเป้าหมายชีวิตคน มากกว่าที่สมมติว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจจะนำ อัตโนมัติ เพื่อสุขภาพที่ดียิ่งขึ้นสำหรับทั้งหมด เจริญเติบโตของรายได้จะเห็นได้ว่าเป็นหนทางพัฒนา แทนที่จบในตัวเองโอกาส: การพัฒนามนุษย์เป็นเรื่องให้อิสระในการถ่ายทอดสดชีวิตพวกเขาค่า ผลหมายถึง การพัฒนาความสามารถของคน และโอกาสที่จะใช้พวกเขาให้พวกเขา เช่น ให้ความรู้แก่ผู้หญิงจะสร้างทักษะของเธอ แต่มันเป็นเพียงเล็กน้อยถ้าถูกปฏิเสธการเข้าถึงงาน หรือเธอไม่มีทักษะเหมาะสมสำหรับตลาดแรงงานในท้องถิ่น สามมูลนิธิเพื่อการพัฒนามนุษย์จะมีชีวิตยาว สุขภาพ และความคิดสร้างสรรค์ เป็น มีความรู้ และเข้าถึงทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับมาตรฐานการครองชีพดี สิ่งอื่น ๆ มีความสำคัญมากเกินไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการช่วยสร้างเงื่อนไขเหมาะสมเพื่อการพัฒนามนุษย์ และบางส่วนของเหล่านี้อยู่ในตารางด้านล่าง เมื่อพื้นฐานของการพัฒนามนุษย์จะประสบความสำเร็จ พวกเขาเปิดโอกาสสำหรับความก้าวหน้าในด้านอื่น ๆ ของชีวิตเลือก: พัฒนามนุษย์ได้ พื้นฐาน เกี่ยวกับเพิ่มมากขึ้น มันเป็นเรื่องมีโอกาส ไม่ยืนยันว่า ใช้ของพวกเขา ไม่มีใครสามารถรับประกันความสุขมนุษย์ และตัวเลือกที่ทำให้คน กังวลของพวกเขาเอง กระบวนการในการพัฒนาพัฒนาคน - ควรน้อยสร้างสภาพแวดล้อมสำหรับคน รายบุคคล และ เรียก เพื่อพัฒนาให้มีศักยภาพ และมีโอกาสเหมาะสมของผู้นำที่มีประสิทธิผล และสร้างสรรค์ชีวิตที่พวกเขาค่าประเทศเริ่มเคลื่อนไปสู่การใช้ และการตรวจสอบวาระ 2030 แนวทางการพัฒนามนุษย์ยังเป็นประโยชน์อย่างชัดเจนวัตถุประสงค์ของการพัฒนา และการปรับปรุงความเป็นอยู่ของประชาชน โดยสร้างดาวเคราะห์ที่มีเสถียรภาพ และยั่งยืน เสมอภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1990 เป็นครั้งแรกรายงานการพัฒนามนุษย์แนะนำวิธีการใหม่สำหรับความก้าวหน้าคุณภาพชีวิตของมนุษย์ การพัฒนามนุษย์ - หรือแนวทางการพัฒนามนุษย์ - เป็นเรื่องเกี่ยวกับการขยายตัวของความมั่งคั่งของชีวิตมนุษย์มากกว่าเพียงแค่ความร่ำรวยของเศรษฐกิจในการที่มนุษย์มีชีวิตอยู่ มันเป็นวิธีการที่มุ่งเน้นไปที่ผู้คนและโอกาสของพวกเขาและทางเลือก


คน: การพัฒนามนุษย์มุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงคุณภาพชีวิตคนนำมากกว่าสมมติว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจจะนำโดยอัตโนมัติเพื่อสุขภาพที่ดีมากขึ้นสำหรับทุกคน เติบโตของรายได้ถูกมองว่าเป็นวิธีการที่จะพัฒนามากกว่าสิ้นสุดในตัวเอง

โอกาส: การพัฒนามนุษย์เป็นเรื่องเกี่ยวกับการให้คนมีอิสระมากขึ้นในการใช้ชีวิตของพวกเขาค่า นั่นหมายความว่าการพัฒนาความสามารถของประชาชนและให้พวกเขามีโอกาสที่จะใช้พวกเขา ยกตัวอย่างเช่นการให้ความรู้เด็กผู้หญิงคนหนึ่งจะสร้างทักษะของเธอ แต่มันเป็นของใช้เล็ก ๆ น้อย ๆ ถ้าเธอปฏิเสธการเข้าถึงงานหรือไม่มีทักษะที่เหมาะสมสำหรับตลาดแรงงานในท้องถิ่น สามรากฐานสำหรับการพัฒนาของมนุษย์จะมีชีวิตอยู่นานเพื่อสุขภาพและความคิดสร้างสรรค์ชีวิตที่มีความรอบรู้และมีการเข้าถึงทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับมาตรฐานที่ดีของชีวิต สิ่งอื่น ๆ ที่มีความสำคัญมากเกินไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการช่วยให้การสร้างเงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับการพัฒนามนุษย์และบางส่วนของเหล่านี้อยู่ในตารางด้านล่าง เมื่อพื้นฐานของการพัฒนามนุษย์จะประสบความสำเร็จที่พวกเขาเปิดโอกาสสำหรับความคืบหน้าในด้านอื่น ๆ ของชีวิต

Choice: การพัฒนามนุษย์เป็นพื้นฐานเกี่ยวกับทางเลือกมากขึ้น มันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการให้ผู้ที่มีโอกาสไม่ยืนยันว่าพวกเขาทำใช้ของพวกเขา ไม่มีใครสามารถรับประกันความสุขของมนุษย์, และทางเลือกที่ทำให้คนมีความกังวลของตัวเอง กระบวนการของการพัฒนา - การพัฒนามนุษย์ - อย่างน้อยควรสร้างสภาพแวดล้อมสำหรับคนที่เป็นรายบุคคลและเรียกการพัฒนาอย่างเต็มศักยภาพและมีโอกาสที่เหมาะสมของการผลิตชั้นนำของชีวิตและความคิดสร้างสรรค์ที่พวกเขาค่า

ในฐานะที่เป็นชุมชนระหว่างประเทศย้ายไปสู่การดำเนินการและการตรวจสอบในปี 2030 วาระการประชุมแนวทางการพัฒนามนุษย์ยังคงมีประโยชน์ในการสื่อสารวัตถุประสงค์ของการพัฒนาและการปรับปรุงของผู้คนเป็นอยู่ที่ดีโดยมั่นใจเป็นธรรมอย่างยั่งยืนและมีเสถียรภาพดาวเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1990 รายงานการพัฒนามนุษย์แนะนำวิธีการใหม่สำหรับพัฒนาคุณภาพชีวิตของมนุษย์ - การพัฒนามนุษย์ หรือแนวทางการพัฒนามนุษย์เป็นเรื่องเกี่ยวกับการขยายส่วนของชีวิตมนุษย์ มากกว่าเพียงแค่ส่วนของเศรษฐกิจซึ่งมนุษย์อาศัยอยู่ มันเป็นวิธีการที่มุ่งเน้นที่คนและโอกาสและทางเลือกคน : การพัฒนามนุษย์ที่เน้นการปรับปรุงชีวิตผู้คนนำมากกว่าสมมติว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจจะนำ โดยอัตโนมัติ เพื่อสุขภาพที่ดีกว่าสำหรับทุกคน การเจริญเติบโตของรายได้ จะเห็นเป็นวิธีการพัฒนา มากกว่าที่จะสิ้นสุดในตัวเองโอกาส : การพัฒนามนุษย์ ให้ประชาชนมีอิสระมากขึ้นที่จะใช้ชีวิตอยู่ที่ค่า ในลักษณะนี้ หมายถึง การพัฒนาความสามารถของคนและให้พวกเขามีโอกาสที่จะใช้พวกเขา ตัวอย่างเช่น การให้ผู้หญิงจะสร้างทักษะของเธอ แต่มันเป็นของใช้เล็ก ๆน้อย ๆถ้าเธอปฏิเสธการเข้าถึงงาน หรือ ไม่ได้มีทักษะด้านขวาเพื่อตลาดแรงงานท้องถิ่น 3 มูลนิธิเพื่อการพัฒนามนุษย์อยู่นานชีวิตสุขภาพและสร้างสรรค์ มีความรู้ และมีการเข้าถึงทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับมาตรฐานที่ดีของชีวิต อย่างอื่นก็สำคัญเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการช่วยในการสร้างเงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับการพัฒนามนุษย์และบางส่วนของเหล่านี้ในตารางด้านล่าง เมื่อพื้นฐานของการพัฒนามนุษย์สำเร็จ พวกเขาเปิดโอกาสสำหรับความก้าวหน้าในด้านอื่น ๆของชีวิตทางเลือก : การพัฒนามนุษย์ คือ ภาระ เกี่ยวกับทางเลือก มันเกี่ยวกับการให้ผู้ที่มีโอกาส ไม่ยืนยันว่าพวกเขาใช้พวกเขา ไม่มีใครรับประกันได้ว่า ความสุขของมนุษย์ และการเลือกคนเป็นกังวลของพวกเขาเอง กระบวนการพัฒนามนุษย์และการพัฒนาอย่างน้อยควรสร้างสภาพแวดล้อมสำหรับคนบุคคลและโดยรวม สามารถพัฒนาได้เต็มศักยภาพ และมีโอกาสที่เหมาะสมของชีวิต มีประสิทธิภาพ และสร้างสรรค์ชั้นนำที่พวกเขาค่าเป็นชุมชนระหว่างประเทศย้ายไปใช้ และการตรวจสอบถึงวาระ , แนวทางการพัฒนามนุษย์ยังคงมีประโยชน์อย่างชัดเจนวัตถุประสงค์ของการพัฒนาและปรับปรุงความเป็นอยู่ของประชาชน โดยมั่นใจการเป็นธรรม ยั่งยืนและมั่นคงดาวเคราะห์