I have seen your advertisement in J

I have seen your advertisement in Job Thai.com on Jan 25, 2016, for the position of QC Engineer. It has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfil your requirements.
I am very interesting in this position. I feel that my qualifications in this field of engineer are suitable for this job. I am sure that I can do it very well.
You can call me anytime for an interview whenever you are convenient. If you want any further information, I am willing to fulfil your requirements. My Mobile Phone number is 092-8251549

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเห็นโฆษณาในงาน Thai.com เมื่อ 25 jan, 2559 สำหรับตำแหน่งของวิศวกร QC มันได้ดึงดูดความสนใจของฉัน เพราะผมคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณค่ะน่าสนใจมากในตำแหน่งนี้ ฉันรู้สึกว่า ฉันคุณสมบัติในฟิลด์นี้ช่างเป็นเหมาะสำหรับงานนี้ ผมแน่ใจว่า เราสามารถทำให้ดี คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลาสัมภาษณ์สะดวก ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ฉันยินดีที่ตอบสนองความต้องการของคุณ หมายเลขโทรศัพท์มือถือของฉันได้ 092-8251549

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้เห็นโฆษณาของคุณในงาน Thai.com บน 25 มกราคม 2016 สำหรับตำแหน่งของ QC วิศวกร มันได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ.
ผมที่น่าสนใจมากในตำแหน่งนี้ ฉันรู้สึกว่าฉันมีคุณสมบัติในด้านของวิศวกรนี้มีความเหมาะสมสำหรับงานนี้ ผมแน่ใจว่าผมสามารถทำมันได้เป็นอย่างดี.
คุณสามารถโทรหาฉันได้ตลอดเวลาสำหรับการสัมภาษณ์เมื่อใดก็ตามที่คุณมีความสะดวก หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ฉันยินดีที่จะตอบสนองความต้องการของคุณ หมายเลขโทรศัพท์มือถือของฉันคือ 092-8251549

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้เห็นโฆษณาของคุณในงาน thai.com วันที่ 25 ม.ค. ปี 2016 สำหรับตำแหน่งวิศวกร QC มันได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการของคุณฉันสนใจมากในตำแหน่งนี้ ผมรู้สึกว่าคุณสมบัติในด้านนี้ของวิศวกรที่เหมาะสมกับงานนี้ ผมแน่ใจว่าผมสามารถทำมันได้ดีคุณสามารถโทรหาฉันได้ทุกเวลา สำหรับการสัมภาษณ์ เมื่อใดก็ ตามที่คุณสะดวก ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ผมยินดีที่จะตอบสนองความต้องการของคุณ หมายเลขโทรศัพท์มือถือของฉันคือ 092-8251549