Myawaddy industrial zone will estab

Myawaddy industrial zone will establish Duty Free Zone (DFZ)
by utilizing the customs house facilities in existing Myawaddy Trade Zone next to it, after acquisition of the permit by Myanmar Investment Committee (MIC). A tenant companies can enjoy exemption of the import tax on materials, intermediate-processed goods through transporting,
processing, and goods in bond in the DFZ, even though sales tax is to be charged upon their products delivery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมียวดีเขตอุตสาหกรรมจะสร้างโซนดิวตี้ฟรี (DFZ) โดยใช้การศุลกากรบ้านในเขตการค้าเมียวดีอยู่ถัดไป หลังจากซื้อของใบอนุญาตจากคณะกรรมการการลงทุนพม่า (ไมค์) บริษัทผู้เช่าสามารถเพลิดเพลินไปกับการยกเว้นภาษีนำเข้าวัสดุ สินค้าระดับปานกลางประมวลผลผ่านการขนส่ง ประมวลผล และสินค้าในพันธบัตรใน DFZ แม้ว่าภาษีขายจะถูกเรียกเก็บเงินเมื่อจัดส่งสินค้าของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขตอุตสาหกรรมเมียวดีจะจัดตั้งเขตปลอดอากร (DFZ)
โดยการใช้สิ่งอำนวยความสะดวกในบ้านศุลกากรที่มีอยู่ในเขตการค้าเมียวดีถัดไปหลังจากการซื้อใบอนุญาตจากคณะกรรมการการลงทุนพม่า (MIC) บริษัท ผู้เช่าสามารถเพลิดเพลินกับการได้รับยกเว้นภาษีนำเข้าในวัสดุสินค้าขั้นกลางการประมวลผลผ่านการขนส่ง,
การประมวลผลและสินค้าในตราสารหนี้ใน DFZ แม้ว่าภาษีการขายที่จะมีการเรียกเก็บเมื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมียวดีจะจัดตั้งเขตอุตสาหกรรมปลอดภาษี ( dfz )
โดยใช้ศุลกากรสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่เมียวดีโซนการค้าต่อไปได้ หลังจากซื้อกิจการของใบอนุญาตจากคณะกรรมการการลงทุนพม่า ( ไมค์ ) บริษัทผู้เช่าสามารถเพลิดเพลินกับการยกเว้นภาษีอากรนำเข้าวัสดุ , ประมวลผลกลางสินค้าผ่านการขนส่ง
แปรรูป และสินค้าใน dfz ในพันธบัตร ,แม้ว่าภาษีการขายเป็นค่าใช้จ่ายในการจัดส่งสินค้าของพวกเขา .