The self-referral format of the CBT

The self-referral format of the CBT-I workshop provides an acceptable route for accessing empirically supported psychological treatments for individuals experiencing insomnia, avoiding the need to consult with a GP. Workshops that do not carry a diagnostic label may be seen as less threatening, and a non mental healthcare setting may be seen as more acceptable. Anonymous feedback from participants indicated an extremely high level of satisfaction regarding both the format and content of the workshops. These workshops are run on a self-referral basis and do not employ an assessment process or inclusion criteria for participation . It is recognised that there are potential dangers in delivering CBT-I to an unscreened population. However, the workshops leaders are experienced clinical/counselling psychologists who receive regular supervision from a consultant psychologist. Furthermore, there is careful signposting at the follow-up stage, so that participants who still experience problems are referred on to the local psychological therepy service, which accepts self-referrals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปแบบการอ้างอิงตัวเองของการประชุมเชิงปฏิบัติการ CBT-i ให้เส้นทางที่ยอมรับได้สำหรับการเข้าถึงการรักษาทางด้านจิตใจที่ได้รับการสนับสนุนทางสังเกตุสำหรับบุคคลที่ประสบนอนไม่หลับหลีกเลี่ยงความจำเป็นที่จะปรึกษากับ GP การประชุมเชิงปฏิบัติการที่ไม่ได้ดำเนินการป้ายวินิจฉัยอาจจะเห็นน้อยคุกคามและการตั้งค่าการดูแลสุขภาพจิตที่ไม่อาจถูกมองว่าเป็นที่ยอมรับมากขึ้นข้อเสนอแนะจากผู้เข้าร่วมที่ไม่ระบุชื่อที่ระบุไว้ในระดับที่สูงมากของความพึงพอใจของทั้งสองเกี่ยวกับรูปแบบและเนื้อหาของการประชุมเชิงปฏิบัติการ การประชุมเชิงปฏิบัติการเหล่านี้จะทำงานบนพื้นฐานอ้างอิงตัวเองและไม่ได้ใช้เก​​ณฑ์การประเมินหรือการรวมการมีส่วนร่วม มันได้รับการยอมรับว่ามีอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในการส่งมอบ CBT-I เพื่อประชากร unscreened อย่างไรก็ตามผู้นำการประชุมเชิงปฏิบัติการที่มีประสบการณ์นักจิตวิทยาคลินิก / การให้คำปรึกษาที่ได้รับการดูแลตามปกติจากนักจิตวิทยาที่ปรึกษา นอกจากนี้ยังมี signposting ระมัดระวังในขั้นตอนการติดตามเพื่อให้ผู้เข้าร่วมที่ยังคงประสบปัญหาที่เรียกว่าเพื่อให้บริการ therepy ท้องถิ่นจิตวิทยาที่รับการแนะนำตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบการอ้างอิงตนเองของชุมชน-ฉันประชุมเชิงปฏิบัติการสำหรับเข้า empirically สนับสนุนบำบัดจิตวิทยาสำหรับบุคคลที่ประสบปัญหานอนไม่หลับ หลีกเลี่ยงจำเป็นต้องปรึกษากับ GP เป็นกระบวนการยอมรับให้ ประชุมเชิงปฏิบัติการที่ไม่มีป้ายชื่อวินิจฉัยอาจเห็นเป็นน้อยคุกคาม และการตั้งค่าสุขภาพจิตไม่อาจเห็นเป็นที่ยอมรับมากขึ้น ไม่ระบุชื่อความคิดเห็นจากผู้เข้าร่วมแสดงระดับสูงมากของความพึงพอใจเกี่ยวกับทั้งรูปแบบและเนื้อหาของการประชุมเชิงปฏิบัติการ ชอปทำตามแนะนำตนเอง และใช้การประเมินกระบวนการหรือการรวมเงื่อนไขการมีส่วนร่วม มันเป็นยังที่มีอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในชุมชนส่ง-เป็นประชากรที่ unscreened อย่างไรก็ตาม ประชุมเชิงปฏิบัติการผู้นำเป็นนักจิตวิทยาที่ให้คำประสบการณ์ทางคลินิก/ปรึกษาที่ได้รับการดูแลอย่างสม่ำเสมอจากจิตวิทยาการปรึกษา นอกจากนี้ มี signposting ระมัดระวังในขั้นตอนติดตามผล เพื่อให้ผู้เข้าร่วมที่ยังคง ประสบปัญหาเรียกว่าระบบ therepy ภายในจิตใจบริการ ยอมรับการอ้างอิงตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปแบบแบบบริการตัวเองที่แนะนำในการฝึกปฏิบัติการ CBT - I ที่ให้บริการเส้นทางที่เป็นที่ยอมรับได้สำหรับการเข้าถึงเชิงประจักษ์ที่สนับสนุนการบำบัดทางจิตวิทยาสำหรับผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายพบโรคนอนไม่หลับไม่ต้องปรึกษากับหน่วยที่ การฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการที่ไม่มีฉลากการวินิจฉัยที่อาจได้รับการมองในฐานะเป็นอันตรายต่อไม่น้อยและการตั้งค่าการดูแล สุขภาพ จิตใจที่อาจได้รับการมองในฐานะที่เป็นที่ยอมรับมากขึ้นความคิดเห็นจากผู้มีส่วนร่วมแบบไม่ระบุชื่อระบุระดับสูงเป็นอย่างยิ่งของความพึงพอใจเกี่ยวกับเนื้อหาและรูปแบบของการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการที่ทั้งสองได้ การฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการเหล่านี้มีพื้นฐานแบบบริการตัวเองการแนะนำและไม่ได้ใช้เกณฑ์การรวมหรือกระบวนการประเมินสำหรับการมีส่วนร่วม ได้รับการยอมรับว่ามีอันตรายที่อาจเกิดขึ้นในการมอบ CBT - I เพื่อประชากรที่ปราศจากมุ้งลวด แต่ถึงอย่างไรก็ตามการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการผู้นำที่มีประสบการณ์นักจิตวิทยา/ให้คำปรึกษาทางการแพทย์ที่ได้รับการตรวจสอบตามปกติจากนักจิตวิทยาที่ปรึกษา ยิ่งไปกว่านั้นมี signposting อย่างระมัดระวังที่เวทีทำตามที่ผู้เข้าร่วมประชุมที่ที่ยังมีปัญหาจะถูกอ้างถึงในการให้บริการในเชิงจิตวิทยา therepy ท้องถิ่นซึ่งจะยอมรับด้วยตนเอง - การแนะนำ