As a general rule, individuals who

As a general rule, individuals who marry into a Thai family should be aware that merely feeling and expressing respect for elders is not considered sufficient in Thai culture. Manners matter to Thais, and showing respect via the avenues outlined above are considered basic good manners – they are not an option, but a duty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นกฎทั่วไป ผู้ที่แต่งงานในครอบครัวไทยควรทราบเพียงความรู้สึก และแสดงความเคารพผู้อาวุโสจะไม่ถือว่า เพียงพอในวัฒนธรรมไทย เรื่องมารยาทคนไทย และแสดงความเคารพผ่านสถานที่ต่าง ๆ ที่ระบุไว้ข้างต้นถือว่าเป็นมารยาทที่ดีขั้นพื้นฐาน – ไม่ได้ แต่หน้าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นกฎทั่วไปบุคคลที่แต่งงานในครอบครัวไทยควรตระหนักว่าเป็นเพียงความรู้สึกและการแสดงความเคารพต่อผู้สูงอายุจะไม่ถือว่าเพียงพอในวัฒนธรรมไทย มารยาทที่สำคัญกับคนไทยและแสดงความเคารพผ่านลู่ทางที่ระบุไว้ข้างต้นได้รับการพิจารณามารยาทที่ดีขั้นพื้นฐาน - พวกเขาไม่ได้เป็นตัวเลือก แต่เป็นหน้าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฐานะที่เป็นกฎทั่วไป บุคคลที่แต่งงานเข้าไปในครอบครัวคนไทยควรตระหนักว่าเพียงความรู้สึกและการแสดงออกของการเคารพผู้อาวุโสไม่ถือว่าเพียงพอในวัฒนธรรมไทย มารยาทสำคัญกับคนไทย และแสดงความเคารพ ผ่านช่องทางที่ระบุไว้ข้างต้นจะถือว่าเป็นมารยาทพื้นฐาน–พวกเขาไม่ใช่ทางเลือก แต่เป็นหน้าที่