U.S. President Obama said that the

U.S. President Obama said that the attacks were an outrageous act of terrorism and that the U.S. would do all it could to help France.

"This is not just an attack on Paris or the people of France, but on the values that we all share," Obama said. "France is our oldest ally. The French have stood at our shoulder time and time again in the struggle against extremism, and Paris itself stands for the values of human progress. … the values of liberté, egalité, fraternité.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Obama ประธานาธิบดีสหรัฐกล่าวว่า การโจมตีมีการกระทำที่อุกอาจของการก่อการร้าย และว่า สหรัฐอเมริกาจะทำทั้งหมดมันอาจจะช่วยให้ฝรั่งเศสObama กล่าวว่า "นี่ไม่ใช่เพียงการโจมตี ในปารีสหรือชาวฝรั่งเศส แต่ค่าที่เราใช้ร่วมกัน "ฝรั่งเศสเป็นพันธมิตรเก่าแก่ที่สุดของเรา ฝรั่งเศสมีอยู่ที่ไหล่ของเราอีกครั้งในการต่อสู้กับขั้ว และปารีสเองหมายถึงค่าของความก้าวหน้าของมนุษย์ ...ค่า liberté, fraternité, egalité

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประธานาธิบดีสหรัฐโอบามากล่าวว่าการโจมตีการกระทำที่ชั่วร้ายของการก่อการร้ายและว่าสหรัฐจะทำทุกอย่างที่สามารถทำได้เพื่อช่วยให้ฝรั่งเศส. "นี่ไม่ได้เป็นเพียงการโจมตีในปารีสหรือคนของฝรั่งเศส แต่ในค่าที่เรามีร่วมกันทั้งหมด "โอบามากล่าวว่า "ฝรั่งเศสเป็นพันธมิตรที่เก่าแก่ที่สุดของเรา. ฝรั่งเศสได้ยืนอยู่ที่ไหล่ของเราเวลาและเวลาอีกครั้งในการต่อสู้กับความคลั่งไคล้และปารีสตัวเองหมายถึงค่าของความคืบหน้าของมนุษย์ ... . ค่าlibertéที่égalité, fraternité

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีโอบามากล่าวว่า การโจมตีการกระทำอุกอาจของการก่อการร้าย และว่าสหรัฐจะทำทุกอย่างเพื่อช่วยฝรั่งเศส

" นี้ไม่ได้เป็นเพียงการโจมตีในปารีสหรือผู้คนของประเทศฝรั่งเศส แต่คุณค่าที่เราทุกคนร่วมกัน " โอบามากล่าว ฝรั่งเศสเป็นพันธมิตรที่เก่าแก่ที่สุดของเรา ฝรั่งเศสอยู่ในเวลาและเวลาอีกครั้งที่ไหล่ของเราในการต่อสู้กับความสุดโต่ง ,และในปารีสเองหมายถึงค่าของความก้าวหน้าของมนุษย์ . . . . . . . คุณค่าของเสรีภาพและภราดรภาพ , และ egalit , ใหม่