A 15-minute walk from the Hakotsuku

A 15-minute walk from the Hakotsukuri Station of the Nankai Main Line, in southern part of Osaka Prefecture. Hakotsukuri Beach is an artificial beach known and loved by the nickname Pichipichi Beach, with beautiful scenery of the blue ocean and white sand. On clear days, the Awaji Island, the Kansai International Airport and the Akashi Kaikyo Bridge can be viewed. The beach is open every year from July 1st to August 31st. It is 700 meters in length and 80 meters in depth, with barbeque area and beach volleyball courts, seaside clubhouses and shower facilities, and is visited by many families and groups every year. In early August, the National Junior Boys Beach Volleyball Tournament is held as a part of the Osaka (Hannan) Marine Festival, where high school boys from all over Japan gather for heated competitions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15 นาทีเดินจากสถานี Hakotsukuri ของนานไคบรรทัดหลัก ในตอนใต้ของจังหวัดโอซะกะ Hakotsukuri หาดเป็นหาดเทียมรู้จัก และรักชื่อเล่นชายหาด Pichipichi กับทัศนียภาพอันสวยงามของมหาสมุทรสีครามและหาดทรายสีขาว วันใส เกาะอะวาจิ สนาม บินนานาชาติคันไซ และ สะพาน Akashi ออกกำลังกายสามารถดู ชายหาดเปิดอยู่ทุกปีตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมถึง 31 สิงหาคม ถึง 700 เมตร และ ความ ยาว 80 เมตรลึก พื้นที่บาร์บีคิว และวอลเลย์บอลชายหาด เพื่อ คลับริมทะเลและพัก และเยี่ยมชม โดยหลายครอบครัว และกลุ่มทุกปี ตั้งแต่เดือนสิงหาคม แห่งชาติสำหรับเด็กชายหาดวอลเลย์บอลแข่งขันจะจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโอซาก้า (Hannan) ทะเลเทศกาล ที่งี้จากทั่วญี่ปุ่นรวมตัวกันเพื่อแข่งขันว่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดินเพียง 15 นาทีจากสถานี Hakotsukuri ของ Nankai สายหลักในภาคใต้ของจังหวัดโอซาก้า Hakotsukuri หาดเป็นหาดทรายเทียมที่รู้จักกันและรักโดยชื่อเล่น Pichipichi หาดที่มีทิวทัศน์ที่สวยงามของทะเลสีฟ้าและหาดทรายสีขาว ในวันที่ชัดเจนเกาะ Awaji, สนามบินนานาชาติคันไซและสะพาน Akashi Kaikyo สามารถดูได้ ชายหาดเปิดให้บริการทุกปีนับตั้งแต่ 1 กรกฎาคม - 31 สิงหาคม มันเป็น 700 เมตรและมีความยาว 80 เมตรความลึกมีพื้นที่บาร์บีคิวและสนามวอลเลย์บอลชายหาดสโมสรริมทะเลและสถานที่อาบน้ำและเข้าชมโดยหลายครอบครัวและกลุ่มทุกปี ในช่วงต้นเดือนสิงหาคมแห่งชาติจูเนียร์บอยส์บีชวอลเลย์บอลทัวร์นาเมนต์ที่จัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโอซากา (Hannan) เทศกาลทะเลที่โรงเรียนมัธยมจากทั่วประเทศญี่ปุ่นมารวมกันสำหรับการแข่งขันอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดิน 15 นาทีจากสถานี hakotsukuri สายหลัก Nankai โอซาก้าในภาคใต้ของอำเภอ hakotsukuri ริมชายหาดเป็นหาดเทียมที่รู้จักและรักโดยชื่อเล่น pichipichi ชายหาดที่มีทัศนียภาพที่สวยงามของทะเลสีฟ้าและหาดทรายสีขาว ในวันที่อากาศแจ่มใส เกาะอะวะจิ , ท่าอากาศยานนานาชาติคันไซและอะกาชิ ไคเคียว สะพานจะสามารถดูได้ชายหาดเปิดทุกปี เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมถึง 31 สิงหาคม มันมีความยาวและความลึก 80 เมตร 700 เมตร มีพื้นที่บาร์บีคิวและชายหาด สนามวอลเลย์บอล สโมสรริมทะเลและฝักบัว และเป็นที่เข้าชมโดยหลายครอบครัวและกลุ่มทุกปี ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม จูเนียร์แห่งชาติชายวอลเลย์บอลชายหาดหญิง การแข่งขันจัดขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของโอซาก้า ( แฮนเนิ่น ) เทศกาลทางทะเลที่โรงเรียน เด็กๆจากทั่วญี่ปุ่นมารวมตัวกันเพื่อการแข่งขันที่เร่าร้อน