Hi Sherry -I have got the prelimina

Hi Sherry -

I have got the preliminary approval from the bank on a loan of US$22000, rolling of the principal from the 2015 Feb loan, the following are the prerequisites of the loan:

* payment of previous interest amount before due date 20160201 of US$ 3520
* payment of the admin charges for the principal of the rolling US$ 22000

The following are the details of the loan once the above conditions are met:

Borrow Date: 2nd February 2016
Loan Repayment Date: 1st February 2017
Notional: US$ 22000
Interest Rate (per annum): 16%
Interest: US$ 3520
Administration Charge: US$ 50

So, the amount I will get is actually US$ 21950 (22000 - 50)
The repayment on 1st Feb 2017: 22000 + 3520 = US$ 25520

If you need an invoice from me for the TT of the interest payment to me (or the bank) before Feb 1st 2016, let me know.

If you decide not to pursue for this rolling loan, then you have to pay the total of US$ 25520 (principal + interest) before Feb 1st, 2016.

Johnson.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเชอร์รี่ - ผมได้มีการอนุมัติเบื้องต้นจากธนาคารในการกู้เงินของสหรัฐ $ 22,000 กลิ้งเงินต้นจาก 2,015 กุมภาพันธ์เงินกู้ต่อไปนี้เป็นสิ่งที่จำเป็นของเงินให้กู้ยืม: * การชำระเงินของจำนวนเงินที่น่าสนใจก่อนหน้านี้ก่อนวันครบกำหนดชำระ 20,160,201 บาท $ 3,520 การชำระเงิน * ของค่าใช้จ่ายของผู้ดูแลระบบสำหรับหลักของกลิ้งสหรัฐ $ 22,000 ต่อไปนี้เป็นรายละเอียดของการกู้เงินครั้งเงื่อนไขข้างต้นจะได้พบกับ: ยืมวันที่: 2 กุมภาพันธ์ 2016 เงินกู้ชำระคืนวันที่: 1 กุมภาพันธ์ 2017 สัญญา: US $ 22,000 อัตราดอกเบี้ย (ต่อปี): 16% ดอกเบี้ย: US $ 3520 การบริหารค่าใช้จ่าย: US $ 50 ดังนั้นจำนวนเงินที่ฉันจะได้รับเป็นจริงสหรัฐ $ 21,950 (22000-50) ชำระคืนในวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2017: 22000 + 3520 = US $ 25520 ถ้าคุณต้องการใบแจ้งหนี้จากฉันสำหรับ TT การจ่ายดอกเบี้ยให้ฉัน (หรือธนาคาร) ก่อนที่ 1 กุมภาพันธ์ 2016 ที่แจ้งให้เราทราบ. หากคุณตัดสินใจที่จะไม่ติดตามการขอสินเชื่อกลิ้งนี้แล้วคุณจะต้องจ่ายทั้งหมดของ สหรัฐ $ 25,520 (เงินต้น + ดอกเบี้ย) ก่อนวันที่ 1 ก.พ. 2016 จอห์นสัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีเชอรี่ -

ฉันได้มีการอนุมัติเบื้องต้นจากธนาคาร เงินกู้ของ $ 22 , 000 , รีดของต้นจาก ก.พ. และเงินกู้ ต่อไปนี้เป็นเบื้องต้นของเงินกู้ :

* ชำระดอกเบี้ยก่อน เนื่องจากก่อนหน้านี้จำนวนวันที่ 20160201 US $ ส
* ชำระค่าธรรมเนียมผู้ดูแลระบบ อาจารย์ใหญ่ของกลิ้ง US $ 22 , 000

ต่อไปนี้คือรายละเอียดของเงินกู้เมื่อข้างบนเงื่อนไข :

ยืมวันที่ : 2 กุมภาพันธ์ 2016
วันที่ชำระคืนเงินกู้ : 1 กุมภาพันธ์ 2560 : US $ 22 , 000

สัญญาอัตราดอกเบี้ย ( ต่อปี ) : สนใจ 16 %
: US $ ส
การบริหารค่าใช้จ่าย : $ 50

ดังนั้น จํานวนเงินที่ผมจะได้รับเป็น US $ 21950 ( 22 , 000 - 50 )
1 ก.พ. 2560 : 150 , 000 ผ่อนส = US $ 25520

ถ้าคุณต้องการใบแจ้งหนี้จากฉัน TT ของการจ่ายดอกเบี้ยให้ผม ( หรือธนาคาร ) ก่อนวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2016 , แจ้งให้เราทราบ

ถ้าคุณตัดสินใจที่จะไม่ไล่ตาม กลิ้งเงินกู้แล้วคุณต้องจ่ายทั้งหมดของสหรัฐฯ 25520 ( ดอกเบี้ยเงินต้น ) ก่อน 1 ก.พ. 2559 .

ของจอห์นสัน