EnglandMeasuring disparities in hea

England
Measuring disparities in health outcomes is well
established in England. Data demonstrating the
association between socio-economic status and
health outcomes have been collected for over 200
years.17 The Office of National Statistics (the
principal health data collection and reporting
agency in the UK) routinely makes available
mortality data correlated with occupational status,
a proxy for social class. They show a clear ‘social
gradient in the risk of premature death’, with men
working in routine jobs 2.8 times more likely to die
between the ages of 25 and 64 years than men
working in higher managerial jobs.18 Long-term
trend data on life expectancy correlated with social
class are also available.19 Health outcome data in
England have also been correlated routinely with
local area deprivation,20 finding, for example, that
death rates for males of all ages living in the most
deprived areas were 1.7 times higher than those of
males living in the least deprived areas between
1999 and 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อังกฤษการวัดความแตกต่างในผลการตรวจสุขภาพเป็นอย่างดีก่อตั้งขึ้นในอังกฤษ แสดงข้อมูลความสัมพันธ์ระหว่างสถานะเศรษฐกิจ และสุขภาพที่มีการรวบรวมกว่า 200years.17 ใน Office ของสถิติแห่งชาติ(หลักสุขภาพรวบรวมข้อมูลและการรายงานหน่วยงานในสหราชอาณาจักร) เป็นประจำทำให้พร้อมใช้ข้อมูลอัตราการตายมีความสัมพันธ์กับสถานะอาชีวพร็อกซีสำหรับชนชั้น พวกเขาแสดงได้ชัด ' สังคมไล่ระดับสีในการเสี่ยงตายก่อนวัยอันควร ', กับผู้ชายทำงานประจำเวลา 2.8 โอกาสตายอายุ 25 ถึง 64 ปีมากกว่าผู้ชายทำงานใน jobs.18 สูงบริหารจัดการระยะยาวข้อมูลแนวโน้มอายุขัยมีความสัมพันธ์กับสังคมชั้นยังมี available.19 สุขภาพผลข้อมูลในอังกฤษได้ยังได้ความสัมพันธ์เป็นประจำกับพื้นที่กีดกัน ค้นหา เช่น ที่ 20อัตราตายสำหรับผู้ชายทุกเพศทุกวัยที่อาศัยอยู่ในสุดสัตว์เลี้ยงพื้นที่ได้ 1.7 ครั้งสูงกว่าของชายที่อาศัยอยู่ในพื้นที่สัตว์เลี้ยงอย่างน้อยระหว่าง1999 และ 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อังกฤษ
ไม่เสมอภาคในการวัดผลลัพธ์ด้านสุขภาพเป็นอย่างดี
ที่จัดตั้งขึ้นในประเทศอังกฤษ ข้อมูลที่แสดงให้เห็นถึง
ความสัมพันธ์ระหว่างเศรษฐกิจสังคมและสถานะ
สุขภาพผลลัพธ์ที่ได้รับการเก็บมานานกว่า 200
years.17 สำนักงานสถิติแห่งชาติ (คน
เก็บรวบรวมข้อมูลสุขภาพเงินต้นและรายงาน
หน่วยงานในสหราชอาณาจักร) เป็นประจำทำให้มี
ข้อมูลอัตราการตายมีความสัมพันธ์กับสถานะอาชีว
พร็อกซี่สำหรับระดับชั้นทางสังคม พวกเขาแสดงให้เห็นชัดเจนสังคม
ไล่ระดับความเสี่ยงของการเสียชีวิตก่อนวัยอันควร 'กับผู้ชาย
ที่ทำงานในงานประจำ 2.8 ครั้งมีแนวโน้มที่จะตาย
อายุ 25 และ 64 ปีมากกว่าผู้ชายระหว่าง
การทำงานในการบริหารจัดการ jobs.18 ระยะยาวที่สูงขึ้น
แนวโน้มข้อมูลเกี่ยวกับ อายุขัยความสัมพันธ์กับสังคม
ชั้นนอกจากนี้ยังมีผล available.19 ข้อมูลสุขภาพใน
ประเทศอังกฤษยังได้รับการมีความสัมพันธ์เป็นประจำกับ
การกีดกันท้องถิ่น 20 การค้นพบตัวอย่างเช่นที่
อัตราการตายสำหรับเพศชายทุกเพศทุกวัยที่อาศัยอยู่ในที่สุด
พื้นที่ที่ขาดการเป็น 1.7 เท่าสูง กว่า
เพศชายอาศัยอยู่ในพื้นที่อย่างน้อยลิดรอนระหว่าง
ปี 1999 และ 2003

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังกฤษวัดความแตกต่างในผลลัพธ์ด้านสุขภาพได้เป็นอย่างดีก่อตั้งขึ้นในอังกฤษ ข้อมูลระบบความสัมพันธ์ระหว่างสถานภาพทางเศรษฐกิจและสังคม และผลลัพธ์ด้านสุขภาพได้รับการรวบรวมเพื่อกว่า 200years.17 สำนักงานสถิติแห่งชาติ (รวบรวมและรายงานข้อมูลสุขภาพหลักหน่วยงานในอังกฤษ ) ทำให้สามารถใช้ได้เป็นประจำข้อมูลการตาย มีความสัมพันธ์กับสภาพอาชีพพร็อกซี่สำหรับชนชั้นทางสังคม พวกเขาแสดงชัดเจน " สังคมไล่ระดับสีในความเสี่ยงของการเสียชีวิตก่อนวัยอันควรกับผู้ชาย " ,งานงานรูทีน 2.8 ครั้งมีแนวโน้มที่จะตายอายุระหว่าง 25 และ 64 ปี มากกว่าผู้ชายการทำงานในการบริหารจัดการ jobs.18 สูงกว่าระยะยาวแนวโน้มของข้อมูลเกี่ยวกับอายุขัย มีความสัมพันธ์กับสังคมชั้นยังมีผลข้อมูลสุขภาพ available.19 ในอังกฤษยังได้ตรวจกับความสัมพันธ์ท้องถิ่นการ 20 หาเช่นอัตราการตายสำหรับคนทุกเพศทุกวัยอยู่มากที่สุดเปลื้องพื้นที่สูงกว่า 1.7 เท่าผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่อย่างน้อยเปลื้องระหว่าง1999 และ 2003